Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.5% (432 of 434 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/eo/
This commit is contained in:
Tirifto 2021-05-29 18:57:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 53c63c62b3
commit d7e55591bd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -404,7 +404,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startYourFirstChat": "Komencu nun vian unuan babilon! 🙂\n• Tuŝetu al «+»\n• Enigu la uzantonomon de amiko\n• Ĝuu babiladon",
"startYourFirstChat": "Komencu nun vian unuan babilon! 🙂\n• Tuŝetu al la butono de mesaĝo\n• Enigu la uzantonomon de amiko\n• Ĝuu babiladon",
"@startYourFirstChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -658,7 +658,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "Ŝajnas, ke via telefono ne havas servojn de Google. Tio estas bona decido por via privateco! Por ricevadi pasivajn sciigojn en FluffyChat, ni rekomendas, ke vi uzu la programaron microG: https://microg.org/",
"noGoogleServicesWarning": "Ŝajnas, ke via telefono ne havas servojn de Google. Tio estas bona decido por via privateco! Por ricevadi pasivajn sciigojn en FluffyChat, ni rekomendas, ke vi uzu la https://microg.org/ aŭ https://unifiedpush.org/.",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2289,5 +2289,47 @@
"@chats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"useSSO": "Uzi ununuran saluton",
"@useSSO": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"or": "Aŭ",
"@or": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPin": "Bonvolu enigi vian personan identigan numeron",
"@pleaseEnterYourPin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"optionalAddEmail": "(Malnepre) Via retpoŝtadreso",
"@optionalAddEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invalidEmail": "Nevalida retpoŝtadreso",
"@invalidEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsPushError": "Oj! Bedaŭrinde eraris la agordado de pasivaj sciigoj.",
"@oopsPushError": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"clearArchive": "Vakigi arĥivon",
"@clearArchive": {},
"setAsCanonicalAlias": "Agordi kiel ĉefan kromnomon",
"@setAsCanonicalAlias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAliases": "Ŝanĝi kromnomojn de ĉambro",
"@editRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}