mirror of
				https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git
				synced 2025-11-03 22:07:23 +01:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 80.4% (400 of 497 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ar/
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									c1cd4b9800
								
							
						
					
					
						commit
						bf7cde0bb5
					
				@ -971,7 +971,7 @@
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "notSupportedInWeb": "",
 | 
			
		||||
  "notSupportedInWeb": "غير مدعوم في الويب",
 | 
			
		||||
  "@notSupportedInWeb": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
@ -1023,7 +1023,7 @@
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "passphraseOrKey": "",
 | 
			
		||||
  "passphraseOrKey": "عبارة المرور أو مفتاح الاستعادة",
 | 
			
		||||
  "@passphraseOrKey": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
@ -2147,5 +2147,83 @@
 | 
			
		||||
  "@chatBackupDescription": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "shareLocation": "شارك الموقع",
 | 
			
		||||
  "@shareLocation": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "pleaseChooseAPasscode": "اختر رمز المرور",
 | 
			
		||||
  "@pleaseChooseAPasscode": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "pleaseChoose": "اختر رجاء",
 | 
			
		||||
  "@pleaseChoose": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "passwordRecovery": "استعادة كلمة السر",
 | 
			
		||||
  "@passwordRecovery": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "passwordForgotten": "نسيتَ كلمة المرور",
 | 
			
		||||
  "@passwordForgotten": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "participant": "منتسب",
 | 
			
		||||
  "@participant": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "or": "أو",
 | 
			
		||||
  "@or": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "serverRequiresEmail": "يتطلب هذا الخادم التحقق من بريدك الإلكتروني.",
 | 
			
		||||
  "@serverRequiresEmail": {},
 | 
			
		||||
  "link": "رابط",
 | 
			
		||||
  "@link": {},
 | 
			
		||||
  "openInMaps": "افتح في الخريطة",
 | 
			
		||||
  "@openInMaps": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "enableMultiAccounts": "(ميزة تجربية) فعّل تعدد الحسابات",
 | 
			
		||||
  "@enableMultiAccounts": {},
 | 
			
		||||
  "bundleName": "اسم الحزمة",
 | 
			
		||||
  "@bundleName": {},
 | 
			
		||||
  "removeFromBundle": "أزله من الحزمة",
 | 
			
		||||
  "@removeFromBundle": {},
 | 
			
		||||
  "addToBundle": "أضفه الى حزمة",
 | 
			
		||||
  "@addToBundle": {},
 | 
			
		||||
  "editBundlesForAccount": "عدّل حزم هذا الحساب",
 | 
			
		||||
  "@editBundlesForAccount": {},
 | 
			
		||||
  "addAccount": "أضف حسابًا",
 | 
			
		||||
  "@addAccount": {},
 | 
			
		||||
  "online": "متصل",
 | 
			
		||||
  "@online": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "offline": "غير متصل",
 | 
			
		||||
  "@offline": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "numUsersTyping": "{count} يكتبون…",
 | 
			
		||||
  "@numUsersTyping": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {
 | 
			
		||||
      "count": {}
 | 
			
		||||
    }
 | 
			
		||||
  },
 | 
			
		||||
  "notificationsEnabledForThisAccount": "الإشعارات مفعلة لهذا الحساب",
 | 
			
		||||
  "@notificationsEnabledForThisAccount": {
 | 
			
		||||
    "type": "text",
 | 
			
		||||
    "placeholders": {}
 | 
			
		||||
  }
 | 
			
		||||
}
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user