Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 77.9% (318 of 408 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-02-13 14:27:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b8f859d628
commit b3ced43da2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -2000,5 +2000,132 @@
"@contacts": { "@contacts": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
},
"reportMessage": "Rapporter melding",
"@reportMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentHasBeenReported": "Innholdet har blitt rapportert til tjeneradministratorene",
"@contentHasBeenReported": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whyDoYouWantToReportThis": "Hvorfor ønsker du å rapportere dette?",
"@whyDoYouWantToReportThis": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Harmløst",
"@inoffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offensive": "Støtende",
"@offensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"extremeOffensive": "Veldig",
"@extremeOffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"howOffensiveIsThisContent": "Hvor støtende er innholdet?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noStatusesFound": "Ingen statuser så langt.",
"@noStatusesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Din sludringssikkerhetskopi er sikret med en sikkerhetsnøkkel. Ikke mist den.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youWillBeConnectedTo": "Du vil bli tilknyttet {homeserver}",
"@youWillBeConnectedTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Følg instruksen på nettsiden og trykk på «Neste».",
"@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userUnknownVerification": "Bruker har ukjent bekreftelsesstatus",
"@userUnknownVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fontSize": "Skriftstørrelse",
"@fontSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tooManyRequestsWarning": "For mange forespørsler. Prøv igjen senere.",
"@tooManyRequestsWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterSecurityKey": "Skriv inn din sikkerhetsnøkkel",
"@pleaseEnterSecurityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Overfør fra en annen enhet",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"everythingReady": "Alt er klart.",
"@everythingReady": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKeyLost": "Mistet sikkerhetsnøkkelen?",
"@securityKeyLost": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackup": "Sludringssikkerhetskopi",
"@chatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "Kopier til utklippstavle",
"@copyToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKey": "Sikkerhetsnøkkel",
"@securityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "Er du sikker på at du vil logge ut?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"appLock": "Programlås",
"@appLock": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addNewContact": "Legg til ny kontakt",
"@addNewContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newChat": "Ny sludring",
"@newChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
} }
} }