mirror of
https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git
synced 2025-11-04 06:17:26 +01:00
Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 64.6% (377 of 583 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/lt/
This commit is contained in:
Mind
Hosted Weblate
parent
2a7f963320
commit
a6ef4f670d
@ -602,7 +602,7 @@
|
||||
"@pleaseEnterValidEmail": {},
|
||||
"repeatPassword": "Pakartrokite slaptažodį",
|
||||
"@repeatPassword": {},
|
||||
"accountInformation": "Vartotojo informacija",
|
||||
"accountInformation": "Paskyros informacija",
|
||||
"@accountInformation": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
@ -1228,5 +1228,563 @@
|
||||
"@noDescription": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"setGroupDescription": "Nustatyti grupės aprašymą",
|
||||
"@setGroupDescription": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"setInvitationLink": "Nustatyti pakvietimo nuorodą",
|
||||
"@setInvitationLink": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"singlesignon": "Vienkartinis prisijungimas",
|
||||
"@singlesignon": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"soundVibrationLedColor": "Garsas, vibracijos LED spalvos",
|
||||
"@soundVibrationLedColor": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sourceCode": "Programinis kodas",
|
||||
"@sourceCode": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"spaceIsPublic": "Erdvė yra vieša",
|
||||
"@spaceIsPublic": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"spaceName": "Erdvės pavadinimas",
|
||||
"@spaceName": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"status": "Būsena",
|
||||
"@status": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"statusExampleMessage": "Kaip sekasi šiandiena?",
|
||||
"@statusExampleMessage": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"submit": "Pateikti",
|
||||
"@submit": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"synchronizingPleaseWait": "Sinchronizuojama... Palaukite.",
|
||||
"@synchronizingPleaseWait": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"tapToShowImage": "Bakstelėkite, kad būtų rodomas paveiksliukas",
|
||||
"@tapToShowImage": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"tapToShowMenu": "Bakstelėkite, kad būtų rodomas meniu",
|
||||
"@tapToShowMenu": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"transferFromAnotherDevice": "Perkėlimas iš kito įrenginio",
|
||||
"@transferFromAnotherDevice": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unknownSessionVerify": "Nežinoma sesija, prašome patvirtinti",
|
||||
"@unknownSessionVerify": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verify": "Patvirtinti",
|
||||
"@verify": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verifyManual": "Patvirtinti rankiniu būdu",
|
||||
"@verifyManual": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verifyStart": "Pradėti patvirtinimą",
|
||||
"@verifyStart": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verifySuccess": "Jūs sėkmingai patvirtintas!",
|
||||
"@verifySuccess": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verifyTitle": "Tikrinama kita paskyra",
|
||||
"@verifyTitle": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"visibilityOfTheChatHistory": "Pokalbių istorijos matomumas",
|
||||
"@visibilityOfTheChatHistory": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"visibleForAllParticipants": "Matoma visiems dalyviams",
|
||||
"@visibleForAllParticipants": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"waitingPartnerAcceptRequest": "Laukiama, kol dalyvis priims užklausą…",
|
||||
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"writeAMessage": "Rašyti žinutę…",
|
||||
"@writeAMessage": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youAreInvitedToThisChat": "Esate pakviesti į šį pokalbį",
|
||||
"@youAreInvitedToThisChat": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Jūs nebedalyvaujate šiame pokalbyje",
|
||||
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youCannotInviteYourself": "Jūs negalite pakviesti savęs",
|
||||
"@youCannotInviteYourself": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Jums buvo uždrausta dalyvauti šiame pokalbyje",
|
||||
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"messageInfo": "Žinutės informacija",
|
||||
"@messageInfo": {},
|
||||
"removeFromSpace": "Pašalinti iš erdvės",
|
||||
"@removeFromSpace": {},
|
||||
"removeFromSpaceDescription": "Tai pašalins šį pokalbį iš dabartinės erdvės. Tada jis vis tiek bus matomas skiltyje „Visi pokalbiai“.",
|
||||
"@removeFromSpaceDescription": {},
|
||||
"showSpaces": "Rodyti erdvių sąrašą",
|
||||
"@showSpaces": {},
|
||||
"publicSpace": "Vieša erdvė",
|
||||
"@publicSpace": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"securityKey": "Apsaugos raktas",
|
||||
"@securityKey": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"security": "Apsauga",
|
||||
"@security": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"securityKeyLost": "Pamiršote apsugos raktą?",
|
||||
"@securityKeyLost": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendAsText": "Siųsti kaip tekstą",
|
||||
"@sendAsText": {
|
||||
"type": "text"
|
||||
},
|
||||
"sendAudio": "Siųsti garso įrašą",
|
||||
"@sendAudio": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendImage": "Siųsti paveiksliuką",
|
||||
"@sendImage": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendFile": "Sųsti bylą",
|
||||
"@sendFile": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendMessages": "Siųsti žinutes",
|
||||
"@sendMessages": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendOriginal": "Siųsti originalą",
|
||||
"@sendOriginal": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendVideo": "Siųsti video",
|
||||
"@sendVideo": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sessionVerified": "Sesija patvirtinta",
|
||||
"@sessionVerified": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"separateChatTypes": "Atskirti tiesioginius pokalbius, grupes ir erdves",
|
||||
"@separateChatTypes": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"setAProfilePicture": "Nustatyti vartotojo profilio paveiksliuką",
|
||||
"@setAProfilePicture": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"setAsCanonicalAlias": "Nustatyti kaip pagrindinį slapyvardį",
|
||||
"@setAsCanonicalAlias": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"setPermissionsLevel": "Nustatyti leidimų lygį",
|
||||
"@setPermissionsLevel": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"setStatus": "Nustatyti būseną",
|
||||
"@setStatus": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"shareLocation": "Dalintis vieta",
|
||||
"@shareLocation": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"showDirectChatsInSpaces": "Rodyti susijusius tiesioginius pokalbius erdvėse",
|
||||
"@showDirectChatsInSpaces": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"signUp": "Registruotis",
|
||||
"@signUp": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"systemTheme": "Sistema",
|
||||
"@systemTheme": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"tapOnDeviceToVerify": "Bakstelėkite įrenginį, kad patvirtintumėte",
|
||||
"@tapOnDeviceToVerify": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "Nepasiekiamas",
|
||||
"@unavailable": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unblockDevice": "Atblokuoti įrenginį",
|
||||
"@unblockDevice": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unknownEncryptionAlgorithm": "Nežinomas šifravimo algoritmas",
|
||||
"@unknownEncryptionAlgorithm": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unmuteChat": "Įjungti pokalbio garsą",
|
||||
"@unmuteChat": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unpin": "Atsegti",
|
||||
"@unpin": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"useAmoledTheme": "Naudoti su AMOLED suderinamas spalvas?",
|
||||
"@useAmoledTheme": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"username": "Vartotojo vardas",
|
||||
"@username": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"userNotVerified": "Vartotojas nepatvirtintas",
|
||||
"@userNotVerified": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"userVerified": "Vartotojas patvirtintas",
|
||||
"@userVerified": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unverified": "Nepatvirtinta",
|
||||
"@unverified": {},
|
||||
"verified": "Patvirtinta",
|
||||
"@verified": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verifiedSession": "Sesija sėkmingai patvirtinta!",
|
||||
"@verifiedSession": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"verifyUser": "Patvirtinti vartotoją",
|
||||
"@verifyUser": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"videoCall": "Vaizdo skambutis",
|
||||
"@videoCall": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"yourChatsAreBeingSynced": "Jūsų pokalbiai sinchronizuojami…",
|
||||
"@yourChatsAreBeingSynced": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"yourOwnUsername": "Jūsų vartotojo vardas",
|
||||
"@yourOwnUsername": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"yourPublicKey": "Jūsų viešasis raktas",
|
||||
"@yourPublicKey": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"zoomIn": "Priartinti",
|
||||
"@zoomIn": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"zoomOut": "Nutolinti",
|
||||
"@zoomOut": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"addToSpaceDescription": "Pasirinkite erdvę, kad prie jos pridėtumėte šį pokalbį.",
|
||||
"@addToSpaceDescription": {},
|
||||
"start": "Pradžia",
|
||||
"@start": {},
|
||||
"setupChatBackupNow": "Nustatykite atsarginę pokalbio kopiją",
|
||||
"@setupChatBackupNow": {},
|
||||
"account": "Paskyra",
|
||||
"@account": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"addToSpace": "Pridėti į erdvę",
|
||||
"@addToSpace": {},
|
||||
"appLock": "Programos užraktas",
|
||||
"@appLock": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"archivedRoom": "Archyvuotas kambarys",
|
||||
"@archivedRoom": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"areGuestsAllowedToJoin": "Ar svečiams leidžiama prisijungti",
|
||||
"@areGuestsAllowedToJoin": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"botMessages": "Bot žinutės",
|
||||
"@botMessages": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"bubbleSize": "Burbulo dydis",
|
||||
"@bubbleSize": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"channelCorruptedDecryptError": "Šifravimas buvo sugadintas",
|
||||
"@channelCorruptedDecryptError": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"iWroteDownTheKey": "Užrašiau raktą",
|
||||
"@iWroteDownTheKey": {},
|
||||
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "Pokalbis buvo pridėtas prie šios erdvės",
|
||||
"@chatHasBeenAddedToThisSpace": {},
|
||||
"chatHasBeenRemovedFromThisSpace": "Pokalbis pašalintas iš šios erdvės",
|
||||
"@chatHasBeenRemovedFromThisSpace": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"clearText": "Išvalyti tekstą",
|
||||
"@clearText": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"compareEmojiMatch": "Palyginkite ir įsitikinkite, kad šie emoji atitinka kito įrenginio emoji:",
|
||||
"@compareEmojiMatch": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"compareNumbersMatch": "Palyginkite ir įsitikinkite, kad šie skaičiai sutampa su kito įrenginio skaičiais:",
|
||||
"@compareNumbersMatch": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kontaktas buvo pakviestas į grupę",
|
||||
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"contentHasBeenReported": "Apie turinį pranešta serverio administratoriams",
|
||||
"@contentHasBeenReported": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"createNewSpace": "Nauja erdvė",
|
||||
"@createNewSpace": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"deactivateAccountWarning": "Tai išjungs jūsų vartotojo paskyrą. Atšaukti negalima! Ar jūs tuo tikri?",
|
||||
"@deactivateAccountWarning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"defaultPermissionLevel": "Numatytasis teisių lygis",
|
||||
"@defaultPermissionLevel": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"enableEncryptionWarning": "Šifravimo nebegalėsite išjungti. Ar jūs tuo tikri?",
|
||||
"@enableEncryptionWarning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"enterASpacepName": "Įveskite erdvės vardą",
|
||||
"@enterASpacepName": {},
|
||||
"send": "Siųsti",
|
||||
"@send": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"sendAMessage": "Siųsti žinutę",
|
||||
"@sendAMessage": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"toggleUnread": "Pažymėti kaip skaitytą/neskaitytą",
|
||||
"@toggleUnread": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"tooManyRequestsWarning": "Per daug užklausų. Pabandykite dar kartą vėliau!",
|
||||
"@tooManyRequestsWarning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"waitingPartnerEmoji": "Laukiama, kol dalyvis priims emoji…",
|
||||
"@waitingPartnerEmoji": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"waitingPartnerNumbers": "Laukiama, kol dalyvis priims skaičius…",
|
||||
"@waitingPartnerNumbers": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"wallpaper": "Užsklanda",
|
||||
"@wallpaper": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"warning": "Įspėjimas!",
|
||||
"@warning": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"wednesday": "Trečiadienis",
|
||||
"@wednesday": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"weSentYouAnEmail": "Išsiuntėme jums el. laišką",
|
||||
"@weSentYouAnEmail": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"whoCanPerformWhichAction": "Kas gali atlikti kokį veiksmą",
|
||||
"@whoCanPerformWhichAction": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Kam leidžiama prisijungti prie šios grupės",
|
||||
"@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"whyDoYouWantToReportThis": "Kodėl norite apie tai pranešti?",
|
||||
"@whyDoYouWantToReportThis": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"wipeChatBackup": "Išvalyti atsarginę pokalbio kopiją, kad sukurtumėte naują saugos raktą?",
|
||||
"@wipeChatBackup": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Naudodami šiuos adresus galite atkurti savo slaptažodį.",
|
||||
"@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"messageType": "Žinutės tipas",
|
||||
"@messageType": {},
|
||||
"openGallery": "Atvira galerija",
|
||||
"@openGallery": {},
|
||||
"chooseAUsername": "Pasirinkite vartotojo vardą",
|
||||
"@chooseAUsername": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"unknownDevice": "Nežinomas įrenginys",
|
||||
"@unknownDevice": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"voiceMessage": "Balso žinutė",
|
||||
"@voiceMessage": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"title": "FluffyChat",
|
||||
"@title": {
|
||||
"description": "Title for the application",
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"visibleForEveryone": "Matoma visiems",
|
||||
"@visibleForEveryone": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
},
|
||||
"tryToSendAgain": "Pabandykite išsiųsti dar kartą",
|
||||
"@tryToSendAgain": {
|
||||
"type": "text",
|
||||
"placeholders": {}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user