GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2025-11-04 06:17:26 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (390 of 390 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/de/
This commit is contained in:
Florian Kalis 2021-02-08 20:20:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d632728652
commit a4cc7f107e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
lib/l10n/intl_de.arb
View File

@ -92,12 +92,12 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Bitte gebe um die andere Person signieren zu können dein Secure-Store Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel ein.",
"askSSSSSign": "Bitte gib, um die andere Person signieren zu können, dein Secure-Store-Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel ein.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSVerify": "Bitte gebe um deine Session zu verifizieren dein Secure-Store Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel ein.",
"askSSSSVerify": "Bitte gib, um deine Session zu verifizieren, dein Secure-Store-Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel ein.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -189,7 +189,7 @@
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} hat den Nicknamen geändert zu: {displayname}",
"changedTheDisplaynameTo": "{username} hat den Nicknamen geändert zu: „{displayname}“",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
@ -574,7 +574,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"endedTheCall": "{senderName} hat den Anruf aufgelegt",
"endedTheCall": "{senderName} hat den Anruf beendet",
"@endedTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
@ -933,7 +933,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "Es sieht so aus als hättest du keine Google-Dienste auf deinem Gerät. Das ist eine gute Entscheidung für deine Privatsphäre! Um Push-Benachrichtigungen in FluffyChat zu erhalten, empfehlen wir die Verwendung von microG: https://microg.org/",
"noGoogleServicesWarning": "Es sieht so aus, als hättest du keine Google-Dienste auf deinem Gerät. Das ist eine gute Entscheidung für deine Privatsphäre! Um Push-Benachrichtigungen in FluffyChat zu erhalten, empfehlen wir die Verwendung von microG: https://microg.org/",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1678,7 +1678,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreListDescription": "Du kannst störende Benutzer ignorieren. DU bist dann nicht mehr in der Lage Nachrichten oder Raumeinladungen von diesen zu erhalten.",
"ignoreListDescription": "Du kannst störende Benutzer ignorieren. Du bist dann nicht mehr in der Lage, Nachrichten oder Raumeinladungen von diesen zu erhalten.",
"@ignoreListDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1708,7 +1708,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEmotesGlobally": "Aktiviere Emotikon-Bündel global",
"enableEmotesGlobally": "Aktiviere Emoticon-Bündel global",
"@enableEmotesGlobally": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1723,7 +1723,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unavailable": "Nicht Verfügbar",
"unavailable": "Nicht verfügbar",
"@unavailable": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1858,7 +1858,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"soundVibrationLedColor": "Ton, Vibration LED-Farbe",
"soundVibrationLedColor": "Ton, Vibration, LED-Farbe",
"@soundVibrationLedColor": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2116,5 +2116,10 @@
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPublicRoomsFound": "Keine öffentlichen Räume gefunden ...",
"@noPublicRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}