From a34c8f49afa56d9b22e33389aa6b241d3c468543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuriy Skalko <yuriy.skalko@gmail.com>
Date: Thu, 12 Aug 2021 10:11:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ru/
---
 assets/l10n/intl_ru.arb | 23 ++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/assets/l10n/intl_ru.arb b/assets/l10n/intl_ru.arb
index 821bd88d..a91b43e6 100644
--- a/assets/l10n/intl_ru.arb
+++ b/assets/l10n/intl_ru.arb
@@ -539,7 +539,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "emoteWarnNeedToPick": "Вам нужно выбрать шорткод эмодзи и изображение!",
+  "emoteWarnNeedToPick": "Вам нужно задать код эмодзи и изображение!",
   "@emoteWarnNeedToPick": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -759,7 +759,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "isTyping": "Печатает…",
+  "isTyping": "печатает…",
   "@isTyping": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1813,7 +1813,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "setCustomEmotes": "Установить пользовательские эмоции",
+  "setCustomEmotes": "Установить пользовательские эмодзи",
   "@setCustomEmotes": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2210,7 +2210,7 @@
       "supportedVersions": {}
     }
   },
-  "badServerVersionsException": "Домашний сервер поддерживает версии:\n{serverVersions}\nНо это приложение поддерживает только {supportedVersions}",
+  "badServerVersionsException": "Домашний сервер поддерживает следующие версии спецификации:\n{serverVersions}\nНо это приложение поддерживает только {supportedVersions}",
   "@badServerVersionsException": {
     "type": "text",
     "placeholders": {
@@ -2472,7 +2472,7 @@
     "type": "text",
     "description": "Usage hint for the command /leave"
   },
-  "commandHintJoin": "Присоединяйтесь к данной комнате",
+  "commandHintJoin": "Присоединиться к данной комнате",
   "@commandHintJoin": {
     "type": "text",
     "description": "Usage hint for the command /join"
@@ -2582,5 +2582,18 @@
     "placeholders": {
       "uri": {}
     }
+  },
+  "noMatrixServer": "{server1} не является matrix-сервером, использовать {server2} вместо него?",
+  "@noMatrixServer": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "server1": {},
+      "server2": {}
+    }
+  },
+  "autoplayImages": "Автоматически воспроизводить анимированные стикеры и эмодзи",
+  "@autoplayImages": {
+    "type": "text",
+    "placeholder": {}
   }
 }