diff --git a/assets/l10n/intl_nl.arb b/assets/l10n/intl_nl.arb index 9acd82a5..e7d61c59 100644 --- a/assets/l10n/intl_nl.arb +++ b/assets/l10n/intl_nl.arb @@ -353,7 +353,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "tapToShowMenu": "Tik om het menu weer te geven", + "tapToShowMenu": "Tik om menu weer te geven", "@tapToShowMenu": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -373,7 +373,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "startYourFirstChat": "Start nu je eerste chat! 🙂\n- Tik op chat-knop\n- Voer de gebruikersnaam van een vriend in\n- Veel plezier met chatten", + "startYourFirstChat": "Start nu je eerste chat! 🙂\n- Tik op de chat-knop\n- Voer de gebruikersnaam van een vriend in\n- Veel plezier met chatten", "@startYourFirstChat": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -470,7 +470,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "setAProfilePicture": "Stel een profielfoto in", + "setAProfilePicture": "Profielfoto instellen", "@setAProfilePicture": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -895,7 +895,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "onlineKeyBackupEnabled": "Online Sleutelback-up is ingeschakeld", + "onlineKeyBackupEnabled": "Online sleutelback-up is ingeschakeld", "@onlineKeyBackupEnabled": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -915,7 +915,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "onlineKeyBackupDisabled": "Online Sleutelback-up is uitgeschakeld", + "onlineKeyBackupDisabled": "Online sleutelback-up is uitgeschakeld", "@onlineKeyBackupDisabled": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -962,12 +962,12 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "noMegolmBootstrap": "Zet in plaats daarvan de Online Sleutelback-up aan vanuit Element.", + "noMegolmBootstrap": "Zet in plaats daarvan de online sleutelback-up aan vanuit Element.", "@noMegolmBootstrap": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "noCrossSignBootstrap": "FluffyChat biedt momenteel geen ondersteuning voor het inschakelen van Kruislings Ondertekenen. Schakel het in vanuit Element.", + "noCrossSignBootstrap": "FluffyChat biedt momenteel geen ondersteuning voor het inschakelen van kruislings ondertekenen. Schakel het in vanuit Element.", "@noCrossSignBootstrap": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1131,12 +1131,12 @@ "targetName": {} } }, - "keysMissing": "Sleutels ontbreken", + "keysMissing": "Er zitten geen sleutels in de cache", "@keysMissing": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "keysCached": "Sleutels worden in de cache opgeslagen", + "keysCached": "Er zitten sleutels in de cache", "@keysCached": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1578,12 +1578,12 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "crossSigningEnabled": "Kruislings Ondertekenen ingeschakeld", + "crossSigningEnabled": "Kruislings ondertekenen ingeschakeld", "@crossSigningEnabled": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "crossSigningDisabled": "Kruislings Ondertekenen uitgeschakeld", + "crossSigningDisabled": "Kruislings ondertekenen uitgeschakeld", "@crossSigningDisabled": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1845,7 +1845,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "cachedKeys": "Sleutels in de cache", + "cachedKeys": "Sleutels in cache", "@cachedKeys": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1907,7 +1907,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "askSSSSCache": "Voer je beveiligde opslag wachtwoordzin of herstelsleutel in om de sleutels in de cache te bewaren.", + "askSSSSCache": "Voer je chatback-up veiligheidswachtwoord of veiligheidssleutel in om de sleutels in de cache te bewaren.", "@askSSSSCache": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2073,7 +2073,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Volg de instructies op de website en klik op volgende.", + "pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Volg de instructies op de website en tik op volgende.", "@pleaseFollowInstructionsOnWeb": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2174,7 +2174,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "wipeChatBackup": "Je chatback-up wissen om een nieuwe veiligheidssleutel te maken?", + "wipeChatBackup": "Wil je de chatback-up wissen en een nieuwe veiligheidssleutel te maken?", "@wipeChatBackup": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2497,5 +2497,10 @@ "@saveFile": { "type": "text", "placeholders": {} + }, + "tapToShowImage": "Tik om afbeelding weer te geven", + "@tapToShowImage": { + "type": "text", + "placeholders": {} } }