GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2025-01-11 10:12:49 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 72.6% (351 of 483 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/es/
This commit is contained in:
Raatty 2021-08-13 10:05:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9e5a6a1f96
commit 974162e5b2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 111 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

113
assets/l10n/intl_es.arb
View File

@ -1588,12 +1588,12 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerAcceptRequest": "Esperando a que el socio acepte la solicitud...",
"waitingPartnerAcceptRequest": "Esperando a que el socio acepte la solicitud…",
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerEmoji": "Esperando a que el socio acepte los emojis...",
"waitingPartnerEmoji": "Esperando a que el socio acepte los emojis…",
"@waitingPartnerEmoji": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1835,5 +1835,114 @@
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"xMoreEvents": "{count} más eventos",
"@xMoreEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"oneMoreEvent": "1 evento más",
"@oneMoreEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Tu copia de seguridad del chat está protegida con una clave de seguridad. Por favor, asegúrate de no perderla.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterSecurityKey": "Por favor, introduzca su clave de seguridad:",
"@pleaseEnterSecurityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEncryptionForPublicRooms": "Sólo se puede activar el cifrado en cuanto la sala deja de ser de acceso público.",
"@noEncryptionForPublicRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deviceVerifyDescription": "El cifrado solo es seguro cuando se han verificado todos los dispositivos.",
"@deviceVerifyDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tapOnDeviceToVerify": "Toque en otro dispositivo para verificar",
"@tapOnDeviceToVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Transferir desde otro dispositivo",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"everythingReady": "¡Todo listo!",
"@everythingReady": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKeyLost": "¿Perdiste tu llave de seguridad?",
"@securityKeyLost": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackup": "Backup del chat",
"@chatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"showPassword": "Mostrar contraseña",
"@showPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"zoomOut": "Alejar zoom",
"@zoomOut": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"zoomIn": "Acercar zoom",
"@zoomIn": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"blocked": "Bloqueado",
"@blocked": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verified": "Verificado",
"@verified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
"@copyToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKey": "Clave de seguridad",
"@securityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"roomVersion": "Versión de sala",
"@roomVersion": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"clearArchive": "Borrar archivo",
"@clearArchive": {},
"setAsCanonicalAlias": "Fijar alias principal",
"@setAsCanonicalAlias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAliases": "Editar alias de la sala",
"@editRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}