GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2025-11-03 22:07:23 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Galician)

Browse Source 
Currently translated at 99.7% (477 of 478 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/gl/
This commit is contained in:
Xosé M 2021-08-08 08:32:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 718f09ebdb
commit 943d3dbffd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 77 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
assets/l10n/intl_gl.arb
View File

@ -50,7 +50,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alreadyHaveAnAccount": "¿xa tes unha conta?",
"alreadyHaveAnAccount": "Xa tes unha conta?",
"@alreadyHaveAnAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -77,7 +77,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Teñen permitido as convidadas o acceso",
"areGuestsAllowedToJoin": "Permitir o acceso de convidadas",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -92,7 +92,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Para poder conectar a outra persoa, escribe a túa frase de paso ou chave de recuperación.",
"askSSSSSign": "Para poder asinar a outra persoa, escribe a túa frase de paso ou chave de recuperación.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -918,7 +918,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"muteChat": "Desactiva notif.",
"muteChat": "Acalar chat",
"@muteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1478,7 +1478,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unmuteChat": "Reactivar notif.",
"unmuteChat": "Reactivar notificacións",
"@unmuteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2007,7 +2007,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"redactMessage": "Redactar mensaxe",
"redactMessage": "Eliminar mensaxe",
"@redactMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2516,5 +2516,76 @@
"@sendSticker": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"locationPermissionDeniedNotice": "Permiso de localización denegado. Concede este permiso para poder compartir a localización.",
"@locationPermissionDeniedNotice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"locationDisabledNotice": "Os servizos de localización están desactivados. Actívaos para poder compartir a localización.",
"@locationDisabledNotice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"shareLocation": "Compartir localización",
"@shareLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"spaceName": "Nome do Espazo",
"@spaceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openInMaps": "Abrir en mapas",
"@openInMaps": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"obtainingLocation": "Obtendo a localización…",
"@obtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"spaceIsPublic": "O Espazo é público",
"@spaceIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterASpacepName": "Escribe o nome para o espazo",
"@enterASpacepName": {},
"dontAskAgain": "Cancelar e non volver a preguntar",
"@dontAskAgain": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"errorObtainingLocation": "Erro ao obter a localización: {error}",
"@errorObtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"createNewSpace": "Crear novo espazo",
"@createNewSpace": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicSpace": "Espazo público",
"@publicSpace": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"allChats": "Tódolos chats",
"@allChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cantOpenUri": "Non se pode abrir o URI {uri}",
"@cantOpenUri": {
"type": "text",
"placeholders": {
"uri": {}
}
}
}