From 89d0a8571628c01d6b973e66568fb843a3113547 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jelv <post@jelv.nl>
Date: Thu, 4 Feb 2021 19:31:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nl/
---
 lib/l10n/intl_nl.arb | 32 ++++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 26 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_nl.arb b/lib/l10n/intl_nl.arb
index a634c030..8c9fdd71 100644
--- a/lib/l10n/intl_nl.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nl.arb
@@ -14,7 +14,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "changedTheDisplaynameTo": "{username} heeft de weergavenaam gewijzigd in: '{weergavenaam}'",
+  "changedTheDisplaynameTo": "{username} heeft hun weergavenaam gewijzigd in: '{displayname}'",
   "@changedTheDisplaynameTo": {
     "type": "text",
     "placeholders": {
@@ -627,7 +627,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "discoverGroups": "Ontdek groepen",
+  "discoverGroups": "Ontdek kamers",
   "@discoverGroups": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -778,7 +778,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "renderRichContent": "Render uitgebreide berichtinhoud",
+  "renderRichContent": "Uitgebreide berichtinhoud weergeven",
   "@renderRichContent": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1115,7 +1115,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "kickedAndBanned": "{gebruikersnaam} heeft {targetName} gekickt en verbannen",
+  "kickedAndBanned": "{gebruikersnaam} heeft {targetName} verwijderd en verbannen",
   "@kickedAndBanned": {
     "type": "text",
     "placeholders": {
@@ -1123,7 +1123,7 @@
       "targetName": {}
     }
   },
-  "kicked": "{username} heeft {targetName} gekickt",
+  "kicked": "{username} heeft {targetName} verwijderd",
   "@kicked": {
     "type": "text",
     "placeholders": {
@@ -1146,7 +1146,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "joinedTheChat": "{username} heeft zich de chat gevoegd",
+  "joinedTheChat": "{username} heeft zich bij de chat gevoegd",
   "@joinedTheChat": {
     "type": "text",
     "placeholders": {
@@ -2077,5 +2077,25 @@
   "@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
+  },
+  "all": "Alle",
+  "@all": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "contacts": "Contacten",
+  "@contacts": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "newChat": "Nieuwe chat",
+  "@newChat": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "noStatusesFound": "Geen statussen gevonden tot nu toe.",
+  "@noStatusesFound": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
   }
 }