GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2024-11-07 20:49:28 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 12.4% (64 of 516 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/fi/
This commit is contained in:
Aminda Suomalainen 2021-11-21 08:04:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8751662464
commit 88d3f5e013
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 229 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

229
assets/l10n/intl_fi.arb
View File

@ -134,5 +134,234 @@
"@areYouSure": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"autoplayImages": "Toista animoidut tarrat ja emojit automaattisesti",
"@autoplayImages": {
"type": "text",
"placeholder": {}
},
"avatarHasBeenChanged": "Profiilikuva vaihdettu",
"@avatarHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSVerify": "Syötä turvavaraston salalause tai palautusavain varmistaaksesi istuntosi.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "Hyväksytäänkö tämä varmennuspyyntö käyttäjältä {username}?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"audioPlayerPause": "Keskeytä",
"@audioPlayerPause": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audioPlayerPlay": "Toista",
"@audioPlayerPlay": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"authentication": "Tunnistaminen",
"@authentication": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendOnEnter": "Lähetä painamalla rivinvaihtonäppäintä",
"@sendOnEnter": {},
"badServerVersionsException": "Kotipalvelin tukee Matrix Spec versio(it)a:\n{serverVersions}, mutta tämä sovellus tukee vain versio(it)a {supportedVersions}",
"@badServerVersionsException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"badServerLoginTypesException": "Tämä kotipalvelin tukee sisäänkirjautumistapoja: \n{serverVersions},\nmutta tämä sovellus tukee vain -tapoja: \n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"banFromChat": "Anna porttikielto keskusteluun",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banned": "Porttikiellossa",
"@banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} antoi porttikiellon käyttäjälle {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"blockDevice": "Estä laite",
"@blockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"blocked": "Estetty",
"@blocked": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Bottien viestit",
"@botMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Peruuta",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeDeviceName": "Vaihda laitteen nimeä",
"@changeDeviceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} muutti keskustelun kuvaa",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} asetti keskustelun nimeksi: '{chatname}'",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} asetti näyttönimekseen: '{displayname}'",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} muutti vieraspääsyn sääntöjä",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} asetti vieraspääsyn säännö(i)ksi: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} muutti historian näkyvyyttä",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} asetti historian näkymissäännö(i)ksi: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} muutti liittymissääntöjä",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} asetti liittymissäännöiksi: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} vaihtoi profiilikuvaansa",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} muutti kutsulinkkiä",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changelog": "Muutosloki",
"@changelog": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changePassword": "Vaihda salasana",
"@changePassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changesHaveBeenSaved": "Muutokset on tallennettu",
"@changesHaveBeenSaved": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cachedKeys": "Avaimet ovat välimuistissa",
"@cachedKeys": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} muutti huoneen aliaksia",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"cantOpenUri": "URI-osoitetta {uri} ei voida avata",
"@cantOpenUri": {
"type": "text",
"placeholders": {
"uri": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} asetti keskustelun kuvaukseksi: '{description}'",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} muutti keskustelun oikeuksia",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
}
}