GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2025-02-02 16:14:21 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (367 of 367 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/sr/
This commit is contained in:
Слободан Симић(Slobodan Simić) 2021-01-26 19:55:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c30d69ff10
commit 8357164846
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
lib/l10n/intl_sr.arb
View File

@ -89,7 +89,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banFromChat": "Забрани у ћаскању",
"banFromChat": "Забране за ћаскање",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -402,7 +402,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "Напишите поруку…",
"writeAMessage": "напишите поруку…",
"@writeAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -427,7 +427,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wednesday": "Среда",
"wednesday": "среда",
"@wednesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -457,7 +457,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibilityOfTheChatHistory": "Видљивост историје ћаскања",
"visibilityOfTheChatHistory": "Одреди видљивост историје",
"@visibilityOfTheChatHistory": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -632,7 +632,7 @@
"targetName": {}
}
},
"tuesday": "Уторак",
"tuesday": "уторак",
"@tuesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -657,7 +657,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thursday": "Четвртак",
"thursday": "четвртак",
"@thursday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -687,7 +687,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sunday": "Недеља",
"sunday": "недеља",
"@sunday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -764,7 +764,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setInvitationLink": "Постави везу позивнице",
"setInvitationLink": "Поставља везу позивнице",
"@setInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -861,12 +861,12 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "Поставља нивое дозвола",
"setPermissionsLevel": "Поставите ниво дозволе",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editChatPermissions": "Уреди дозволе ћаскања",
"editChatPermissions": "Уредите дозволе ћаскања",
"@editChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -901,7 +901,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "Уреди аватар собе",
"editRoomAvatar": "Уређује аватар собе",
"@editRoomAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -911,7 +911,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryption": "Укључи шифровање",
"enableEncryption": "Укључује шифровање",
"@enableEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -996,7 +996,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"saturday": "Субота",
"saturday": "субота",
"@saturday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1237,7 +1237,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"monday": "Понедељак",
"monday": "понедељак",
"@monday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1340,7 +1340,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kickFromChat": "Избаци из ћаскања",
"kickFromChat": "Избацивање из ћаскања",
"@kickFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1431,7 +1431,7 @@
"groupName": {}
}
},
"inviteContact": "Позови особу",
"inviteContact": "Позивање особа",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1521,17 +1521,17 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromTheInvitation": "Од позивања",
"fromTheInvitation": "од позивања",
"@fromTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromJoining": "Од приступања",
"fromJoining": "од приступања",
"@fromJoining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"friday": "Петак",
"friday": "петак",
"@friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1561,7 +1561,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterAGroupName": "Унесите назив групе",
"enterAGroupName": "унесите назив групе",
"@enterAGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1583,7 +1583,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionNotEnabled": "Шифровање није уклључено",
"encryptionNotEnabled": "Шифровање није укључено",
"@encryptionNotEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1648,7 +1648,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Празно ћаскање",
"emptyChat": "празно ћаскање",
"@emptyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1698,7 +1698,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "Обриши поруку",
"deleteMessage": "Брисање поруке",
"@deleteMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1829,7 +1829,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connect": "Повежи",
"connect": "Повежи се",
"@connect": {
"type": "text",
"placeholders": {}