Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 89.2% (257 of 288 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/cs/
This commit is contained in:
Milan Korecky 2020-07-22 16:19:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6d00fed400
commit 6dd1cfffbb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -202,7 +202,7 @@
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} změnili nastavení profilového avataru",
"changedTheProfileAvatar": "{username} změnili svůj avatar",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
@ -611,7 +611,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "",
"inviteText": "{username} vás pozval na FluffyChat.\n1. Nainstalujte si FluffyChat: http://fluffy.chat\n2. Zaregistrujte se anebo se přihlašte\n3. Otevřete odkaz na pozvánce: {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
@ -773,7 +773,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now.": "",
"Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now.": "Vezmět na vědomí,",
"@Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now.": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1391,5 +1391,82 @@
"@Accept": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysMissing": "Chybí klíče",
"@keysMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysCached": "Klíče jsou uloženy v mezipaměti",
"@keysCached": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"isDeviceKeyCorrect": "Je následjící kód zařízení správný?",
"@isDeviceKeyCorrect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Nesprávné přístupové heslo anebo klíč pro obnovu",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption": "Šifrování",
"@Encryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningEnabled": "Vzájemné ověření je zapnuté",
"@crossSigningEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningDisabled": "Vzájemné ověření je vypnuté",
"@crossSigningDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "Porovnejte a přesvědčete se, že následující čísla se shodují na obou zařízeních:",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareEmojiMatch": "Porovnejte a přesvědčete se, že následující emotikony se shodují na obou zařízeních:",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cachedKeys": "Klíče byly úspěšně uloženy!",
"@cachedKeys": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Block Device": "Blokovat zařízení",
"@Block Device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "Přijmout žádost o ověření od (username)?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"askSSSSVerify": "Zadejte prosím vaší přístupovou frází k “bezpečnému úložišti” anebo “klíč pro obnovu” pro ověření vaší relace.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Pro ověření této osoby, zadejte prosím přístupovou frází k “bezpečnému úložišti” anebo “klíč pro obnovu”.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSCache": "Prosím zadajte vaší prístupovu frázI k \"bezpečému úložišti\" anebo \"klíč na obnovu\" pro uložení klíčů.",
"@askSSSSCache": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}