mirror of
https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git
synced 2025-01-23 10:34:25 +01:00
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 95.8% (413 of 431 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ja/
This commit is contained in:
cPidx
Hosted Weblate
parent
5ff107dde8
commit
6bded86b73
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||||||
"homeserver": {}
|
"homeserver": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"cachedKeys": "鍵のキャッシュに成功しました！",
|
"cachedKeys": "鍵をキャッシュしました",
|
||||||
"@cachedKeys": {
|
"@cachedKeys": {
|
||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
@ -1949,5 +1949,285 @@
|
|||||||
"@mention": {
|
"@mention": {
|
||||||
"type": "text",
|
"type": "text",
|
||||||
"placeholders": {}
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"userUnknownVerification": "ユーザーは不明な認証状態です",
|
||||||
|
"@userUnknownVerification": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"wipeChatBackup": "新しい秘密鍵を作るためにチャットのバックアップを消去しますか？",
|
||||||
|
"@wipeChatBackup": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fontSize": "フォントサイズ",
|
||||||
|
"@fontSize": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"userNotVerified": "ユーザーは認証されていません",
|
||||||
|
"@userNotVerified": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"userVerified": "ユーザーは認証されました",
|
||||||
|
"@userVerified": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"audioPlayerPlay": "再生",
|
||||||
|
"@audioPlayerPlay": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"audioPlayerPause": "一時停止",
|
||||||
|
"@audioPlayerPause": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"unlockChatBackup": "チャットのバックアップを解錠する",
|
||||||
|
"@unlockChatBackup": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"security": "セキュリティ",
|
||||||
|
"@security": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"appLock": "アプリのロック",
|
||||||
|
"@appLock": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pleaseChooseAPasscode": "パスコードを選んでください",
|
||||||
|
"@pleaseChooseAPasscode": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"editBlockedServers": "ブロックしたサーバーを編集",
|
||||||
|
"@editBlockedServers": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"discoverGroups": "グループを発見",
|
||||||
|
"@discoverGroups": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reportMessage": "メッセージを通報",
|
||||||
|
"@reportMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"redactMessage": "メッセージを書く",
|
||||||
|
"@redactMessage": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"contentHasBeenReported": "サーバー管理者に通報されました",
|
||||||
|
"@contentHasBeenReported": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reason": "理由",
|
||||||
|
"@reason": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"whyDoYouWantToReportThis": "なぜこれを通報したいのですか？",
|
||||||
|
"@whyDoYouWantToReportThis": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"inoffensive": "非攻撃的",
|
||||||
|
"@inoffensive": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"offensive": "攻撃的",
|
||||||
|
"@offensive": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"extremeOffensive": "とても攻撃的",
|
||||||
|
"@extremeOffensive": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"search": "検索",
|
||||||
|
"@search": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"discover": "発見する",
|
||||||
|
"@discover": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"all": "すべて",
|
||||||
|
"@all": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"friends": "友達",
|
||||||
|
"@friends": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"groups": "グループ",
|
||||||
|
"@groups": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"messages": "メッセージ",
|
||||||
|
"@messages": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"status": "ステータス",
|
||||||
|
"@status": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ignore": "無視する",
|
||||||
|
"@ignore": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pleaseEnterYourPin": "PINを入力してください",
|
||||||
|
"@pleaseEnterYourPin": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"addNewFriend": "友達を追加",
|
||||||
|
"@addNewFriend": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"newChat": "新規チャット",
|
||||||
|
"@newChat": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"enableEmotesGlobally": "emoteをグローバルに有効にする",
|
||||||
|
"@enableEmotesGlobally": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pushRules": "ルールを追加する",
|
||||||
|
"@pushRules": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"inviteForMe": "自分への招待",
|
||||||
|
"@inviteForMe": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"oneMoreEvent": "もう1つのイベント",
|
||||||
|
"@oneMoreEvent": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chatBackupDescription": "チャットのバックアップは秘密鍵によって保存されます。失くさないように気をつけてください。",
|
||||||
|
"@chatBackupDescription": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"noEncryptionForPublicRooms": "ルームを非公開にした後暗号化を有効にできます",
|
||||||
|
"@noEncryptionForPublicRooms": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tapOnDeviceToVerify": "デバイス上でタップして認証",
|
||||||
|
"@tapOnDeviceToVerify": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chatBackup": "チャットのバックアップ",
|
||||||
|
"@chatBackup": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"showPassword": "パスワードを表示",
|
||||||
|
"@showPassword": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"next": "次へ",
|
||||||
|
"@next": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"youWillBeConnectedTo": "{homeserver}に接続します",
|
||||||
|
"@youWillBeConnectedTo": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"homeserver": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"areYouSureYouWantToLogout": "ログアウトしてよろしいですか？",
|
||||||
|
"@areYouSureYouWantToLogout": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"noPublicRoomsFound": "公開ルームが見つかりませんでした…",
|
||||||
|
"@noPublicRoomsFound": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"goToTheNewRoom": "新規ルームへ",
|
||||||
|
"@goToTheNewRoom": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"roomVersion": "ルームバージョン",
|
||||||
|
"@roomVersion": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"badServerLoginTypesException": "ホームサーバーでサポートされているログインタイプ：\n{serverVersions}\nアプリでは{supportedVersions}しかサポートされていません",
|
||||||
|
"@badServerLoginTypesException": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"serverVersions": {},
|
||||||
|
"supportedVersions": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"badServerVersionsException": "ホームサーバーでサポートされているバージョン：\n{serverVersions}\nアプリでは{supportedVersions}しかサポートされていません",
|
||||||
|
"@badServerVersionsException": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"serverVersions": {},
|
||||||
|
"supportedVersions": {}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"publicGroups": "公開グループ",
|
||||||
|
"@publicGroups": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"clearArchive": "アーカイブを消去",
|
||||||
|
"@clearArchive": {},
|
||||||
|
"people": "人々",
|
||||||
|
"@people": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"setAsCanonicalAlias": "メインエイリアスに設定",
|
||||||
|
"@setAsCanonicalAlias": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"editRoomAliases": "ルームエイリアスを編集",
|
||||||
|
"@editRoomAliases": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"chats": "チャット",
|
||||||
|
"@chats": {
|
||||||
|
"type": "text",
|
||||||
|
"placeholders": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user