Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 90.0% (480 of 533 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/fi/
This commit is contained in:
Aminda Suomalainen 2021-12-31 08:15:51 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5b584ada5a
commit 6601dc4bf0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -2500,7 +2500,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startYourFirstChat": "Aloita ensimmäinen keskustelusi juuri nyt! 🙂\n- Paina viesti-näppiä\n- Anna ystävän käyttäjätunnus\n- Pidä hauskaa jutustellen",
"startYourFirstChat": "Aloita ensimmäinen juttelusi juuri nyt! 🙂\n- Paina 'Uusi keskustelu'\n- Skannaa ystävän QR-koodi\n- Pidä hauskaa jutustellen",
"@startYourFirstChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2635,5 +2635,61 @@
"openGallery": "Avaa galleria",
"@openGallery": {},
"saveTheSecurityKeyNow": "Tallenna turva-avain nyt",
"@saveTheSecurityKeyNow": {}
"@saveTheSecurityKeyNow": {},
"commandHint_clearcache": "Tyhjennä välimuisti",
"@commandHint_clearcache": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /clearcache"
},
"commandHint_create": "Luo tyhjä ryhmäkeskustelu\nKäytä parametria --no-encryption poistaaksesi salauksen käytöstä",
"@commandHint_create": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /create"
},
"commandHint_dm": "Aloita yksityiskeskustelu\nKäytä parametria --no-encryption poistaaksesi salauksen käytöstä",
"@commandHint_dm": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /dm"
},
"yourStory": "Sinun tarinasi",
"@yourStory": {},
"replyHasBeenSent": "Vastaus on lähetetty",
"@replyHasBeenSent": {},
"storyFrom": "Tarina ajalta {date}: \n{body}",
"@storyFrom": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"body": {}
}
},
"commandHint_discardsession": "Hylkää istunto",
"@commandHint_discardsession": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /discardsession"
},
"openVideoCamera": "Avaa kamera videokuvausta varten",
"@openVideoCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"videoWithSize": "Video ({size})",
"@videoWithSize": {
"type": "text",
"placeholders": {
"size": {}
}
},
"whoCanSeeMyStoriesDesc": "Huomaathan, että ihmiset voivat nähdä ja olla yhteydessä toisiinsa tarinassasi.",
"@whoCanSeeMyStoriesDesc": {},
"addToStory": "Lisää tarinaan",
"@addToStory": {},
"publish": "Julkaise",
"@publish": {},
"whoCanSeeMyStories": "Kuka voi nähdä tarinani?",
"@whoCanSeeMyStories": {},
"unsubscribeStories": "Poista tarinoiden tilaus",
"@unsubscribeStories": {},
"thisUserHasNotPostedAnythingYet": "Tämä käyttäjä ei ole vielä julkaissut mitään tarinassaan",
"@thisUserHasNotPostedAnythingYet": {}
}