Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.2% (405 of 408 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/eo/
This commit is contained in:
Tirifto 2021-02-15 15:54:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e26fd6974d
commit 46c2ff9536
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1999,5 +1999,200 @@
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"clearText": "Forigi tekston",
"@clearText": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userUnknownVerification": "Uzanto havas nekonatan staton de kontrolo",
"@userUnknownVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wipeChatBackup": "Ĉu forviŝi la savkopion de via babilo por krei novan sekurecan ŝlosilon?",
"@wipeChatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fontSize": "Grandeco de tiparo",
"@fontSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userNotVerified": "Uzanto ne kontroliĝis",
"@userNotVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userVerified": "Uzanto kontroliĝis",
"@userVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audioPlayerPlay": "Ludi",
"@audioPlayerPlay": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audioPlayerPause": "Paŭzigi",
"@audioPlayerPause": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reportMessage": "Raporti mesaĝon",
"@reportMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentHasBeenReported": "La enhavo raportiĝis al la administrantoj de la servilo",
"@contentHasBeenReported": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reason": "Kialo",
"@reason": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whyDoYouWantToReportThis": "Kial vi volas tion ĉi raporti?",
"@whyDoYouWantToReportThis": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Neofenda",
"@inoffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offensive": "Ofenda",
"@offensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"extremeOffensive": "Tre ofenda",
"@extremeOffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"howOffensiveIsThisContent": "Kiel ofenda estas ĉi tiu enhavo?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search": "Serĉi",
"@search": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discover": "Trovi",
"@discover": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"all": "Ĉio",
"@all": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contacts": "Kontaktoj",
"@contacts": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groups": "Grupoj",
"@groups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messages": "Mesaĝoj",
"@messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"status": "Stato",
"@status": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignore": "Malatenti",
"@ignore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addNewContact": "Aldoni novan kontakton",
"@addNewContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newChat": "Nova babilo",
"@newChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noStatusesFound": "Neniuj statoj troviĝis ankoraŭ.",
"@noStatusesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Via savkopio de babilo estas sekurigita per sekureca ŝlosilo. Bonvolu certigi, ke vi ne perdos ĝin.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterSecurityKey": "Bonvolu enigi vian sekurecan ŝlosilon",
"@pleaseEnterSecurityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Transporti de alia aparato",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"everythingReady": "Ĉio pretas!",
"@everythingReady": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKeyLost": "Ĉu vi perdis sekurecan ŝlosilon?",
"@securityKeyLost": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackup": "Savkopiado de babilo",
"@chatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "Kopii al tondujo",
"@copyToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKey": "Sekureca ŝlosilo",
"@securityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Bonvolu sekvi la instrukciojn de la retejo kaj tuŝetu al «Sekva».",
"@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"next": "Sekva",
"@next": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "Ĉu vi certe volas adiaŭi?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPublicRoomsFound": "Neniuj publikaj ĉambroj troviĝis…",
"@noPublicRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}