GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2024-12-24 06:22:34 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (630 of 631 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/fi/
This commit is contained in:
Aminda Suomalainen 2022-09-10 21:44:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0ccb43198c
commit 456f005c97
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 28 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
assets/l10n/intl_fi.arb
View File

@ -2835,7 +2835,7 @@
"user": {}
}
},
"separateChatTypes": "Erota suorat keskustelut, ryhmät ja Spacet",
"separateChatTypes": "Erota yksityiskeskustelut ryhmistä",
"@separateChatTypes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2933,5 +2933,31 @@
"noKeyForThisMessage": "Tämä voi tapahtua mikäli viesti lähetettiin ennen sisäänkirjautumistasi tälle laitteelle.\n\nOn myös mahdollista, että lähettäjä on estänyt tämän laitteen tai jokin meni pieleen verkkoyhteyden kanssa.\n\nPystytkö lukemaan viestin toisella istunnolla? Siinä tapauksessa voit siirtää viestin siltä! Mene Asetukset > Laitteet ja varmista, että laitteesi ovat varmistaneet toisensa. Seuraavankerran avatessasi laitteen ja molempien istuntojen ollessa etualalla, avaimet siirretään automaattisesti.\n\nHaluatko varmistaa ettet menetä avaimia uloskirjautuessa tai laitteita vaihtaessa? Varmista avainvarmuuskopion käytössäolo asetuksista.",
"@noKeyForThisMessage": {},
"commandHint_markasdm": "Merkitse yksityiskeskusteluksi",
"@commandHint_markasdm": {}
"@commandHint_markasdm": {},
"foregroundServiceRunning": "Tämä ilmoitus näkyy etualapalvelun ollessa käynnissä.",
"@foregroundServiceRunning": {},
"callingPermissions": "Puheluoikeudet",
"@callingPermissions": {},
"callingAccount": "Soittamistunnus",
"@callingAccount": {},
"callingAccountDetails": "Sallii FluffyChatin käyttää Androidin omaa Puhelut-sovellusta.",
"@callingAccountDetails": {},
"appearOnTop": "Näy päällä",
"@appearOnTop": {},
"appearOnTopDetails": "Sallii sovelluksen näkyä muiden sovellusten päällä (tätä ei tarvita, mikäli olet jo määrittänyt FluffyChatin puhelin-tunnukseksi)",
"@appearOnTopDetails": {},
"newSpace": "Uusi Space",
"@newSpace": {},
"enterSpace": "Siirry Spaceen",
"@enterSpace": {},
"enterRoom": "Siirry huoneeseen",
"@enterRoom": {},
"allSpaces": "Kaikki Spacet",
"@allSpaces": {},
"screenSharingTitle": "ruudunjako",
"@screenSharingTitle": {},
"otherCallingPermissions": "Mikrofoni, kamera ja muut FluffyChatin oikeudet",
"@otherCallingPermissions": {},
"newGroup": "Uusi ryhmä",
"@newGroup": {}
}