GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2024-11-06 03:59:28 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2023-05-02 21:56:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8d2697ffc6
commit 3eeaad17f0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
assets/l10n/intl_hr.arb
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"commandHint_ban": "Isključi korisnika iz ove sobe", "commandHint_ban": "Isključi navedenog korisnika iz ove sobe",
"@commandHint_ban": { "@commandHint_ban": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /ban" "description": "Usage hint for the command /ban"
@ -366,17 +366,17 @@
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /html" "description": "Usage hint for the command /html"
}, },
"commandHint_invite": "Pozovi korisnika u ovu sobu", "commandHint_invite": "Pozovi navedenog korisnika u ovu sobu",
"@commandHint_invite": { "@commandHint_invite": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /invite" "description": "Usage hint for the command /invite"
}, },
"commandHint_join": "Pridruži se zadanoj sobi", "commandHint_join": "Pridruži se navedenoj sobi",
"@commandHint_join": { "@commandHint_join": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /join" "description": "Usage hint for the command /join"
}, },
"commandHint_kick": "Ukloni korisnika iz ove sobe", "commandHint_kick": "Ukloni navedenog korisnika iz ove sobe",
"@commandHint_kick": { "@commandHint_kick": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /kick" "description": "Usage hint for the command /kick"
@ -391,7 +391,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /me" "description": "Usage hint for the command /me"
}, },
"commandHint_myroomavatar": "Postavi svoju sliku za ovu sobu", "commandHint_myroomavatar": "Postavi svoju sliku za ovu sobu (mxc-uri)",
"@commandHint_myroomavatar": { "@commandHint_myroomavatar": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar" "description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
@ -401,7 +401,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomnick" "description": "Usage hint for the command /myroomnick"
}, },
"commandHint_op": "Postavi razinu prava zadanog korisnika (standardno: 50)", "commandHint_op": "Postavi razinu prava navedenog korisnika (standardno: 50)",
"@commandHint_op": { "@commandHint_op": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /op" "description": "Usage hint for the command /op"
@ -421,7 +421,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /send" "description": "Usage hint for the command /send"
}, },
"commandHint_unban": "Ponovo uključi korisnika u ovu sobu", "commandHint_unban": "Ponovo uključi navedenog korisnika u ovu sobu",
"@commandHint_unban": { "@commandHint_unban": {
"type": "text", "type": "text",
"description": "Usage hint for the command /unban" "description": "Usage hint for the command /unban"
@ -2558,5 +2558,7 @@
"noKeyForThisMessage": "To se može dogoditi ako je poruka poslana prije prijave na tvoj račun na ovom uređaju.\n\nTakođer je moguće da je pošiljatelj blokirao tvoj uređaj ili je došlo do greške s internetskom vezom.\n\nMožeš li pročitati poruku na jednoj drugoj sesiji? U tom slučaju možeš prenijeti poruku iz nje! Idi na Postavke > Uređaji i uvjeri se da su se tvoji uređaji međusobno provjerili. Kada sljedeći put otvoriš sobu i obje sesije su u prednjem planu, ključevi će se automatski prenijeti.\n\nNe želiš izgubiti ključeve kada se odjaviš ili zamijeniš uređaje? Aktiviraj spremanje sigurnosne kopije razgovora u postavkama.", "noKeyForThisMessage": "To se može dogoditi ako je poruka poslana prije prijave na tvoj račun na ovom uređaju.\n\nTakođer je moguće da je pošiljatelj blokirao tvoj uređaj ili je došlo do greške s internetskom vezom.\n\nMožeš li pročitati poruku na jednoj drugoj sesiji? U tom slučaju možeš prenijeti poruku iz nje! Idi na Postavke > Uređaji i uvjeri se da su se tvoji uređaji međusobno provjerili. Kada sljedeći put otvoriš sobu i obje sesije su u prednjem planu, ključevi će se automatski prenijeti.\n\nNe želiš izgubiti ključeve kada se odjaviš ili zamijeniš uređaje? Aktiviraj spremanje sigurnosne kopije razgovora u postavkama.",
"@noKeyForThisMessage": {}, "@noKeyForThisMessage": {},
"reopenChat": "Ponovo otvori razgovor", "reopenChat": "Ponovo otvori razgovor",
"@reopenChat": {} "@reopenChat": {},
"openLinkInBrowser": "Otvori poveznicu u pregledniku",
"@openLinkInBrowser": {}
} }