GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2024-11-30 16:29:30 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse Source 
Currently translated at 90.7% (284 of 313 strings)

Translation: FluffyChat/Translations-New
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations-new/ar/
This commit is contained in:
abidin toumi 2020-10-10 20:04:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3b73a1478d
commit 39d8b7b09f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
lib/l10n/intl_ar.arb
View File

@ -189,7 +189,7 @@
"username": {} "username": {}
} }
}, },
"changedTheDisplaynameTo": "{username} غيّر اسمه الى {displayname}", "changedTheDisplaynameTo": "{username} غيّر اسمه العلني الى {displayname}",
"@changedTheDisplaynameTo": { "@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -375,7 +375,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"couldNotSetDisplayname": "تعذر تعيين الاسم", "couldNotSetDisplayname": "تعذر تعيين الاسم العلني",
"@couldNotSetDisplayname": { "@couldNotSetDisplayname": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -489,7 +489,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"displaynameHasBeenChanged": "غُيِّر الاسم", "displaynameHasBeenChanged": "غُيِّر الاسم العلني",
"@displaynameHasBeenChanged": { "@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -499,7 +499,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"editDisplayname": "حرر الاسم", "editDisplayname": "حرر الاسم العلني",
"@editDisplayname": { "@editDisplayname": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -514,7 +514,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"emoteWarnNeedToPick": "اختر صورة ورمزا للانفعالة", "emoteWarnNeedToPick": "اختر صورة ورمزا للانفعالة!",
"@emoteWarnNeedToPick": { "@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1374,7 +1374,7 @@
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
}, },
"useAmoledTheme": "", "useAmoledTheme": "هل تريد استخدم ألوان متوافقة مع Amoled؟",
"@useAmoledTheme": { "@useAmoledTheme": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -1507,14 +1507,14 @@
"unreadCount": {} "unreadCount": {}
} }
}, },
"unreadMessages": "", "unreadMessages": "{unreadEvents} رسالة غير مقروءة",
"@unreadMessages": { "@unreadMessages": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
"unreadEvents": {} "unreadEvents": {}
} }
}, },
"unreadMessagesInChats": "", "unreadMessagesInChats": "{unreadEvents} رسالة غير مقروءة من {unreadChats} محادثة",
"@unreadMessagesInChats": { "@unreadMessagesInChats": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -1702,5 +1702,10 @@
"@yourOwnUsername": { "@yourOwnUsername": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
},
"privacy": "الخصوصية",
"@privacy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
} }
} }