diff --git a/assets/l10n/intl_nb.arb b/assets/l10n/intl_nb.arb
index c9b6d292..61d9b4b4 100644
--- a/assets/l10n/intl_nb.arb
+++ b/assets/l10n/intl_nb.arb
@@ -966,7 +966,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "isTyping": "Du kjenner blott blodets hvisken og benpipernes bøn fra det ubevisste sjeleliv …",
+  "isTyping": "skriver…",
   "@isTyping": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}