GitLab/fluffychat
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/famedly/fluffychat.git synced 2025-11-03 22:07:23 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse Source 
Currently translated at 57.7% (278 of 481 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ar/
This commit is contained in:
Raatty 2021-08-16 07:03:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 63b1c1c6a2
commit 32532f9a26
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 23 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
assets/l10n/intl_ar.arb
View File

@ -762,7 +762,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"isTyping": "يكتب...",
"isTyping": "يكتب…",
"@isTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -854,12 +854,12 @@
"count": {}
}
},
"loadingPleaseWait": "يحمّل... يرجى الانتظار",
"loadingPleaseWait": "يحمّل… يرجى الانتظار.",
"@loadingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadMore": "حمِّل المزيد...",
"loadMore": "حمِّل المزيد…",
"@loadMore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -966,7 +966,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noRoomsFound": "لم يُعثر على غرف...",
"noRoomsFound": "لم يُعثر على غرف…",
"@noRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -998,7 +998,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsSomethingWentWrong": "هناك خطأ ما...",
"oopsSomethingWentWrong": "هناك خطأ ما…",
"@oopsSomethingWentWrong": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1500,7 +1500,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} و {count} أخرون يكتبون...",
"userAndOthersAreTyping": "{username} و {count} أخرون يكتبون…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
@ -1508,7 +1508,7 @@
"count": {}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} و {username2} يكتبان...",
"userAndUserAreTyping": "{username} و {username2} يكتبان…",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
@ -1516,7 +1516,7 @@
"username2": {}
}
},
"userIsTyping": "{username} يكتب...",
"userIsTyping": "{username} يكتب…",
"@userIsTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
@ -1603,17 +1603,17 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerAcceptRequest": "ينتظر قبول الشريك للطلب...",
"waitingPartnerAcceptRequest": "ينتظر قبول الشريك للطلب…",
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerEmoji": "ينتظر قبول الشريك لإيموجي...",
"waitingPartnerEmoji": "ينتظر قبول الشريك لإيموجي…",
"@waitingPartnerEmoji": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerNumbers": "ينتظر قبول الشريك للأرقام...",
"waitingPartnerNumbers": "ينتظر قبول الشريك للأرقام…",
"@waitingPartnerNumbers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1648,7 +1648,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "اكتب رسالة...",
"writeAMessage": "اكتب رسالة…",
"@writeAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1687,5 +1687,15 @@
"@yourOwnUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicGroups": "مجموعات عمومية",
"@publicGroups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"people": "أشخاص",
"@people": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
}