From 3064c0b1051ee81804dd39bd35c2a3bc38bed354 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SuperSonic <supersonic@livemail.tw>
Date: Sat, 27 Feb 2021 14:47:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (420 of 420 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/zh_Hant/
---
 lib/l10n/intl_zh_Hant.arb | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 33 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
index a3e2e981..0e48f531 100644
--- a/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
+++ b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb
@@ -421,7 +421,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "pleaseEnterSecurityKey": "請輸入您的安全金鑰",
+  "pleaseEnterSecurityKey": "請輸入您的安全金鑰 ：",
   "@pleaseEnterSecurityKey": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1312,7 +1312,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "youHaveBeenBannedFromThisChat": "你已經被這個聊天室封禁",
+  "youHaveBeenBannedFromThisChat": "您已經被這個聊天室封禁",
   "@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1950,7 +1950,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "wipeChatBackup": "要清除您的聊天備份以建立新的安全金鑰嗎？",
+  "wipeChatBackup": "要清除您的聊天記錄備份以建立新的安全金鑰嗎？",
   "@wipeChatBackup": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2245,5 +2245,35 @@
     "placeholders": {
       "username": {}
     }
+  },
+  "noEncryptionForPublicRooms": "您只能在聊天室不再被允許公開訪問後，才能啟用加密。",
+  "@noEncryptionForPublicRooms": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "deviceVerifyDescription": "只有在所有的裝置都經過驗證後，加密才會是安全的。",
+  "@deviceVerifyDescription": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "tapOnDeviceToVerify": "在一個裝置上點擊以進行驗證",
+  "@tapOnDeviceToVerify": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "unlockChatBackup": "解鎖聊天記錄備份",
+  "@unlockChatBackup": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "friends": "朋友",
+  "@friends": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "addNewFriend": "新增朋友",
+  "@addNewFriend": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
   }
 }