diff --git a/assets/l10n/intl_de.arb b/assets/l10n/intl_de.arb index 1eca0571..7dba57d4 100644 --- a/assets/l10n/intl_de.arb +++ b/assets/l10n/intl_de.arb @@ -77,7 +77,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "areGuestsAllowedToJoin": "Dürfen Gast-Benutzer beitreten", + "areGuestsAllowedToJoin": "Dürfen Gäste beitreten", "@areGuestsAllowedToJoin": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -390,7 +390,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "countParticipants": "{count} Teilnehmer:innen", + "countParticipants": "{count} Mitglieder", "@countParticipants": { "type": "text", "placeholders": { @@ -726,7 +726,7 @@ "targetName": {} } }, - "invitedUsersOnly": "Nur eingeladene Benutzer", + "invitedUsersOnly": "Nur eingeladene Mitglieder", "@invitedUsersOnly": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -829,7 +829,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "loadCountMoreParticipants": "{count} weitere Teilnehmer:innen laden", + "loadCountMoreParticipants": "{count} weitere Mitglieder laden", "@loadCountMoreParticipants": { "type": "text", "placeholders": { @@ -878,7 +878,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "messageWillBeRemovedWarning": "Nachricht wird für alle Teilnehmer:innen entfernt", + "messageWillBeRemovedWarning": "Nachricht wird für alle Mitglieder entfernt", "@messageWillBeRemovedWarning": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1558,7 +1558,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "verifyUser": "Verifiziere Benutzer", + "verifyUser": "Verifiziere Mitglied", "@verifyUser": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1573,7 +1573,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "visibleForAllParticipants": "Sichtbar für alle Teilnehmer:innen", + "visibleForAllParticipants": "Sichtbar für alle Mitglieder", "@visibleForAllParticipants": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1678,7 +1678,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "ignoreListDescription": "Du kannst störende Benutzer ignorieren. Du bist dann nicht mehr in der Lage, Nachrichten oder Raumeinladungen von diesen zu erhalten.", + "ignoreListDescription": "Du kannst störende Personen ignorieren. Du bist dann nicht mehr in der Lage, Nachrichten oder Raumeinladungen von diesen zu erhalten.", "@ignoreListDescription": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1688,7 +1688,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "ignoredUsers": "Ignorierte Benutzer", + "ignoredUsers": "Ignorierte Personen", "@ignoredUsers": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1813,7 +1813,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "memberChanges": "Änderungen der Teilnehmer:innen", + "memberChanges": "Änderungen der Mitglieder", "@memberChanges": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1883,7 +1883,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "participant": "Teilnehmer:in", + "participant": "Mitglieder", "@participant": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -1948,7 +1948,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "numUsersTyping": "{count} Benutzer schreiben …", + "numUsersTyping": "{count} Mitglieder schreiben …", "@numUsersTyping": { "type": "text", "placeholders": { @@ -2127,7 +2127,7 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "userUnknownVerification": "Benutzer:in hat einen unbekannten Verifikationsstatus", + "userUnknownVerification": "Mitglied hat einen unbekannten Verifikationsstatus", "@userUnknownVerification": { "type": "text", "placeholders": {} @@ -2142,12 +2142,12 @@ "type": "text", "placeholders": {} }, - "userNotVerified": "Benutzer:in ist nicht verifiziert", + "userNotVerified": "Mitglied ist nicht verifiziert", "@userNotVerified": { "type": "text", "placeholders": {} }, - "userVerified": "Benutzer:in ist verifiziert", + "userVerified": "Mitglied ist verifiziert", "@userVerified": { "type": "text", "placeholders": {}