Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (622 of 622 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2022-09-10 08:41:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b06684111e
commit 26f2d488e0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -2799,7 +2799,7 @@
"@widgetName": {}, "@widgetName": {},
"widgetUrlError": "这不是有效的 URL。", "widgetUrlError": "这不是有效的 URL。",
"@widgetUrlError": {}, "@widgetUrlError": {},
"separateChatTypes": "分开私聊、群组和空间", "separateChatTypes": "分开私聊和群组",
"@separateChatTypes": { "@separateChatTypes": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": {} "placeholders": {}
@ -2952,5 +2952,15 @@
"whyIsThisMessageEncrypted": "为什么此消息不可读?", "whyIsThisMessageEncrypted": "为什么此消息不可读?",
"@whyIsThisMessageEncrypted": {}, "@whyIsThisMessageEncrypted": {},
"noKeyForThisMessage": "如果消息是在你在此设备上登录账户前发送的,就可能发生这种情况。\n\n也有可能是发送者屏蔽了你的设备或网络连接出了问题。\n\n你能在另一个会话中读取消息吗如果是的话你可以从它那里传递信息点击设置 > 设备,并确保你的设备已经相互验证。当你下次打开聊天室,且两个会话都在前台,密钥就会自动传输。\n\n你不想在注销或切换设备时丢失密钥请确保在设置中启用了聊天备份。", "noKeyForThisMessage": "如果消息是在你在此设备上登录账户前发送的,就可能发生这种情况。\n\n也有可能是发送者屏蔽了你的设备或网络连接出了问题。\n\n你能在另一个会话中读取消息吗如果是的话你可以从它那里传递信息点击设置 > 设备,并确保你的设备已经相互验证。当你下次打开聊天室,且两个会话都在前台,密钥就会自动传输。\n\n你不想在注销或切换设备时丢失密钥请确保在设置中启用了聊天备份。",
"@noKeyForThisMessage": {} "@noKeyForThisMessage": {},
"newGroup": "新群组",
"@newGroup": {},
"newSpace": "新空间",
"@newSpace": {},
"enterSpace": "进入空间",
"@enterSpace": {},
"enterRoom": "进入聊天室",
"@enterRoom": {},
"allSpaces": "所有空间",
"@allSpaces": {}
} }