Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 97.6% (578 of 592 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2022-07-08 15:59:51 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4a27223d33
commit 2433711019
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -399,7 +399,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Sinu vestluste varukoopia on krüptitud turvavõtmega. Palun vaata, et sa seda ei kaota.",
"chatBackupDescription": "Sinu vestluste varukoopia on krüptitud taastamiseks mõeldud turvavõtmega. Palun vaata, et sa seda ei kaota.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2484,7 +2484,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wipeChatBackup": "Kas kustutame sinu vestluste varukoopia ja loome uue turvavõtme?",
"wipeChatBackup": "Kas kustutame sinu vestluste varukoopia ja loome uue taastamiseks mõeldud krüptovõtme?",
"@wipeChatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2610,7 +2610,7 @@
"@iWroteDownTheKey": {},
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "Sinu vestluste varundus on seadistatud.",
"@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
"setupChatBackupDescription": "Et sinu sõnumid ei oleks võõrastele loetavad, me genereerisime krüptovõtme.\nPalun hoia seda turvalises kohas, näiteks salasõnade halduris.",
"setupChatBackupDescription": "Et sinu sõnumid ei oleks võõrastele loetavad, me genereerisime taastamiseks mõeldud krüptovõtme.\nPalun hoia seda turvalises kohas, näiteks salasõnade halduris.",
"@setupChatBackupDescription": {},
"yourUserId": "Sinu kasutajatunnus:",
"@yourUserId": {},