Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (632 of 632 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/id/

assets/l10n/intl_id.arb

@@ -2793,7 +2793,7 @@
   "@widgetUrlError": {},
   "widgetNameError": "Mohon sediakan sebuah nama tampilan.",
   "@widgetNameError": {},
-  "separateChatTypes": "Pisahkan Pesan Langsung, Grup, dan Space",
+  "separateChatTypes": "Pisahkan Pesan Langsung dan Grup",
   "@separateChatTypes": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2942,5 +2942,44 @@
   "commandHint_markasdm": "Tandai sebagai ruangan pesan langsung",
   "@commandHint_markasdm": {},
   "commandHint_markasgroup": "Tandai sebagai grup",
-  "@commandHint_markasgroup": {}
+  "@commandHint_markasgroup": {},
+  "screenSharingTitle": "membagikan layar",
+  "@screenSharingTitle": {},
+  "appearOnTopDetails": "Memperbolehkan aplikasi untuk ditampilkan di atas (tidak dibutuhkan jika kamu memiliki FluffyChat ditetapkan sebagai akun pemanggilan)",
+  "@appearOnTopDetails": {},
+  "callingAccountDetails": "Memperbolehkan FluffyChat untuk menggunakan aplikasi penelepon Android bawaan.",
+  "@callingAccountDetails": {},
+  "noKeyForThisMessage": "Hal ini bisa terjadi jika pesan dikirim sebelum kamu masuk ke akunmu di perangkat ini.\n\nMungkin juga pengirim telah memblokir perangkatmu atau ada yang tidak beres dengan koneksi internet.\n\nApakah kamu bisa membaca pesan pada sesi lain? Maka kamu bisa mentransfer pesan dari sesi tersebut! Buka Pengaturan > Perangkat dan pastikan bahwa perangkat Anda telah ditandatangani secara silang. Ketika kamu membuka ruangan di lain waktu dan kedua sesi berada di latar depan, kunci akan ditransmisikan secara otomatis.\n\nApakah kamu tidak mau kehilangan kunci saat keluar atau berpindah perangkat? Pastikan bahwa kamu telah mengaktifkan cadangan obrolan dalam pengaturan.",
+  "@noKeyForThisMessage": {},
+  "foregroundServiceRunning": "Notifikasi ini ditampilkan ketika layanan latar depan berjalan.",
+  "@foregroundServiceRunning": {},
+  "callingPermissions": "Perizinan panggilan",
+  "@callingPermissions": {},
+  "appearOnTop": "Tampilkan di atas",
+  "@appearOnTop": {},
+  "callingAccount": "Akun pemanggilan",
+  "@callingAccount": {},
+  "otherCallingPermissions": "Mikrofon, kamera dan perizinan FluffyChat lainnya",
+  "@otherCallingPermissions": {},
+  "whyIsThisMessageEncrypted": "Mengapa pesan ini tidak bisa dibaca?",
+  "@whyIsThisMessageEncrypted": {},
+  "newGroup": "Grup baru",
+  "@newGroup": {},
+  "newSpace": "Space baru",
+  "@newSpace": {},
+  "enterSpace": "Masuk space",
+  "@enterSpace": {},
+  "enterRoom": "Masuk ruangan",
+  "@enterRoom": {},
+  "allSpaces": "Semua space",
+  "@allSpaces": {},
+  "screenSharingDetail": "Kamu membagikan layarmu di FluffyChat",
+  "@screenSharingDetail": {},
+  "numChats": "{number} obrolan",
+  "@numChats": {
+    "type": "number",
+    "placeholders": {
+      "number": {}
+    }
+  }
 }