fluffychat/lib/l10n/messages_de.dart

631 lines
32 KiB
Dart
Raw Normal View History

2020-01-20 09:50:49 +01:00
// DO NOT EDIT. This is code generated via package:intl/generate_localized.dart
// This is a library that provides messages for a de locale. All the
// messages from the main program should be duplicated here with the same
// function name.
// Ignore issues from commonly used lints in this file.
// ignore_for_file:unnecessary_brace_in_string_interps, unnecessary_new
// ignore_for_file:prefer_single_quotes,comment_references, directives_ordering
// ignore_for_file:annotate_overrides,prefer_generic_function_type_aliases
// ignore_for_file:unused_import, file_names
import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:intl/message_lookup_by_library.dart';
final messages = new MessageLookup();
typedef String MessageIfAbsent(String messageStr, List<dynamic> args);
class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
String get localeName => 'de';
2020-01-29 10:16:45 +01:00
static m0(username) => "${username} hat die Einladung akzeptiert";
2020-05-22 12:21:16 +02:00
static m1(username) =>
"${username} hat Ende-zu-Ende Verschlüsselung aktiviert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-09 14:35:05 +02:00
static m2(senderName) => "${senderName} hat den Anruf abgehoben";
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m3(username) => "Diese Bestätigungsanfrage von ${username} annehmen?";
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m4(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} verbannt";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m5(homeserver) => "Standardmäßig wirst Du mit ${homeserver} verbunden";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m6(username) => "${username} hat den Chat-Avatar geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m7(username, description) =>
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"${username} hat die Chat-Beschreibung geändert zu: „${description}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m8(username, chatname) =>
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"${username} hat den Chat-Namen geändert zu: „${chatname}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m9(username) => "${username} hat die Chat-Berechtigungen geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m10(username, displayname) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat den Nicknamen geändert zu: ${displayname}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m11(username) =>
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"${username} hat die Zugangsregeln für Gäste geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m12(username, rules) =>
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"${username} hat die Zugangsregeln für Gäste geändert zu: ${rules}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m13(username) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat die Sichtbarkeit des Chat-Verlaufs geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m14(username, rules) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat die Sichtbarkeit des Chat-Verlaufs geändert zu: ${rules}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m15(username) => "${username} hat die Zugangsregeln geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m16(username, joinRules) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat die Zugangsregeln geändert zu: ${joinRules}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m17(username) => "${username} hat das Profilbild geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m18(username) => "${username} hat die Raum-Aliasse geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m19(username) => "${username} hat den Einladungslink geändert";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m20(error) => "Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden: ${error}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m21(count) => "${count} Teilnehmer*innen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m22(username) => "${username} hat den Chat erstellt";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m23(date, timeOfDay) => "${date}, ${timeOfDay}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m24(year, month, day) => "${day}. ${month}. ${year}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m25(month, day) => "${day}. ${month}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-09 14:35:05 +02:00
static m26(senderName) => "${senderName} hat den Anruf aufgelegt";
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m27(displayname) => "Gruppe mit ${displayname}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m28(username, targetName) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat die Einladung für ${targetName} zurückgezogen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m29(groupName) => "Kontakt in die Gruppe ${groupName} einladen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m30(username, link) =>
2020-08-31 21:16:22 +02:00
"${username} hat Dich zu FluffyChat eingeladen. \n1. Installiere FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Melde Dich in der App an \n3. Öffne den Einladungslink: ${link}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m31(username, targetName) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat ${targetName} eingeladen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m32(username) => "${username} ist dem Chat beigetreten";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m33(username, targetName) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat ${targetName} hinausgeworfen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m34(username, targetName) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat ${targetName} hinausgeworfen und verbannt";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m35(localizedTimeShort) => "Zuletzt aktiv: ${localizedTimeShort}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m36(count) => "${count} weitere Teilnehmer*innen laden";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m37(homeserver) => "Bei ${homeserver} anmelden";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m38(number) => "${number} ausgewählt";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m39(fileName) => "${fileName} abspielen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m40(username) => "${username} hat ein Event entfernt";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m41(username) => "${username} hat die Einladung abgelehnt";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m42(username) => "Entfernt von ${username}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m43(username) => "Gelesen von ${username}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m44(username, count) => "Gelesen von ${username} und ${count} anderen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m45(username, username2) => "Gelesen von ${username} und ${username2}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m46(username) => "${username} hat eine Datei gesendet";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m47(username) => "${username} hat ein Bild gesendet";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m48(username) => "${username} hat einen Sticker gesendet";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m49(username) => "${username} hat ein Video gesendet";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m50(username) => "${username} hat eine Audio-Datei gesendet";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-09 14:35:05 +02:00
static m51(senderName) => "${senderName} hat Anrufinformationen geschickt";
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m52(username) => "${username} hat den Standort geteilt";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-09 14:35:05 +02:00
static m53(senderName) => "${senderName} hat einen Anruf getätigt";
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m54(hours12, hours24, minutes, suffix) => "${hours24}:${minutes}";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m55(username, targetName) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${username} hat die Verbannung von ${targetName} aufgehoben";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m56(type) => "Unbekanntes Ereignis \'${type}\'";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m57(unreadCount) => "${unreadCount} ungelesene Unterhaltungen";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m58(unreadEvents) => "${unreadEvents} ungelesene Nachrichten";
2020-02-09 15:15:29 +01:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m59(unreadEvents, unreadChats) =>
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"${unreadEvents} ungelesene Nachrichten in ${unreadChats} Chats";
2020-04-12 10:40:16 +02:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m60(username, count) => "${username} und ${count} andere schreiben...";
2020-04-12 10:40:16 +02:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m61(username, username2) =>
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"${username} und ${username2} schreiben...";
2020-05-06 19:26:59 +02:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m62(username) => "${username} schreibt ...";
2020-05-06 19:26:59 +02:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m63(username) => "${username} hat den Chat verlassen";
2020-05-07 11:14:16 +02:00
2020-09-03 11:44:42 +02:00
static m64(username, type) => "${username} hat ${type} Event gesendet";
2020-01-29 10:16:45 +01:00
2020-01-20 09:50:49 +01:00
final messages = _notInlinedMessages(_notInlinedMessages);
2020-05-22 12:21:16 +02:00
static _notInlinedMessages(_) => <String, Function>{
"about": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Über"),
"accept": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Annehmen"),
"acceptedTheInvitation": m0,
"account": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Konto"),
"accountInformation":
2020-05-22 12:21:16 +02:00
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Kontoinformationen"),
"activatedEndToEndEncryption": m1,
"addGroupDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"Eine Beschreibung für die Gruppe hinzufügen"),
"admin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Admin"),
"alias": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Alias"),
"alreadyHaveAnAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"Hast du schon einen Account?"),
"answeredTheCall": m2,
"anyoneCanJoin":
2020-05-22 12:21:16 +02:00
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Jeder darf beitreten"),
"archive": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Archiv"),
"archivedRoom":
2020-05-22 12:21:16 +02:00
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Archivierter Raum"),
"areGuestsAllowedToJoin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"Dürfen Gast-Benutzer beitreten"),
"areYouSure": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bist Du sicher?"),
"askSSSSCache": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte gib dein Secure-Store Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel ein, um die Keys zu cachen."),
"askSSSSSign": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte gebe um die andere Person signieren zu können dein Secure-Store Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel ein."),
"askSSSSVerify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte gebe um deine Session zu verifizieren dein Secure-Store Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel ein."),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"askVerificationRequest": m3,
"authentication":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Authentifizierung"),
"avatarHasBeenChanged":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Avatar wurde geändert"),
"banFromChat":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aus dem Chat verbannen"),
"banned": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verbannt"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"bannedUser": m4,
"blockDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Blockiere Gerät"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"byDefaultYouWillBeConnectedTo": m5,
"cachedKeys":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Keys erfolgreich gecached!"),
"cancel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abbrechen"),
"changeTheHomeserver": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Anderen Homeserver verwenden"),
"changeTheNameOfTheGroup":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gruppenname ändern"),
"changeTheServer":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ändere den Server"),
"changeTheme":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ändere Deinen Style"),
"changeWallpaper":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hintergrund ändern"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"changedTheChatAvatar": m6,
"changedTheChatDescriptionTo": m7,
"changedTheChatNameTo": m8,
"changedTheChatPermissions": m9,
"changedTheDisplaynameTo": m10,
"changedTheGuestAccessRules": m11,
"changedTheGuestAccessRulesTo": m12,
"changedTheHistoryVisibility": m13,
"changedTheHistoryVisibilityTo": m14,
"changedTheJoinRules": m15,
"changedTheJoinRulesTo": m16,
"changedTheProfileAvatar": m17,
"changedTheRoomAliases": m18,
"changedTheRoomInvitationLink": m19,
"changelog":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Protokoll der Änderungen"),
"changesHaveBeenSaved": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Änderungen wurden gespeichert"),
"channelCorruptedDecryptError": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Die Verschlüsselung wurde korrumpiert"),
"chat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Chat"),
"chatDetails": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gruppeninfo"),
"chooseAStrongPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wähle ein sicheres Passwort"),
"chooseAUsername":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wähle einen Benutzernamen"),
"close": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Schließen"),
"compareEmojiMatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Vergleiche und stelle sicher, dass die folgenden Emoji mit denen des anderen Gerätes übereinstimmen:"),
"compareNumbersMatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Vergleiche und stelle sicher, dass die folgenden Zahlen mit denen des anderen Gerätes übereinstimmen:"),
"confirm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bestätigen"),
"connect": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verbinden"),
"connectionAttemptFailed": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Verbindungsversuch fehlgeschlagen"),
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Kontakt wurde in die Gruppe eingeladen"),
"contentViewer": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Content Viewer"),
"copiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wurde in die Zwischenablage kopiert"),
"copy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Kopieren"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"couldNotDecryptMessage": m20,
"couldNotSetAvatar": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Profilbild konnte nicht gesetzt werden"),
"couldNotSetDisplayname": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Anzeigename konnte nicht gesetzt werden"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"countParticipants": m21,
"create": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Erstellen"),
"createAccountNow":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Account jetzt erstellen"),
"createNewGroup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Neue Gruppe"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"createdTheChat": m22,
"crossSigningDisabled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Cross-Signing ist deaktiviert"),
"crossSigningEnabled":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cross-Signing ist aktiviert"),
"currentlyActive":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Jetzt gerade online"),
"darkTheme": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dunkel"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"dateAndTimeOfDay": m23,
"dateWithYear": m24,
"dateWithoutYear": m25,
2020-10-02 08:56:28 +02:00
"deactivateAccountWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dies deaktiviert deinen Account. Es kann nicht rückgängig gemacht werden! Bist du sicher?"),
"delete": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Löschen"),
2020-10-02 08:56:28 +02:00
"deleteAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Account löschen"),
"deleteMessage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nachricht löschen"),
"deny": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ablehnen"),
"device": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gerät"),
"devices": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Geräte"),
"discardPicture":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bild verwerfen"),
"displaynameHasBeenChanged":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Anzeigename wurde geändert"),
"donate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Spenden"),
"downloadFile":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Datei herunterladen"),
"editDisplayname":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Anzeigename ändern"),
"editJitsiInstance":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Jitsi-Instanz ändern"),
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"emoteExists":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emote existiert bereits!"),
"emoteInvalid":
2020-08-16 12:54:43 +02:00
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ungültiges Emote-Kürzel!"),
"emoteSettings":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emote-Einstellungen"),
"emoteShortcode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emote-Kürzel"),
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"emoteWarnNeedToPick": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"Wähle ein Emote-Kürzel und ein Bild!"),
"emptyChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Leerer Chat"),
"enableEncryptionWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Du wirst die Verschlüsselung nicht mehr ausstellen können. Bist Du sicher?"),
"encryption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verschlüsselung"),
"encryptionAlgorithm":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verschlüsselungsalgorithmus"),
"encryptionNotEnabled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Verschlüsselung ist nicht aktiviert"),
"end2endEncryptionSettings": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ende-zu-Ende-Verschlüsselung"),
2020-09-09 14:35:05 +02:00
"endedTheCall": m26,
"enterAGroupName":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gib einen Gruppennamen ein"),
"enterAUsername":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gib einen Benutzernamen ein"),
"enterYourHomeserver":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gib Deinen Homeserver ein"),
"fileName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dateiname"),
"fileSize": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dateigröße"),
"fluffychat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("FluffyChat"),
"forward": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Weiterleiten"),
"friday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Freitag"),
"fromJoining": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ab dem Beitritt"),
"fromTheInvitation":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ab der Einladung"),
"group": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gruppe"),
"groupDescription":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gruppenbeschreibung"),
"groupDescriptionHasBeenChanged": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gruppenbeschreibung wurde geändert"),
"groupIsPublic":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Öffentliche Gruppe"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"groupWith": m27,
"guestsAreForbidden":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gäste sind verboten"),
"guestsCanJoin":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gäste dürfen beitreten"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"hasWithdrawnTheInvitationFor": m28,
"help": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hilfe"),
"homeserverIsNotCompatible": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Homeserver ist nicht kompatibel"),
"id": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ID"),
"identity": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Identität"),
2020-10-02 08:56:28 +02:00
"ignoreListDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Du kannst störende Benutzer ignorieren. DU bist dann nicht mehr in der Lage Nachrichten oder Raumeinladungen von diesen zu erhalten."),
"ignoreUsername":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ignoriere Benutzername"),
"ignoredUsers":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ignorierte Benutzer"),
"incorrectPassphraseOrKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Falsches Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel"),
"inviteContact":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Kontakt einladen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"inviteContactToGroup": m29,
"inviteText": m30,
"invited": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eingeladen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"invitedUser": m31,
"invitedUsersOnly":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nur eingeladene Benutzer"),
"isDeviceKeyCorrect": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ist der folgende Geräteschlüssel korrekt?"),
"isTyping": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("schreibt..."),
"joinRoom": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Raum beitreten"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"joinedTheChat": m32,
"keysCached":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Keys sind gecached"),
"keysMissing": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Keys fehlen"),
"kickFromChat":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aus dem Chat hinauswerfen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"kicked": m33,
"kickedAndBanned": m34,
"lastActiveAgo": m35,
"lastSeenIp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Letzte bekannte IP"),
"lastSeenLongTimeAgo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Vor sehr langer Zeit gesehen"),
"leave": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verlassen"),
"leftTheChat":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hat den Chat verlassen"),
"license": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Lizenz"),
"lightTheme": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hell"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"loadCountMoreParticipants": m36,
"loadMore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Lade mehr..."),
"loadingPleaseWait":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Lade... Bitte warten"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"logInTo": m37,
"login": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Login"),
"logout": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abmelden"),
"makeAModerator":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Zum Moderator ernennen"),
"makeAnAdmin":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Zum Admin ernennen"),
"makeSureTheIdentifierIsValid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gib bitte einen richtigen Benutzernamen ein"),
"messageWillBeRemovedWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Nachricht wird für alle Teilnehmer*innen entfernt"),
"moderator": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Moderator"),
"monday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Montag"),
"muteChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Stummschalten"),
"needPantalaimonWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte beachte, dass du Pantalaimon brauchst, um Ende-zu-Ende-Verschlüsselung benutzen zu können."),
"newMessageInFluffyChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Neue Nachricht in FluffyChat"),
"newPrivateChat":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Neuer privater Chat"),
"newVerificationRequest":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Neue Verifikationsanfrage!"),
"no": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nein"),
"noCrossSignBootstrap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"Fluffychat kann Cross-Signing noch nicht einschalten. Bitte schalte es innerhalb Element an."),
"noEmotesFound":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Keine Emotes gefunden. 😕"),
"noGoogleServicesWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Es sieht so aus als hättest du keine Google-Dienste auf deinem Gerät. Das ist eine gute Entscheidung für deine Privatsphäre! Um Push Benachrichtigungen in FluffyChat zu erhalten, empfehlen wir die Verwendung von microG: https://microg.org/"),
"noMegolmBootstrap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
2020-08-16 12:54:43 +02:00
"Fluffychat kann das Online-Schlüssel-Backup noch nicht aktivieren. Bitte schalte es innerhalb von Element an."),
"noPermission":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Keine Berechtigung"),
"noRoomsFound":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Keine Räume gefunden..."),
"none": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Keiner"),
"notSupportedInWeb": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wird in der Web-Version nicht unterstützt"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"numberSelected": m38,
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"ok": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ok"),
"onlineKeyBackupDisabled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Online Key Backup ist deaktiviert"),
"onlineKeyBackupEnabled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Online Key Backup ist aktiviert"),
"oopsSomethingWentWrong": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Hoppla! Da ist etwas schief gelaufen ..."),
"openAppToReadMessages": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"App öffnen, um Nachrichten zu lesen"),
"openCamera": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Kamera öffnen"),
"optionalGroupName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"(Optional) Name für die Gruppe"),
"participatingUserDevices":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Teilnehmende Geräte"),
"passphraseOrKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Passwort oder Wiederherstellungsschlüssel"),
"password": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort"),
2020-10-02 08:56:28 +02:00
"passwordHasBeenChanged":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Passwort wurde geändert"),
"pickImage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bild wählen"),
"pin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Anpinnen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"play": m39,
"pleaseChooseAUsername": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte wähle einen Benutzernamen"),
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte eine Matrix ID eingeben"),
"pleaseEnterYourPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte dein Passwort eingeben"),
"pleaseEnterYourUsername": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Bitte deinen Benutzernamen eingeben"),
"publicRooms":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Öffentliche Räume"),
"recording": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aufnahme"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"redactedAnEvent": m40,
"reject": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ablehnen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"rejectedTheInvitation": m41,
"rejoin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wieder beitreten"),
"remove": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Entfernen"),
"removeAllOtherDevices": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Alle anderen Geräte entfernen"),
"removeDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gerät entfernen"),
"removeExile":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verbannung aufheben"),
"removeMessage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nachricht entfernen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"removedBy": m42,
"renderRichContent": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Zeige Nachrichtenformatierungen an"),
"reply": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Antworten"),
"requestPermission":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Berechtigung anfragen"),
"requestToReadOlderMessages": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Anfrage um ältere Nachrichten zu lesen"),
"revokeAllPermissions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Alle Berechtigungen zurücknehmen"),
"roomHasBeenUpgraded":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Der Raum wurde ge-upgraded"),
"saturday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Samstag"),
"searchForAChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Chat suchen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"seenByUser": m43,
"seenByUserAndCountOthers": m44,
"seenByUserAndUser": m45,
"send": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Senden"),
"sendAMessage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nachricht schreiben"),
"sendAudio": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sende Audiodatei"),
"sendBugReports": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Erlaube das Senden von Fehlermeldungen via sentry.io"),
"sendFile": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Datei senden"),
"sendImage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bild senden"),
"sendOriginal": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sende Original"),
"sendVideo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sende Video"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"sentAFile": m46,
"sentAPicture": m47,
"sentASticker": m48,
"sentAVideo": m49,
"sentAnAudio": m50,
2020-09-09 14:35:05 +02:00
"sentCallInformations": m51,
"sentryInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Information über deine Privatsphäre: https://sentry.io/security/"),
"sessionVerified":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sitzung ist verifiziert"),
"setAProfilePicture":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ein Profilbild festlegen"),
"setGroupDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Gruppenbeschreibung festlegen"),
"setInvitationLink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Einladungslink festlegen"),
"setStatus": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Status ändern"),
"settings": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Einstellungen"),
"share": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Teilen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"sharedTheLocation": m52,
"signUp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Registrieren"),
"skip": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Überspringe"),
"sourceCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Quellcode"),
"startYourFirstChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Starte deinen ersten Chat :-)"),
2020-09-09 14:35:05 +02:00
"startedACall": m53,
"statusExampleMessage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wie geht es dir heute?"),
"submit": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Absenden"),
"sunday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sonntag"),
"systemTheme": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("System"),
"tapToShowMenu": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Tippen, um das Menü anzuzeigen"),
"theyDontMatch":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Stimmen nicht überein"),
"theyMatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Stimmen überein"),
"thisRoomHasBeenArchived": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dieser Raum wurde archiviert."),
"thursday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Donnerstag"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"timeOfDay": m54,
2020-05-22 12:21:16 +02:00
"title": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("FluffyChat"),
"tryToSendAgain":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nochmal versuchen zu senden"),
"tuesday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dienstag"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"unbannedUser": m55,
"unblockDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Geräteblockierung aufheben"),
"unknownDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Unbekanntes Gerät"),
"unknownEncryptionAlgorithm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Unbekannter Verschlüsselungsalgorithmus"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"unknownEvent": m56,
"unknownSessionVerify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Unbekannte Sitzung, bitte verifiziere diese"),
"unmuteChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Stumm aus"),
"unpin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abpinnen"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"unreadChats": m57,
"unreadMessages": m58,
"unreadMessagesInChats": m59,
"useAmoledTheme": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Amoled optimierte Farben verwenden?"),
2020-09-03 11:44:42 +02:00
"userAndOthersAreTyping": m60,
"userAndUserAreTyping": m61,
"userIsTyping": m62,
"userLeftTheChat": m63,
"userSentUnknownEvent": m64,
"username": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Benutzername"),
"verifiedSession": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Sitzung erfolgreich verifiziert!"),
"verify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bestätigen"),
"verifyManual":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verifiziere manuell"),
"verifyStart":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Starte Verifikation"),
"verifySuccess":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Erfolgreich verifiziert!"),
"verifyTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Verifiziere anderen Benutzer"),
"verifyUser":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verifiziere Benutzer"),
"videoCall": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Videoanruf"),
"visibilityOfTheChatHistory": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Sichtbarkeit des Chat-Verlaufs"),
"visibleForAllParticipants": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Sichtbar für alle Teilnehmer*innen"),
"visibleForEveryone":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Für jeden sichtbar"),
"voiceMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sprachnachricht"),
"waitingPartnerAcceptRequest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Warte darauf, dass der Partner die Verifikationsanfrage annimmt..."),
"waitingPartnerEmoji": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Warte darauf, dass der Partner die Emoji annimmt..."),
"waitingPartnerNumbers": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Warte darauf, dass der Partner die Zahlen annimmt..."),
"wallpaper": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hintergrund"),
2020-10-02 08:56:28 +02:00
"warning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Achtung!"),
"warningEncryptionInBeta": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist im Beta-Status. Benutzung auf eigene Gefahr!"),
"wednesday": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mittwoch"),
"welcomeText": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Herzlich willkommen beim knuffigsten Instant Messenger im Matrix-Netwerk."),
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Wer darf der Gruppe beitreten"),
"writeAMessage":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Schreibe eine Nachricht ..."),
"yes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ja"),
"you": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Du"),
"youAreInvitedToThisChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Du wurdest in diesen Chat eingeladen"),
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Du bist kein Mitglied mehr in diesem Chat"),
"youCannotInviteYourself": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Du kannst dich nicht selbst einladen"),
"youHaveBeenBannedFromThisChat": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Du wurdest aus dem Chat verbannt"),
"yourOwnUsername":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dein eigener Benutzername")
2020-05-22 12:21:16 +02:00
};
2020-01-20 09:50:49 +01:00
}