fluffychat/assets/l10n/intl_ga.arb

{
  "zoomOut": "Zúmáil amach",
  "@zoomOut": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "zoomIn": "Zúmáil isteach",
  "@zoomIn": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "youWillBeConnectedTo": "Beidh tú ceangailte le {homeserver}",
  "@youWillBeConnectedTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "homeserver": {}
    }
  },
  "you": "Tú",
  "@you": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "yes": "Tá",
  "@yes": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wednesday": "Dé Céadaoin",
  "@wednesday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "warning": "Rabhadh!",
  "@warning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "wallpaper": "Cúlbhrat",
  "@wallpaper": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "verify": "Deimhnigh",
  "@verify": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "verified": "Deimhnithe",
  "@verified": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "username": "Ainm úsáideora",
  "@username": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unpin": "Bain biorán",
  "@unpin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "unavailable": "Níl ar fáil",
  "@unavailable": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "tuesday": "Dé Máirt",
  "@tuesday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "title": "FluffyChat",
  "@title": {
    "description": "Title for the application",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "timeOfDay": "{hours12}:{minutes} {suffix}",
  "@timeOfDay": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "hours12": {},
      "hours24": {},
      "minutes": {},
      "suffix": {}
    }
  },
  "thursday": "Déardaoin",
  "@thursday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "systemTheme": "Córas",
  "@systemTheme": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sunday": "Dé Domhnaigh",
  "@sunday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "submit": "Cuir isteach",
  "@submit": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "statusExampleMessage": "Conas atá tú inniu?",
  "@statusExampleMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "status": "Staid",
  "@status": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "skip": "Léim",
  "@skip": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "share": "Roinn",
  "@share": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "settings": "Socruithe",
  "@settings": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "send": "Seol",
  "@send": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "security": "Slándáil",
  "@security": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "search": "Cuardaigh",
  "@search": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "saturday": "Dé Sathairn",
  "@saturday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reply": "Freagair",
  "@reply": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "remove": "Bain",
  "@remove": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "rejoin": "Téigh ar ais isteach",
  "@rejoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reject": "Diúltaigh",
  "@reject": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "register": "Cláraigh",
  "@register": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "recording": "Ag Taifeadadh",
  "@recording": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "reason": "Fáth",
  "@reason": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "privacy": "Príobháideacht",
  "@privacy": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "pin": "Biorán",
  "@pin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "people": "Daoine",
  "@people": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "password": "Pasfhocal",
  "@password": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "participant": "Rannpháirtí",
  "@participant": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "directChats": "Comhráite Díreacha",
  "@directChats": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deviceId": "ID gléis",
  "@deviceId": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteMessage": "Scrios an teachtaireacht",
  "@deleteMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteAccount": "Scrios an cuntas",
  "@deleteAccount": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "crossSigningEnabled": "Cros-shíniú ar",
  "@crossSigningEnabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "crossSigningDisabled": "Cros-síniú casta as",
  "@crossSigningDisabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "createNewSpace": "Spás nua",
  "@createNewSpace": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "countParticipants": "{count} rannpháirtithe",
  "@countParticipants": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "or": "Nó",
  "@or": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "online": "Ar líne",
  "@online": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ok": "togha",
  "@ok": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offline": "As líne",
  "@offline": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "offensive": "Gránna",
  "@offensive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "notifications": "Fógraí",
  "@notifications": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "none": "Aon cheann",
  "@none": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "no": "Níl",
  "@no": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "next": "Ar Aghaidh",
  "@next": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "monday": "Dé Luain",
  "@monday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "moderator": "Modhnóir",
  "@moderator": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "messages": "Teachtaireachtaí",
  "@messages": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "mention": "Luaigh",
  "@mention": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "logout": "Logáil amach",
  "@logout": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "login": "Logáil isteach",
  "@login": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "lightTheme": "Solas",
  "@lightTheme": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "license": "Ceadúnas",
  "@license": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "leave": "Fág",
  "@leave": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "invited": "Le cuireadh",
  "@invited": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inoffensive": "Neamhurchóideach",
  "@inoffensive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignore": "Tabhair neamhaird ar",
  "@ignore": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "identity": "Aitheantas",
  "@identity": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "id": "ID",
  "@id": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "help": "Cabhair",
  "@help": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groups": "Grúpaí",
  "@groups": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "group": "Grúpa",
  "@group": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "friends": "Cairde",
  "@friends": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "friday": "Dé hAoine",
  "@friday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "forward": "Seol ar aghaidh",
  "@forward": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fluffychat": "FluffyChat",
  "@fluffychat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "homeserver": "Freastalaí baile",
  "@homeserver": {},
  "encryption": "Criptiúchán",
  "@encryption": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "encrypted": "Criptithe",
  "@encrypted": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "edit": "Cuir in eagar",
  "@edit": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "donate": "Bronn",
  "@donate": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "discover": "Tar ar",
  "@discover": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "devices": "Gléasanna",
  "@devices": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "device": "Gléas",
  "@device": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deny": "Diúltaigh",
  "@deny": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "delete": "Scrios",
  "@delete": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dateWithYear": "{day}/{month}/{year}",
  "@dateWithYear": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "year": {},
      "month": {},
      "day": {}
    }
  },
  "dateWithoutYear": "{day}/{month}",
  "@dateWithoutYear": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "month": {},
      "day": {}
    }
  },
  "dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
  "@dateAndTimeOfDay": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {},
      "timeOfDay": {}
    }
  },
  "contentViewer": "Amharcóir ábhair",
  "@contentViewer": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "containsUserName": "Coinníonn sé ainm úsáideora",
  "@containsUserName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "configureChat": "Cumraigh comhrá",
  "@configureChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "commandInvalid": "Ordú neamhbhailí",
  "@commandInvalid": {
    "type": "text"
  },
  "commandHintSend": "Seol téacs",
  "@commandHintSend": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /send"
  },
  "commandHintMe": "Déan cur síos ort féin",
  "@commandHintMe": {
    "type": "text",
    "description": "Usage hint for the command /me"
  },
  "clearText": "Glan an téacs",
  "@clearText": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "clearArchive": "Glan an cartlann",
  "@clearArchive": {},
  "chatDetails": "Sonraí comhrá",
  "@chatDetails": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chatBackup": "Cúltaca comhrá",
  "@chatBackup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeWallpaper": "Athraigh cúlbhrat",
  "@changeWallpaper": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changedTheChatAvatar": "D'athraigh {ainm úsáideora} abhatár an chomhrá",
  "@changedTheChatAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changeDeviceName": "Athraigh ainm an ghléis",
  "@changeDeviceName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cantOpenUri": "Ní féidir an URI {uri} a oscailt",
  "@cantOpenUri": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "uri": {}
    }
  },
  "cancel": "Cealaigh",
  "@cancel": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cachedKeys": "Eochracha i dtaisce",
  "@cachedKeys": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "botMessages": "Teachtaireachtaí bota",
  "@botMessages": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "blocked": "Bactha",
  "@blocked": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "blockDevice": "Bac Gléas",
  "@blockDevice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bannedUser": "Chuir {username} cosc ar {targetName}",
  "@bannedUser": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "banned": "Coiscthe",
  "@banned": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "banFromChat": "Toirmisc ón gcomhrá",
  "@banFromChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "sendOnEnter": "Seol ar iontráil",
  "@sendOnEnter": {},
  "avatarHasBeenChanged": "D'athraigh abhatár",
  "@avatarHasBeenChanged": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "authentication": "Fíordheimhniú",
  "@authentication": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "archivedRoom": "Seomra cartlainne",
  "@archivedRoom": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "archive": "Cartlann",
  "@archive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "appLock": "Bac aip",
  "@appLock": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "anyoneCanJoin": "Is féidir le aon duine dul isteach",
  "@anyoneCanJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "answeredTheCall": "D'fhreagair {senderName} an glao",
  "@answeredTheCall": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "alreadyHaveAnAccount": "An bhfuil cuntas agat cheana féin?",
  "@alreadyHaveAnAccount": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "allChats": "Gach comhrá",
  "@allChats": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "all": "Gach",
  "@all": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "alias": "ailias",
  "@alias": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "admin": "Riarthóir",
  "@admin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addToSpace": "Cuir go spás",
  "@addToSpace": {},
  "addNewFriend": "Cuir cara nua",
  "@addNewFriend": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addGroupDescription": "Cuir tuairisc grúpa",
  "@addGroupDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addEmail": "Cuir ríomhphoist",
  "@addEmail": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activatedEndToEndEncryption": "Thosaigh {username} an criptiú ó dheireadh go deireadh",
  "@activatedEndToEndEncryption": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "accountInformation": "Faisnéis cuntais",
  "@accountInformation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "account": "Cuntas",
  "@account": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "acceptedTheInvitation": "Ghlac {username} leis an cuireadh",
  "@acceptedTheInvitation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "accept": "Glac",
  "@accept": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "about": "Faoi",
  "@about": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "audioPlayerPlay": "Seinn",
  "@audioPlayerPlay": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "audioPlayerPause": "Cuir ar sos",
  "@audioPlayerPause": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "askVerificationRequest": "Glac leis an iarratas fíoraithe seo ó {username}?",
  "@askVerificationRequest": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "askSSSSCache": "Cuir isteach do phasfrása stóir sábháilte nó d'eochair téarnaimh chun na heochracha a thaisceadh le do thoil.",
  "@askSSSSCache": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSureYouWantToLogout": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach?",
  "@areYouSureYouWantToLogout": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSure": "An bhfuil tú cinnte?",
  "@areYouSure": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areGuestsAllowedToJoin": "An bhfuil cead ag aoi-úsáideoirí a bheith páirteach",
  "@areGuestsAllowedToJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  }
}