fluffychat/assets/l10n/intl_ru.arb

2736 lines
80 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

{
"@@locale": "ru",
"@@last_modified": "2021-08-14 12:41:09.903021",
"about": "О проекте",
"@about": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"accept": "Принять",
"@accept": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "{username} принял(а) приглашение войти в чат",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"account": "Учётная запись",
"@account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"accountInformation": "Сведения об учётной записи",
"@accountInformation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "{username} активировал(а) сквозное шифрование",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"addEmail": "Добавить электронную почту",
"@addEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addGroupDescription": "Добавить описание группы",
"@addGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addNewFriend": "Добавить нового друга",
"@addNewFriend": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"admin": "Администратор",
"@admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "псевдоним",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"all": "Все",
"@all": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"allChats": "Все чаты",
"@allChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alreadyHaveAnAccount": "Уже есть учётная запись?",
"@alreadyHaveAnAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"answeredTheCall": "{senderName} ответил(а) на звонок",
"@answeredTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"anyoneCanJoin": "Каждый может присоединиться",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"appLock": "Блокировка приложения",
"@appLock": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archive": "Архив",
"@archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archivedRoom": "Архивированная комната",
"@archivedRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Разрешено ли гостям присоединяться",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "Вы уверены?",
"@areYouSure": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "Вы действительно хотите выйти?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSCache": "Введите кодовую фразу для безопасного хранилища или ключ восстановления, чтобы кэшировать ключи.",
"@askSSSSCache": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Для подписи ключа другого пользователя, пожалуйста, введите вашу парольную фразу или ключ восстановления.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSVerify": "Пожалуйста, введите вашу парольную фразу или ключ восстановления для подтвердждения сессии.",
"@askSSSSVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "Принять этот запрос подтверждения от {username}?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"audioPlayerPause": "Пауза",
"@audioPlayerPause": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audioPlayerPlay": "Играть",
"@audioPlayerPlay": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"authentication": "Аутентификация",
"@authentication": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"autoplayImages": "Автоматически воспроизводить анимированные стикеры и эмодзи",
"@autoplayImages": {
"type": "text",
"placeholder": {}
},
"avatarHasBeenChanged": "Аватар изменён",
"@avatarHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"badServerLoginTypesException": "Домашний сервер поддерживает следующие типы входа в систему:\n{serverVersions}\nНо это приложение поддерживает только:\n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"badServerVersionsException": "Домашний сервер поддерживает следующие версии спецификации:\n{serverVersions}\nНо это приложение поддерживает только {supportedVersions}",
"@badServerVersionsException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"banFromChat": "Заблокировать в чате",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banned": "Заблокирован(а)",
"@banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} заблокировал(а) {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"blockDevice": "Заблокировать устройство",
"@blockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"blocked": "Заблокировано",
"@blocked": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Сообщения ботов",
"@botMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cachedKeys": "Ключи кэшированы",
"@cachedKeys": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Отмена",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cantOpenUri": "Не удается открыть URI {uri}",
"@cantOpenUri": {
"type": "text",
"placeholders": {
"uri": {}
}
},
"changeDeviceName": "Изменить имя устройства",
"@changeDeviceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} изменил(а) аватар чата",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} изменил(а) описание чата на: \"{description}\"",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} изменил(а) имя чата на: \"{chatname}\"",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} изменил(а) права доступа к чату",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} изменил(а) отображаемое имя на: {displayname}",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} изменил(а) правила гостевого доступа",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} изменил(а) правила гостевого доступа на: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} изменил(а) видимость истории",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} изменил(а) видимость истории на: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} изменил(а) правила присоединения",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} изменил(а) правила присоединения на: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} изменил(а) аватар",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} изменил(а) псевдонимы комнаты",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} изменил(а) ссылку для приглашения",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changelog": "Журнал изменений",
"@changelog": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changePassword": "Изменить пароль",
"@changePassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changesHaveBeenSaved": "Изменения были сохранены",
"@changesHaveBeenSaved": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheHomeserver": "Изменить сервер Matrix",
"@changeTheHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheme": "Тема",
"@changeTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheNameOfTheGroup": "Изменить название группы",
"@changeTheNameOfTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheServer": "Изменить сервер",
"@changeTheServer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeWallpaper": "Изменить фон чатов",
"@changeWallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeYourAvatar": "Изменить свой аватар",
"@changeYourAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"channelCorruptedDecryptError": "Шифрование было повреждено",
"@channelCorruptedDecryptError": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chat": "Чат",
"@chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackup": "Резервное копирование чата",
"@chatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Резервная копия чата защищена ключом безопасности. Пожалуйста, не потеряйте его.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatDetails": "Детали чата",
"@chatDetails": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chats": "Чаты",
"@chats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAStrongPassword": "Выберите надёжный пароль",
"@chooseAStrongPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAUsername": "Выберите имя пользователя",
"@chooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"clearArchive": "Очистить архив",
"@clearArchive": {},
"clearText": "Очистить текст",
"@clearText": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"close": "Закрыть",
"@close": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"commandHint_ban": "Заблокировать данного пользователя в этой комнате",
"@commandHint_ban": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /ban"
},
"commandHint_html": "Отправить текст формата HTML",
"@commandHint_html": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /html"
},
"commandHint_invite": "Пригласить данного пользователя в эту комнату",
"@commandHint_invite": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /invite"
},
"commandHint_join": "Присоединиться к данной комнате",
"@commandHint_join": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /join"
},
"commandHint_kick": "Удалить данного пользователя из этой комнаты",
"@commandHint_kick": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /kick"
},
"commandHint_leave": "Покинуть эту комнату",
"@commandHint_leave": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /leave"
},
"commandHint_me": "Опишите себя",
"@commandHint_me": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /me"
},
"commandHint_myroomavatar": "Установите свою фотографию для этой комнаты (автор: mxc-uri)",
"@commandHint_myroomavatar": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
},
"commandHint_myroomnick": "Задайте отображаемое имя для этой комнаты",
"@commandHint_myroomnick": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomnick"
},
"commandHint_op": "Установить уровень прав данного пользователя (по умолчанию: 50)",
"@commandHint_op": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /op"
},
"commandHint_plain": "Отправить неотформатированный текст",
"@commandHint_plain": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /plain"
},
"commandHint_react": "Отправить ответ как реакцию",
"@commandHint_react": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /react"
},
"commandHint_send": "Отправить текст",
"@commandHint_send": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /send"
},
"commandHint_unban": "Разблокировать данного пользователя в этой комнате",
"@commandHint_unban": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /unban"
},
"commandInvalid": "Недопустимая команда",
"@commandInvalid": {
"type": "text"
},
"commandMissing": "{command} не является командой.",
"@commandMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {
"command": {}
},
"description": "State that {command} is not a valid /command."
},
"compareEmojiMatch": "Сравните и убедитесь, что следующие эмодзи соответствуют эмодзи на другом устройстве:",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "Сравните и убедитесь, что следующие числа соответствуют числам на другом устройстве:",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"configureChat": "Настроить чат",
"@configureChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"confirm": "Подтвердить",
"@confirm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connect": "Присоединиться",
"@connect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connectionAttemptFailed": "Попытка подключения не удалась",
"@connectionAttemptFailed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Контакт был приглашен в группу",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"containsDisplayName": "Содержит отображаемое имя",
"@containsDisplayName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"containsUserName": "Содержит имя пользователя",
"@containsUserName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentHasBeenReported": "О контенте было сообщено администраторам сервера",
"@contentHasBeenReported": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentViewer": "Просмотр содержимого",
"@contentViewer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"@copiedToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copy": "Копировать",
"@copy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
"@copyToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "Не удалось расшифровать сообщение: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"couldNotSetAvatar": "Не удалось установить аватар",
"@couldNotSetAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotSetDisplayname": "Не удалось установить отображаемое имя",
"@couldNotSetDisplayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"countParticipants": "{count} участника(ов)",
"@countParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"create": "Создать",
"@create": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createAccountNow": "Создать учётную запись сейчас",
"@createAccountNow": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "{username} создал(а) чат",
"@createdTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"createNewGroup": "Новая группа",
"@createNewGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createNewSpace": "Новое пространство",
"@createNewSpace": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningDisabled": "Кросс-подпись отключена",
"@crossSigningDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningEnabled": "Кросс-подпись включена",
"@crossSigningEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"currentlyActive": "В настоящее время активен(а)",
"@currentlyActive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"darkTheme": "Тёмная",
"@darkTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"dateAndTimeOfDay": "{timeOfDay}, {date}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"timeOfDay": {}
}
},
"dateWithoutYear": "{day}-{month}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"month": {},
"day": {}
}
},
"dateWithYear": "{day}-{month}-{year}",
"@dateWithYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"year": {},
"month": {},
"day": {}
}
},
"deactivateAccountWarning": "Это деактивирует вашу учётную запись пользователя. Данное действие не может быть отменено! Вы уверены?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"defaultPermissionLevel": "Уровень разрешений по умолчанию",
"@defaultPermissionLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete": "Удалить",
"@delete": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteAccount": "Удалить аккаунт",
"@deleteAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "Удалить сообщение",
"@deleteMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deny": "Отклонить",
"@deny": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"device": "Устройство",
"@device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deviceId": "Идентификатор устройства",
"@deviceId": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"devices": "Устройства",
"@devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deviceVerifyDescription": "Шифрование является безопасным только тогда, когда все устройства проверены.",
"@deviceVerifyDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"directChats": "Прямые чаты",
"@directChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discardPicture": "Удалить изображение",
"@discardPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discover": "Обзор",
"@discover": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discoverGroups": "Обзор групп",
"@discoverGroups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"displaynameHasBeenChanged": "Отображаемое имя было изменено",
"@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"donate": "Пожертвовать",
"@donate": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"dontAskAgain": "Отменить и больше не спрашивать",
"@dontAskAgain": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"downloadFile": "Скачать файл",
"@downloadFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"edit": "Редактировать",
"@edit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editBlockedServers": "Редактировать заблокированные серверы",
"@editBlockedServers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editChatPermissions": "Изменить разрешения чата",
"@editChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editDisplayname": "Отображаемое имя",
"@editDisplayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editJitsiInstance": "Сервер Jitsi",
"@editJitsiInstance": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAliases": "Редактировать псевдонимы комнаты",
"@editRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "Изменить аватар комнаты",
"@editRoomAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteExists": "Эмодзи уже существует!",
"@emoteExists": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteInvalid": "Недопустимый краткий код эмодзи!",
"@emoteInvalid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emotePacks": "Наборы эмодзи для комнаты",
"@emotePacks": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteSettings": "Настройки эмодзи",
"@emoteSettings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteShortcode": "Краткий код для эмодзи",
"@emoteShortcode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "Вам нужно задать код эмодзи и изображение!",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Пустой чат",
"@emptyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableChatBackup": "Включите резервное копирование чатов, чтобы никогда не терять доступ к своим чатам.",
"@enableChatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEmotesGlobally": "Включить набор эмодзи глобально",
"@enableEmotesGlobally": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryption": "Включить шифрование",
"@enableEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryptionWarning": "Вы больше не сможете отключить шифрование. Вы уверены?",
"@enableEncryptionWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encrypted": "Зашифровано",
"@encrypted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryption": "Шифрование",
"@encryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionAlgorithm": "Алгоритм шифрования",
"@encryptionAlgorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionNotEnabled": "Шифрование не включено",
"@encryptionNotEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"end2endEncryptionSettings": "Настройки сквозного шифрования",
"@end2endEncryptionSettings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"endedTheCall": "{senderName} завершил(а) звонок",
"@endedTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"enterAGroupName": "Введите название группы",
"@enterAGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterAnEmailAddress": "Введите адрес электронной почты",
"@enterAnEmailAddress": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterASpacepName": "Введите название пространства",
"@enterASpacepName": {},
"enterAUsername": "Введите имя пользователя",
"@enterAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterYourHomeserver": "Введите адрес вашего сервера Matrix",
"@enterYourHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"errorObtainingLocation": "Ошибка получения местоположения: {error}",
"@errorObtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"everythingReady": "Всё готово!",
"@everythingReady": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"extremeOffensive": "Крайне оскорбительный",
"@extremeOffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileName": "Имя файла",
"@fileName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileSize": "Размер файла",
"@fileSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fluffychat": "FluffyChat",
"@fluffychat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fontSize": "Размер шрифта",
"@fontSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"forward": "Переслать",
"@forward": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"friday": "Пятница",
"@friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"friends": "Друзья",
"@friends": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromJoining": "С момента присоединения",
"@fromJoining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromTheInvitation": "С момента приглашения",
"@fromTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"goToTheNewRoom": "В новую комнату",
"@goToTheNewRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"group": "Группа",
"@group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescription": "Описание группы",
"@groupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescriptionHasBeenChanged": "Описание группы изменено",
"@groupDescriptionHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupIsPublic": "Публичная группа",
"@groupIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groups": "Группы",
"@groups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupWith": "Группа с {displayname}",
"@groupWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"displayname": {}
}
},
"guestsAreForbidden": "Гости не могут присоединиться",
"@guestsAreForbidden": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"guestsCanJoin": "Гости могут присоединиться",
"@guestsCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} отозвал(а) приглашение для {targetName}",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"help": "Помощь",
"@help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedEvents": "Скрыть отредактированные события",
"@hideRedactedEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideUnknownEvents": "Скрыть неизвестные события",
"@hideUnknownEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"homeserverIsNotCompatible": "Несовместимый сервер Matrix",
"@homeserverIsNotCompatible": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"howOffensiveIsThisContent": "Насколько оскорбительным является этот контент?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"id": "ID",
"@id": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"identity": "Идентификация",
"@identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignore": "Игнорировать",
"@ignore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Игнорируемые пользователи",
"@ignoredUsers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreListDescription": "Вы можете игнорировать пользователей, которые вам мешают. Вы не сможете получать сообщения или приглашения в комнату от пользователей из вашего личного списка игнорирования.",
"@ignoreListDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreUsername": "Игнорировать имя пользователя",
"@ignoreUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"iHaveClickedOnLink": "Я перешёл по ссылке",
"@iHaveClickedOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Неверный пароль или ключ восстановления",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Безобидный",
"@inoffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invalidEmail": "Неверный адрес",
"@invalidEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Пригласить контакт",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "Пригласить контакт в {groupName}",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"invited": "Приглашён",
"@invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invitedUser": "{username} пригласил(а) {targetName}",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"invitedUsersOnly": "Только приглашённым пользователям",
"@invitedUsersOnly": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Приглашение для меня",
"@inviteForMe": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} пригласил(а) вас в FluffyChat. \n1. Установите FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Зарегистрируйтесь или войдите \n3. Откройте ссылку приглашения: {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"isDeviceKeyCorrect": "Правильно ли указан следующий ключ устройства?",
"@isDeviceKeyCorrect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"isTyping": "печатает…",
"@isTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "{username} присоединился(ась) к чату",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"joinRoom": "Присоединиться к комнате",
"@joinRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysCached": "Ключи сохранены в кэше",
"@keysCached": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysMissing": "Ключи отсутствуют",
"@keysMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kicked": "{username} исключил(а) {targetName}",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "{username} исключил(а) и заблокировал(а) {targetName}",
"@kickedAndBanned": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickFromChat": "Исключить из чата",
"@kickFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lastActiveAgo": "Последнее посещение: {localizedTimeShort}",
"@lastActiveAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"localizedTimeShort": {}
}
},
"lastSeenIp": "Последний IP, с которого заходили",
"@lastSeenIp": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lastSeenLongTimeAgo": "был(а) в сети давно",
"@lastSeenLongTimeAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leave": "Покинуть",
"@leave": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leftTheChat": "Покинуть чат",
"@leftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"license": "Лицензия",
"@license": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lightTheme": "Светлая",
"@lightTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadCountMoreParticipants": "Загрузить еще {count} участника(ов)",
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"loadingPleaseWait": "Загрузка... Пожалуйста, подождите.",
"@loadingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadMore": "Загрузить больше…",
"@loadMore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"locationDisabledNotice": "Службы определения местоположения отключены. Включите их, чтобы иметь возможность обмениваться информацией о своем местоположении.",
"@locationDisabledNotice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"locationPermissionDeniedNotice": "Разрешение на определение местоположения отклонено. Пожалуйста, предоставьте это разрешение, чтобы иметь возможность делиться своим местоположением.",
"@locationPermissionDeniedNotice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"login": "Войти",
"@login": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"logInTo": "Войти в {homeserver}",
"@logInTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"loginWith": "Войти через {brand}",
"@loginWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"brand": {}
}
},
"logout": "Выйти",
"@logout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeAModerator": "Сделать модератором",
"@makeAModerator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeAnAdmin": "Сделать администратором",
"@makeAnAdmin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeSureTheIdentifierIsValid": "Убедитесь, что идентификатор действителен",
"@makeSureTheIdentifierIsValid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"memberChanges": "Изменения участников",
"@memberChanges": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mention": "Упомянуть",
"@mention": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messages": "Сообщения",
"@messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messageWillBeRemovedWarning": "Сообщение будет удалено для всех участников",
"@messageWillBeRemovedWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"moderator": "Модератор",
"@moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"monday": "Понедельник",
"@monday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"moreEvents": "{count,plural, =1{Еще 1 событие} other{ещё {count} событий}}",
"@moreEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"muteChat": "Отключить уведомления",
"@muteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"needPantalaimonWarning": "Помните, что вам нужен Pantalaimon для использования сквозного шифрования.",
"@needPantalaimonWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newChat": "Новый чат",
"@newChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newMessageInFluffyChat": "Новое сообщение во FluffyChat",
"@newMessageInFluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newVerificationRequest": "Новый запрос на подтверждение!",
"@newVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"next": "Далее",
"@next": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no": "Нет",
"@no": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noConnectionToTheServer": "Нет соединения с сервером",
"@noConnectionToTheServer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noCrossSignBootstrap": "FluffyChat в настоящее время не поддерживает включение кросс-подписи. Пожалуйста, включите его в Element.",
"@noCrossSignBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noDescription": "Нет описания",
"@noDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEmotesFound": "Эмодзи не найдены 😕",
"@noEmotesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEncryptionForPublicRooms": "Вы можете активировать шифрование только тогда, когда комната перестает быть общедоступной.",
"@noEncryptionForPublicRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "Похоже, у вас нет служб Google на вашем телефоне. Это хорошее решение для вашей конфиденциальности! Для получения push-уведомлений во FluffyChat мы рекомендуем использовать https://microg.org/ или https://unifiedpush.org/.",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noMatrixServer": "{server1} не является matrix-сервером, использовать {server2} вместо него?",
"@noMatrixServer": {
"type": "text",
"placeholders": {
"server1": {},
"server2": {}
}
},
"noMegolmBootstrap": "Пожалуйста, включите резервное копирование онлайн-ключей из Element.",
"@noMegolmBootstrap": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"none": "Ничего",
"@none": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPasswordRecoveryDescription": "Вы ещё не добавили способ восстановления пароля.",
"@noPasswordRecoveryDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPermission": "Нет прав доступа",
"@noPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPublicRoomsFound": "Никаких общественных комнат не найдено…",
"@noPublicRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noRoomsFound": "Комнаты не найдены…",
"@noRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noStatusesFound": "Статусы пока не найдены.",
"@noStatusesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notifications": "Уведомления",
"@notifications": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notificationsEnabledForThisAccount": "Уведомления включены для этой учётной записи",
"@notificationsEnabledForThisAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notSupportedInWeb": "Не поддерживается в веб-версии",
"@notSupportedInWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"numberSelected": "{number} выбран(о)",
"@numberSelected": {
"type": "text",
"placeholders": {
"number": {}
}
},
"numUsersTyping": "{count} пользователей печатают…",
"@numUsersTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"obtainingLocation": "Получение местоположения…",
"@obtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offensive": "Оскорбительный",
"@offensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offline": "Не в сети",
"@offline": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ok": "Ок",
"@ok": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"online": "В сети",
"@online": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupDisabled": "Резервное копирование ключей на сервере отключено",
"@onlineKeyBackupDisabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupEnabled": "Резервное копирование ключей на сервере включено",
"@onlineKeyBackupEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsPushError": "Ой! К сожалению, при настройке push-уведомлений произошла ошибка.",
"@oopsPushError": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsSomethingWentWrong": "Упс! Что-то пошло не так…",
"@oopsSomethingWentWrong": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openAppToReadMessages": "Откройте приложение для чтения сообщений",
"@openAppToReadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openCamera": "Открыть камеру",
"@openCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openInMaps": "Открыть на картах",
"@openInMaps": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"optionalAddEmail": "(Необязательно) Ваш адрес электронной почты",
"@optionalAddEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"optionalGroupName": "(необязательно) Название группы",
"@optionalGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"or": "Или",
"@or": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participant": "Участник",
"@participant": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participatingUserDevices": "Участвующие устройства",
"@participatingUserDevices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passphraseOrKey": "пароль или ключ восстановления",
"@passphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"password": "Пароль",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordForgotten": "Забыли пароль",
"@passwordForgotten": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordHasBeenChanged": "Пароль был изменён",
"@passwordHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordRecovery": "Восстановление пароля",
"@passwordRecovery": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"people": "Люди",
"@people": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pickImage": "Выбрать изображение",
"@pickImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pin": "Закрепить",
"@pin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play": "Проиграть {fileName}",
"@play": {
"type": "text",
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"pleaseChoose": "Пожалуйста, выберите",
"@pleaseChoose": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseChooseAPasscode": "Пожалуйста, выберите код доступа",
"@pleaseChooseAPasscode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseChooseAUsername": "Пожалуйста, выберите имя пользователя",
"@pleaseChooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseClickOnLink": "Пожалуйста, нажмите на ссылку в электронной почте, для того чтобы продолжить.",
"@pleaseClickOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnter4Digits": "Введите 4 цифры или оставьте поле пустым, чтобы отключить блокировку приложения.",
"@pleaseEnter4Digits": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Пожалуйста, введите Matrix ID.",
"@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterSecurityKey": "Пожалуйста, введите свой ключ безопасности:",
"@pleaseEnterSecurityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPassword": "Пожалуйста, введите ваш пароль",
"@pleaseEnterYourPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPin": "Пожалуйста, введите свой пин-код",
"@pleaseEnterYourPin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourUsername": "Пожалуйста, введите имя пользователя",
"@pleaseEnterYourUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Следуйте инструкциям на веб-сайте и нажмите «Далее».",
"@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"privacy": "Конфиденциальность",
"@privacy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicGroups": "Публичные группы",
"@publicGroups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicKey": "Открытый ключ",
"@publicKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicRooms": "Публичные комнаты",
"@publicRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicSpace": "Публичное пространство",
"@publicSpace": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pushRules": "Правила push",
"@pushRules": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reason": "Причина",
"@reason": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"recording": "Запись",
"@recording": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"redactedAnEvent": "{username} отредактировал(а) событие",
"@redactedAnEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"redactMessage": "Отредактировать сообщение",
"@redactMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"register": "Зарегистрироваться",
"@register": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reject": "Отклонить",
"@reject": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"rejectedTheInvitation": "{username} отклонил(а) приглашение",
"@rejectedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"rejoin": "Зайти повторно",
"@rejoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"remove": "Удалить",
"@remove": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeAllOtherDevices": "Удалить все другие устройства",
"@removeAllOtherDevices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "Удалено пользователем {username}",
"@removedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"removeDevice": "Удалить устройство",
"@removeDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2021-09-07 07:18:22 +02:00
"unbanFromChat": "Разблокировать в чате",
"@unbanFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeMessage": "Удалить сообщение",
"@removeMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeYourAvatar": "Удалить свой аватар",
"@removeYourAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"renderRichContent": "Показывать текст с форматированием",
"@renderRichContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"replaceRoomWithNewerVersion": "Заменить комнату более новой версией",
"@replaceRoomWithNewerVersion": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reply": "Ответить",
"@reply": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reportMessage": "Сообщить о сообщении",
"@reportMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"requestPermission": "Запросить разрешение",
"@requestPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"requestToReadOlderMessages": "Запросить доступ к предыдущим сообщениям",
"@requestToReadOlderMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"revokeAllPermissions": "Отменить все права доступа",
"@revokeAllPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"roomHasBeenUpgraded": "Комната обновлена",
"@roomHasBeenUpgraded": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"roomVersion": "Версия комнаты",
"@roomVersion": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"saturday": "Суббота",
"@saturday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"savedFileAs": "Файл сохранён как {filename}",
"@savedFileAs": {
"type": "text",
"placeholders": {
"filename": {}
}
},
"saveFile": "Сохранить файл",
"@saveFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"saveFileToFolder": "Сохранить файл в эту папку",
"@saveFileToFolder": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search": "Поиск",
"@search": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"searchForAChat": "Поиск чата",
"@searchForAChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"security": "Безопасность",
"@security": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKey": "Ключ безопасности",
"@securityKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"securityKeyLost": "Ключ безопасности потерян?",
"@securityKeyLost": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "Просмотрено пользователем {username}",
"@seenByUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"seenByUserAndCountOthers": "{count, plural, other{Просмотрено пользователями {username} и {count} другими}}",
"@seenByUserAndCountOthers": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"seenByUserAndUser": "Просмотрено пользователями {username} и {username2}",
"@seenByUserAndUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"send": "Отправить",
"@send": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAMessage": "Отправить сообщение",
"@sendAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAsText": "Отправить как текст",
"@sendAsText": {
"type": "text"
},
"sendAudio": "Отправить аудио",
"@sendAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendBugReports": "Разрешить отправку отчетов об ошибках в sentry.io",
"@sendBugReports": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendFile": "Отправить файл",
"@sendFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendImage": "Отправить изображение",
"@sendImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendMessages": "Отправить сообщения",
"@sendMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendOriginal": "Отправить оригинал",
"@sendOriginal": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendSticker": "Отправить стикер",
"@sendSticker": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendVideo": "Отправить видео",
"@sendVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sentAFile": "{username} отправил(а) файл",
"@sentAFile": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAnAudio": "{username} отправил(а) аудио",
"@sentAnAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAPicture": "{username} отправил(а) изображение",
"@sentAPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentASticker": "{username} отправил(а) стикер",
"@sentASticker": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAVideo": "{username} отправил(а) видео",
"@sentAVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentCallInformations": "{senderName} отправил(а) информацию о звонке",
"@sentCallInformations": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"sentryInfo": "Информация о вашей конфиденциальности: https://sentry.io/security/",
"@sentryInfo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sessionVerified": "Сессия подтверждена",
"@sessionVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setAProfilePicture": "Установить изображение профиля",
"@setAProfilePicture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setAsCanonicalAlias": "Установить как основной псевдоним",
"@setAsCanonicalAlias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setCustomEmotes": "Установить пользовательские эмодзи",
"@setCustomEmotes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setGroupDescription": "Задать описание группы",
"@setGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setInvitationLink": "Установить ссылку для приглашения",
"@setInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "Установить уровень разрешений",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setStatus": "Задать статус",
"@setStatus": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings": "Настройки",
"@settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"share": "Поделиться",
"@share": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sharedTheLocation": "{username} поделился(ась) местоположением",
"@sharedTheLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"shareLocation": "Поделиться местоположением",
"@shareLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"showPassword": "Показать пароль",
"@showPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"signUp": "Зарегистрироваться",
"@signUp": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"singlesignon": "Единая точка входа",
"@singlesignon": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"skip": "Пропустить",
"@skip": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"soundVibrationLedColor": "Звук, вибрация, цвет светодиода",
"@soundVibrationLedColor": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sourceCode": "Исходный код",
"@sourceCode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"spaceIsPublic": "Публичное пространство",
"@spaceIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"spaceName": "Название пространства",
"@spaceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startedACall": "{senderName} начал(а) звонок",
"@startedACall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"startYourFirstChat": "Начните свой первый чат прямо сейчас! 🙂\n- Нажмите на 'Новый чат'\n- Сканируйте QR-код друга\n- Веселитесь в чате",
"@startYourFirstChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"status": "Статус",
"@status": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"statusExampleMessage": "Как у вас сегодня дела?",
"@statusExampleMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"submit": "Отправить",
"@submit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sunday": "Воскресенье",
"@sunday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"synchronizingPleaseWait": "Синхронизация… Пожалуйста, подождите.",
"@synchronizingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"systemTheme": "Системная",
"@systemTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tapOnDeviceToVerify": "Нажмите на устройство, чтобы проверить",
"@tapOnDeviceToVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tapToShowImage": "Нажмите, чтобы показать изображение",
"@tapToShowImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tapToShowMenu": "Нажмите, чтобы показать меню",
"@tapToShowMenu": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyDontMatch": "Они не совпадают",
"@theyDontMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyMatch": "Они совпадают",
"@theyMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thisRoomHasBeenArchived": "Эта комната была заархивирована.",
"@thisRoomHasBeenArchived": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thursday": "Четверг",
"@thursday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"timeOfDay": "{hours24}:{minutes}",
"@timeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"hours12": {},
"hours24": {},
"minutes": {},
"suffix": {}
}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleFavorite": "Переключить избранное",
"@toggleFavorite": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleMuted": "Переключить без звука",
"@toggleMuted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleUnread": "Отметить как прочитанное/непрочитанное",
"@toggleUnread": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tooManyRequestsWarning": "Слишком много запросов. Пожалуйста, повторите попытку позже!",
"@tooManyRequestsWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Перенос с другого устройства",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tryToSendAgain": "Попробуйте отправить ещё раз",
"@tryToSendAgain": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tuesday": "Вторник",
"@tuesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unavailable": "Недоступен",
"@unavailable": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbannedUser": "{username} разблокировал(а) {targetName}",
"@unbannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"unblockDevice": "Разблокировать устройство",
"@unblockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownDevice": "Неизвестное устройство",
"@unknownDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEncryptionAlgorithm": "Неизвестный алгоритм шифрования",
"@unknownEncryptionAlgorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEvent": "Неизвестное событие \"{type}\"",
"@unknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"unknownSessionVerify": "Неизвестная сессия, пожалуйста, проверьте",
"@unknownSessionVerify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unlockChatBackup": "Разблокировать резервную копию чата",
"@unlockChatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unmuteChat": "Включить уведомления",
"@unmuteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unpin": "Открепить",
"@unpin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount, plural, other{{unreadCount} непрочитанных чата(ов)}}",
"@unreadChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadCount": {}
}
},
"unreadMessages": "{unreadEvents, plural, other{{unreadEvents} непрочитанных сообщения(ий)}}",
"@unreadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {}
}
},
"useAmoledTheme": "Использовать цвета, совместимые с AMOLED?",
"@useAmoledTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} и {count} других участников печатают…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} и {username2} печатают…",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"userIsTyping": "{username} печатает…",
"@userIsTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"userLeftTheChat": "{username} покинул(а) чат",
"@userLeftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"username": "Имя пользователя",
"@username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userNotVerified": "Пользователь не проверен",
"@userNotVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userSentUnknownEvent": "{username} отправил(а) событие типа \"{type}\"",
"@userSentUnknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"type": {}
}
},
"userUnknownVerification": "У пользователя неизвестный статус верификации",
"@userUnknownVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userVerified": "Пользователь проверен",
"@userVerified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verified": "Проверено",
"@verified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifiedSession": "Успешно проверена сессия!",
"@verifiedSession": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verify": "Проверить",
"@verify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyManual": "Проверить вручную",
"@verifyManual": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyStart": "Начать проверку",
"@verifyStart": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifySuccess": "Вы успешно проверены!",
"@verifySuccess": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyTitle": "Проверка другой учётной записи",
"@verifyTitle": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyUser": "Проверить пользователя",
"@verifyUser": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"videoCall": "Видеозвонок",
"@videoCall": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibilityOfTheChatHistory": "Видимость истории чата",
"@visibilityOfTheChatHistory": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForAllParticipants": "Видима для всех участников",
"@visibleForAllParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForEveryone": "Видна всем",
"@visibleForEveryone": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"voiceMessage": "Отправить голосовое сообщение",
"@voiceMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerAcceptRequest": "Жду, когда партнер примет запроc…",
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerEmoji": "Жду, когда партнер примет эмодзи…",
"@waitingPartnerEmoji": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerNumbers": "В ожидании партнёра, чтобы принять числа…",
"@waitingPartnerNumbers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wallpaper": "Обои",
"@wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"warning": "Предупреждение!",
"@warning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"warningEncryptionInBeta": "Сквозное шифрование в настоящее время в бета-версии! Используйте на свой риск!",
"@warningEncryptionInBeta": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wednesday": "Среда",
"@wednesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"welcomeText": "Добро пожаловать в самый симпатичный мессенджер в сети Matrix.",
"@welcomeText": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"weSentYouAnEmail": "Мы отправили вам электронное письмо",
"@weSentYouAnEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoCanPerformWhichAction": "Кто и какое действие может выполнять",
"@whoCanPerformWhichAction": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Кому разрешено вступать в эту группу",
"@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whyDoYouWantToReportThis": "Почему вы хотите сообщить об этом?",
"@whyDoYouWantToReportThis": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wipeChatBackup": "Удалить резервную копию чата, чтобы создать новый ключ безопасности?",
"@wipeChatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "По этим адресам вы можете восстановить свой пароль.",
"@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "Напишите сообщение…",
"@writeAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yes": "Да",
"@yes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"you": "Вы",
"@you": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreInvitedToThisChat": "Вы приглашены в этот чат",
"@youAreInvitedToThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Вы больше не участвуете в этом чате",
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youCannotInviteYourself": "Вы не можете пригласить себя",
"@youCannotInviteYourself": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Вы были заблокированы в этом чате",
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourChatsAreBeingSynced": "Ваши чаты синхронизируются…",
"@yourChatsAreBeingSynced": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourOwnUsername": "Ваше имя пользователя",
"@yourOwnUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourPublicKey": "Ваш открытый ключ",
"@yourPublicKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youWillBeConnectedTo": "Вы будете подключены к {homeserver}",
"@youWillBeConnectedTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"zoomIn": "Приблизить",
"@zoomIn": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"zoomOut": "Отдалить",
"@zoomOut": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatHasBeenRemovedFromThisSpace": "Чат был удален из этого пространства",
"@chatHasBeenRemovedFromThisSpace": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "Чат был добавлен в это пространство",
"@chatHasBeenAddedToThisSpace": {},
"addToSpace": "Добавить в пространство",
"@addToSpace": {},
"scanQrCode": "Сканировать QR-код",
"@scanQrCode": {},
"typeInInviteLinkManually": "Введите ссылку приглашения...",
"@typeInInviteLinkManually": {},
"shareYourInviteLink": "Поделиться ссылкой приглашения",
"@shareYourInviteLink": {},
"createNewChatExplaination": "Просто отсканируйте QR-код или поделитесь ссылкой приглашения, если вы не рядом друг с другом.",
"@createNewChatExplaination": {},
"sendOnEnter": "Отправлять по Enter",
"@sendOnEnter": {},
"homeserver": "Сервер Matrix",
"@homeserver": {},
"serverRequiresEmail": "Этот сервер должен подтвердить ваш адрес электронной почты для регистрации.",
"@serverRequiresEmail": {},
"enableMultiAccounts": "(БЕТА) Включить несколько учетных записей на этом устройстве",
"@enableMultiAccounts": {},
"bundleName": "Название пакета",
"@bundleName": {},
"removeFromBundle": "Удалить из этого пакета",
"@removeFromBundle": {},
"addToBundle": "Добавить в пакет",
"@addToBundle": {},
"editBundlesForAccount": "Изменить пакеты для этой учетной записи",
"@editBundlesForAccount": {},
"addAccount": "Добавить учетную запись",
"@addAccount": {},
"newUsernameDescription": "Ваш идентификатор пользователя будет иметь формат @имяпользователя:названиесервера",
"@newUsernameDescription": {},
"newPasswordDescription": "Чтобы иметь возможность восстановить свой пароль, вы должны позже добавить адрес электронной почты в свою учетную запись.",
"@newPasswordDescription": {},
"link": "Ссылка",
"@link": {},
"oneClientLoggedOut": "Один из ваших клиентов вышел",
"@oneClientLoggedOut": {},
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "Резервное копирование чата настроено.",
"@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
"setupChatBackupDescription": "Для защиты ваших сообщений мы сгенерировали для вас ключ безопасности.\nПожалуйста, храните его в надежном месте, например, в менеджере паролей.",
"@setupChatBackupDescription": {},
"setupChatBackup": "Настройте резервное копирование чата",
"@setupChatBackup": {},
"yourUserId": "Ваш ID пользователя:",
"@yourUserId": {},
"unverified": "Не проверено",
"@unverified": {},
"iWroteDownTheKey": "Ключ записан",
"@iWroteDownTheKey": {},
"passwordsDoNotMatch": "Пароли не совпадают!",
"@passwordsDoNotMatch": {},
"commandHint_clearcache": "Очистить кэш",
"@commandHint_clearcache": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /clearcache"
},
"commandHint_discardsession": "Удалить сеанс",
"@commandHint_discardsession": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /discardsession"
},
"commandHint_dm": "Начните прямой чат\nИспользуйте --no-encryption, чтобы отключить шифрование",
"@commandHint_dm": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /dm"
},
"messageInfo": "Информация о сообщении",
"@messageInfo": {},
"openGallery": "Открыть галерею",
"@openGallery": {},
"removeFromSpace": "Удалить из пространства",
"@removeFromSpace": {},
"removeFromSpaceDescription": "Это удалит данный чат из текущего пространства. Он все еще будет виден в разделе \"Все чаты\".",
"@removeFromSpaceDescription": {},
"loginWithOneClick": "Вход одним нажатием",
"@loginWithOneClick": {},
"pleaseEnterValidEmail": "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.",
"@pleaseEnterValidEmail": {},
"pleaseChooseAtLeastChars": "Пожалуйста, выберите не менее {min} символов.",
"@pleaseChooseAtLeastChars": {
"type": "text",
"placeholders": {
"min": {}
}
},
"commandHint_create": "Создайте пустой групповой чат\nИспользуйте --no-encryption, чтобы отключить шифрование",
"@commandHint_create": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /create"
},
"sender": "Отправитель",
"@sender": {},
"addToSpaceDescription": "Выберите пространство, чтобы добавить к нему этот чат.",
"@addToSpaceDescription": {},
"start": "Начать",
"@start": {},
"setupChatBackupNow": "Настройте резервную копию чата прямо сейчас",
"@setupChatBackupNow": {},
"time": "Время",
"@time": {},
"messageType": "Тип сообщения",
"@messageType": {},
"pleaseEnterSecurityKeyDescription": "Чтобы разблокировать резервную копию чата, введите ключ безопасности, сгенерированный в предыдущей сессии. Ваш ключ безопасности НЕ является вашим паролем.",
"@pleaseEnterSecurityKeyDescription": {},
"saveTheSecurityKeyNow": "Сохранить ключ безопасности сейчас",
"@saveTheSecurityKeyNow": {},
"repeatPassword": "Повторите пароль",
"@repeatPassword": {},
"openVideoCamera": "Открыть камеру для видео",
"@openVideoCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourStory": "Ваша история",
"@yourStory": {},
"replyHasBeenSent": "Ответ отправлен",
"@replyHasBeenSent": {},
"videoWithSize": "Видео ({size})",
"@videoWithSize": {
"type": "text",
"placeholders": {
"size": {}
}
},
"storyFrom": "История за {date}:\n{body}",
"@storyFrom": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"body": {}
}
},
"addToStory": "Добавить в историю",
"@addToStory": {},
"publish": "Опубликовать",
"@publish": {},
"whoCanSeeMyStories": "Кто может видеть мои истории?",
"@whoCanSeeMyStories": {},
"unsubscribeStories": "Отписаться от историй",
"@unsubscribeStories": {},
"thisUserHasNotPostedAnythingYet": "Этот пользователь еще ничего не опубликовал в своей истории",
"@thisUserHasNotPostedAnythingYet": {},
"bubbleSize": "Размер пузыря",
"@bubbleSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoCanSeeMyStoriesDesc": "Обратите внимание, что люди могут видеть и связываться друг с другом в вашей истории.",
"@whoCanSeeMyStoriesDesc": {},
"whatIsGoingOn": "Что происходит?",
"@whatIsGoingOn": {},
"addDescription": "Добавить описание",
"@addDescription": {},
"storyPrivacyWarning": "Обратите внимание, что люди могут видеть и связываться друг с другом в вашей истории. Ваши истории будут видны в течение 24 часов, но нет гарантии, что они будут удалены со всех устройств и серверов.",
"@storyPrivacyWarning": {},
"iUnderstand": "Я понимаю",
"@iUnderstand": {},
"dismiss": "Отклонить",
"@dismiss": {},
"markAsRead": "Отметить как прочитанное",
"@markAsRead": {},
"reportUser": "Сообщить о пользователе",
"@reportUser": {},
"openChat": "Открыть чат",
"@openChat": {}
}