2020-05-09 15:29:31 +02:00
{
"@@last_modified": "2020-05-07T16:53:12.100694",
"About": "O nas",
"@About": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "{username} zaakceptował/-a zaproszenie",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Account": "Konto",
"@Account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Account informations": "Informacje o koncie",
"@Account informations": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "{username} aktywował/-a szyfrowanie end-to-end",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Add a group description": "Dodaj opis grupy",
"@Add a group description": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Admin": "Admin",
"@Admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "alias",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Already have an account?": "Masz już konto?",
"@Already have an account?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Anyone can join": "Każdy może dołączyć",
"@Anyone can join": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Archive": "Archiwum",
"@Archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Archived Room": "Zarchiwizowane pokoje",
"@Archived Room": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Are guest users allowed to join": "Czy użytkownicy-goście mogą dołączyć",
"@Are guest users allowed to join": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Are you sure?": "Jesteś pewny/-a?",
"@Are you sure?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Authentication": "Autoryzacja",
"@Authentication": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Avatar has been changed": "Zdjęcie profilowe zostało zmienione",
"@Avatar has been changed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Ban from chat": "Ban na czacie",
"@Ban from chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Banned": "Zbanowany/-a",
"@Banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} zbanował/-a {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"byDefaultYouWillBeConnectedTo": "Domyślnie łączy się z {homeserver}",
"@byDefaultYouWillBeConnectedTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"Cancel": "Anuluj",
"@Cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} zmienił/-a zdjęcie profilowe",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} zmienił/-a nick na: '{chatname}'",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} zmienił/-a opis czatu na: '{description}'",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} zmienił/-a uprawnienia czatu",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} zmienił/-a wyświetlany nick na: {displayname}",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"Change the homeserver": "Zmień serwer domyślny",
"@Change the homeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} zmienił/-a zasady dostępu dla gości",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} zmienił/-a zasady dostępu dla gości na: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} zmienił/-a widoczność historii",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} zmienił/-a widoczność historii na: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} zmienił/-a zasady wejścia",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} zmienił/-a zasady wejścia na: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} zmienił/-a zdjęcie profilowe",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} zmienił/-a skrót pokoju",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} zmienił/-a link do zaproszenia do pokoju",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Changelog": "Dziennik zmian",
"@Changelog": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change the name of the group": "Zmień nazwę grupy",
"@Change the name of the group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change wallpaper": "Zmień tapetę",
"@Change wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change the server": "Zmień tapetę",
"@Change the server": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"The encryption has been corrupted": "Szyfrowanie zostało uszkodzone",
"@The encryption has been corrupted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Chat details": "Szczegóły czatu",
"@Chat details": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Choose a strong password": "Wybierz silne hasło",
"@Choose a strong password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Choose a username": "Wybierz nick",
"@Choose a username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Close": "Zamknij",
"@Close": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Confirm": "Potwierdź",
"@Confirm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Connect": "Połącz",
"@Connect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Connection attempt failed": "Próba połączenia nie powiodła się",
"@Connection attempt failed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Contact has been invited to the group": "Kontakt został zaproszony do grupy",
"@Contact has been invited to the group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Content viewer": "Przeglądarka treści",
"@Content viewer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Copied to clipboard": "Skopiowano do schowka",
"@Copied to clipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Copy": "Kopiuj",
"@Copy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "Nie można odszyfrować wiadomości: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
2020-09-19 10:41:48 +02:00
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Could not set avatar": "Nie można ustawić zdjęcia profilowego",
"@Could not set avatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Could not set displayname": "Nie można ustawić wyświetlanego nicku",
"@Could not set displayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"countParticipants": "{count} uczestników",
"@countParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"Create": "Stwórz",
"@Create": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Create account now": "Stwórz konto teraz",
"@Create account now": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "{username} stworzył/-a czat",
"@createdTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Create new group": "Stwórz nową grupę",
"@Create new group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"timeOfDay": {}
}
},
"dateWithoutYear": "{month}-{day}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"month": {},
"day": {}
}
},
"dateWithYear": "{day}-{month}-{year}",
"@dateWithYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"year": {},
"month": {},
"day": {}
}
},
"Delete": "Usuń",
"@Delete": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Delete message": "Usuń wiadomość",
"@Delete message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Deny": "Odrzuć",
"@Deny": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Device": "Urządzenie",
"@Device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Devices": "Urządzenia",
"@Devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Discard picture": "Odrzuć zdjęcie",
"@Discard picture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Displayname has been changed": "Wyświetlany nick został zmieniony",
"@Displayname has been changed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Download file": "Pobierz plik",
"@Download file": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Edit displayname": "Edytuj wyświetlany nick",
"@Edit displayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Empty chat": "Pusty czat",
"@Empty chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"You won't be able to disable the encryption anymore": {
"You won't be able to disable the encryption anymore. Are you sure?": "Nie będziesz już mógł wyłączyć szyfrowania. Jesteś pewny?",
"@You won't be able to disable the encryption anymore. Are you sure?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Encryption algorithm": "Algorytm szyfrowania",
"@Encryption algorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption is not enabled": "Szyfrowanie nie jest włączone",
"@Encryption is not enabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"End-to-end encryption settings": "Ustawienia szyfrowania end-to-end",
"@End-to-end encryption settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter a group name": "Wpisz nazwę grupy",
"@Enter a group name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter a username": "Wpisz nick",
"@Enter a username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter your homeserver": "Wpisz swój serwer domowy",
"@Enter your homeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"File name": "Nazwa pliku",
"@File name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"File size": "Rozmiar pliku",
"@File size": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"FluffyChat": "FluffyChat",
"@FluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Forward": "Przekaż",
"@Forward": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Friday": "Piątek",
"@Friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"From joining": "Od dołączenia",
"@From joining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"From the invitation": "Od zaproszenia",
"@From the invitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group": "Grupa",
"@Group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group description": "Opis grupy",
"@Group description": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group description has been changed": "Opis grupy został zmieniony",
"@Group description has been changed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group is public": "Grupa jest publiczna",
"@Group is public": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupWith": "Grupa z {displayname}",
"@groupWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"displayname": {}
}
},
"Guests are forbidden": "Goście są zabronieni",
"@Guests are forbidden": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Guests can join": "Goście mogą dołączyć",
"@Guests can join": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} wycofał/-a zaproszenie dla {targetName}",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Help": "Pomoc",
"@Help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Homeserver is not compatible": "Serwer domowy nie jest kompatybilny",
"@Homeserver is not compatible": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ID": "ID",
"@ID": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Identity": "Tożsamość",
"@Identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Invite contact": "Zaproś kontakty",
"@Invite contact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "Zaproś kontakty do {groupName}",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"Invited": "Zaproszono",
"@Invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-08-31 21:16:22 +02:00
"inviteText": "{username} zaprosił/-a cię do FluffyChat. \n1. Zainstaluj FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Zarejestuj się lub zaloguj \n3. Otwórz link zaproszenia: {link}",
2020-05-09 15:29:31 +02:00
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"invitedUser": "{username} zaprosił/-a {targetName}",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Invited users only": "Tylko zaproszeni użytkownicy",
"@Invited users only": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"is typing": {
"": {
"": {
"is typing...": "pisze...",
"@is typing...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Edit Jitsi instance": "Edytuj instancje Jitsi",
"@Edit Jitsi instance": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "{username} dołączył/-a do czatu",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"kicked": "{username} wyrzucił/-a {targetName}",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "{username} wyrzucił/-a i zbanował/-a {targetName}",
"@kickedAndBanned": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Kick from chat": "Wyrzuć z czatu",
"@Kick from chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"Leave": "Wyjdź",
2020-05-09 15:29:31 +02:00
"@Leave": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Left the chat": "Opuścił/-a czat",
"@Left the chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Logout": "Wyloguj",
"@Logout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userLeftTheChat": "{username} opuścił/-a czat",
"@userLeftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"lastActiveAgo": "Ostatnio widziano: {localizedTimeShort}",
"@lastActiveAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"localizedTimeShort": {}
}
},
"Last seen IP": "Ostatnie widziane IP",
"@Last seen IP": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"License": "Licencja",
"@License": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"Loading": {
"": {
"": {
"Loading... Please wait": "Ładowanie... Proszę czekąć",
"@Loading... Please wait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"loadCountMoreParticipants": "Załaduj jeszcze {count} uczestników",
2020-05-09 15:29:31 +02:00
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"Login": "Zaloguj",
"@Login": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"logInTo": "Zaloguj się do {homeserver}",
"@logInTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"Make a moderator": "Uczyń moderatorem",
"@Make a moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Make an admin": "Uczyń adminem",
"@Make an admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Make sure the identifier is valid": "Upewnij się, że identyfikator jest prawidłowy",
"@Make sure the identifier is valid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Message will be removed for all participants": "Wiadomość zostanie usunięta dla wszystkich użytkowników",
"@Message will be removed for all participants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Moderator": "Moderator",
"@Moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Monday": "Poniedziałek",
"@Monday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Mute chat": "Wycisz czat",
"@Mute chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now": {
"Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now.": "Należy pamiętać, że Pantalaimon wymaga na razie szyfrowania end-to-end.",
"@Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now.": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"New message in FluffyChat": "Nowa wiadomość w FluffyChat",
"@New message in FluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"New private chat": "Nowy prywatny czat",
"@New private chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"It seems that you have no google services on your phone": {
" That's a good decision for your privacy! To receive push notifications in FluffyChat we recommend using microG: https://microg": {
"It seems that you have no google services on your phone. That's a good decision for your privacy! To receive push notifications in FluffyChat we recommend using microG: https://microg.org/": "Wygląda na to, że nie masz usług Google w swoim telefonie. To dobra decyzja dla twojej prywatności! Aby otrzymywać powiadomienia wysyłane w FluffyChat, zalecamy korzystanie z microG: https://microg.org/",
"@It seems that you have no google services on your phone. That's a good decision for your privacy! To receive push notifications in FluffyChat we recommend using microG: https://microg.org/": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"None": "Brak",
"@None": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"No permission": "Brak uprawnień",
"@No permission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"No rooms found": {
"": {
"": {
"No rooms found...": "Nie znaleziono pokoi...",
"@No rooms found...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Not supported in web": "Nie obsługiwane w sieci",
"@Not supported in web": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"numberSelected": "{number} wybrany",
"@numberSelected": {
"type": "text",
"placeholders": {
"number": {}
}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"Oops something went wrong": {
"": {
"": {
"Oops something went wrong...": "Ups! Coś poszło nie tak...",
"@Oops something went wrong...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Open app to read messages": "Otwórz aplikację by odczytać wiadomości",
"@Open app to read messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Open camera": "Otwarta kamera",
"@Open camera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"(Optional) Group name": "(Opcjonalnie) Nazwa grupy",
"@(Optional) Group name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Participating user devices": "Urządzenia użytkowników",
"@Participating user devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Password": "Hasło",
"@Password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play": "Otwórz {fileName}",
"@play": {
"type": "text",
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"Please choose a username": "Wybierz nick",
"@Please choose a username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please enter a matrix identifier": "Wprowadź proszę identyfikator matrix",
"@Please enter a matrix identifier": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please enter your password": "Wpisz swoje hasło",
"@Please enter your password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Please enter your username": "Wpisz swój nick",
"@Please enter your username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Public Rooms": "Publiczne pokoje",
"@Public Rooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Rejoin": "Dołącz ponownie",
"@Rejoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Recording": "Nagranie",
"@Recording": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"redactedAnEvent": "{username} stworzył/-a wydarzenie",
"@redactedAnEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"rejectedTheInvitation": "{username} odrzucił/-a zaproszenie",
"@rejectedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Remove all other devices": "Usuń wszystkie inne urządzenia",
"@Remove all other devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "Usunięta przez {username}",
"@removedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Remove device": "Usuń urządzenie",
"@Remove device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Remove exile": "Usuń blokadę",
"@Remove exile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Revoke all permissions": "Odwołaj wszystkie uprawnienia",
"@Revoke all permissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Remove": "Usuń",
"@Remove": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Remove message": "Usuń wiadomość",
"@Remove message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Reply": "Odpisz",
"@Reply": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Request permission": "Prośba o pozwolenie",
"@Request permission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Request to read older messages": "Poproś o przeczytanie starszych wiadomości",
"@Request to read older messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Saturday": "Sobota",
"@Saturday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Share": "Udostępnij",
"@Share": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sharedTheLocation": "{username} udostępnił/-a lokalizacje",
"@sharedTheLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Search for a chat": "Przeszukaj czat",
"@Search for a chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "Zobaczone przez {username}",
"@seenByUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"seenByUserAndUser": "Zobaczone przez {username} oraz {username2}",
"@seenByUserAndUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"seenByUserAndCountOthers": "Zobaczone przez {username} oraz {count} innych",
"@seenByUserAndCountOthers": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"Send": "Wyślij",
"@Send": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Send a message": "Wyślij wiadomość",
"@Send a message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Send file": "Wyślij plik",
"@Send file": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Send image": "Wyślij obraz",
"@Send image": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sentAFile": "{username} wysłał/-a plik",
"@sentAFile": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAnAudio": "{username} wysłał/-a plik audio",
"@sentAnAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAPicture": "{username} wysłał/-a obraz",
"@sentAPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentASticker": "{username} wysłał/-a naklejkę",
"@sentASticker": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAVideo": "{username} wysłał/-a wideo",
"@sentAVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"Set a profile picture": "Ustaw zdjęcie profilowe",
"@Set a profile picture": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Set group description": "Ustaw opis grupy",
"@Set group description": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Set invitation link": "Ustaw link zaproszeniowy",
"@Set invitation link": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Set status": "Ustaw status",
"@Set status": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Settings": "Ustawienia",
"@Settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Sign up": "Zarejesturuj się",
"@Sign up": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Change your style": "Zmień swój styl",
"@Change your style": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"System": "System",
"@System": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"How are you today?": "Jak się masz dziś?",
"@How are you today?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Light": "Jasny",
"@Light": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Dark": "Ciemny",
"@Dark": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Use Amoled compatible colors?": "Użyć kolorów kompatybilnych z ekranami Amoled?",
"@Use Amoled compatible colors?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Source code": "Kod żródłowy",
"@Source code": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Start your first chat :-)": "Rozpocznij swój pierwszy czat :-)",
"@Start your first chat :-)": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Sunday": "Niedziela",
"@Sunday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Donate": "Wsparcie",
"@Donate": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Tap to show menu": "Kliknij by zobaczyć menu",
"@Tap to show menu": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"This room has been archived": {
"This room has been archived.": "Ten pokój został przeniesiony do archiwum.",
"@This room has been archived.": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Thursday": "Czwartek",
"@Thursday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"timeOfDay": "{hours24}:{minutes}",
"@timeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"hours12": {},
"hours24": {},
"minutes": {},
"suffix": {}
}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Try to send again": "Spróbuj wysłać ponownie",
"@Try to send again": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Tuesday": "Wtorek",
"@Tuesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbannedUser": "{username} odbanował/-a {targetName}",
"@unbannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"Unmute chat": "Wyłącz wyciszenie",
"@Unmute chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Unknown device": "Nieznane urządzenie",
"@Unknown device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Unknown encryption algorithm": "Nieznany algorytm szyfrowania",
"@Unknown encryption algorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEvent": "Nieznane zdarzenie '{type}'",
"@unknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"unreadChats": "{unreadCount} nieprzeczytanych czatów",
"@unreadChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadCount": {}
}
},
"unreadMessages": "{unreadEvents} nieprzeczytanych wiadomości",
"@unreadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {}
}
},
"unreadMessagesInChats": "{unreadEvents} nieprzeczytanych wiadomości w {unreadChats} czatach",
"@unreadMessagesInChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadEvents": {},
"unreadChats": {}
}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} oraz {count} innych pisze...",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} oraz {username2} piszą...",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"Username": "Nick",
"@Username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userIsTyping": "{username} pisze...",
"@userIsTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"userSentUnknownEvent": "{username} wysłał/-a wydarzenie {type}",
"@userSentUnknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"type": {}
}
},
"Verify": "zweryfikuj",
"@Verify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Video call": "Rozmowa wideo",
"@Video call": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Visible for all participants": "Widoczny dla wszystkich użytkowników",
"@Visible for all participants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Visible for everyone": "Widoczny dla każdego",
"@Visible for everyone": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Visibility of the chat history": "Widoczność historii czatu",
"@Visibility of the chat history": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Voice message": "Wiadomość głosowa",
"@Voice message": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Wallpaper": "Tapeta",
"@Wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"End to end encryption is currently in Beta! Use at your own risk!": "Szyfrowanie end-to-end jest obecnie w fazie beta! Używaj na własne ryzyko!",
"@End to end encryption is currently in Beta! Use at your own risk!": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Wednesday": "Środa",
"@Wednesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network": {
"Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network.": "Witamy w najładniejszym komunikatorze w sieci matrix.",
"@Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network.": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Who is allowed to join this group": "Kto może dołączyć do tej grupy",
"@Who is allowed to join this group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
2020-09-19 10:41:48 +02:00
"Write a message": {
"": {
"": {
"Write a message...": "Napisz wiadomość…",
"@Write a message...": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
}
2020-05-09 15:29:31 +02:00
},
"Yes": "Tak",
"@Yes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You": "Ty",
"@You": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You are invited to this chat": "Dostałeś/-aś zaproszenie do tego czatu",
"@You are invited to this chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You are no longer participating in this chat": "Nie uczestniczysz już w tym czacie",
"@You are no longer participating in this chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You cannot invite yourself": "Nie możesz zaprosić siebie",
"@You cannot invite yourself": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You have been banned from this chat": "Zostałeś zbanowany na tym czacie",
"@You have been banned from this chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Your own username": "Twój nick",
"@Your own username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}
