fluffychat/lib/l10n/intl_it.arb

{
  "changedTheGuestAccessRules": "{username} ha cambiato le regole di accesso per ospiti",
  "@changedTheGuestAccessRules": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changeTheHomeserver": "Cambia l'homeserver",
  "@changeTheHomeserver": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changedTheDisplaynameTo": "{username} ha cambiato nome in: {displayname}",
  "@changedTheDisplaynameTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "displayname": {}
    }
  },
  "changedTheChatPermissions": "{username} ha cambiato i permessi della chat",
  "@changedTheChatPermissions": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheChatDescriptionTo": "{username} ha cambiato la descrizione della chat in: '{description}'",
  "@changedTheChatDescriptionTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "description": {}
    }
  },
  "changedTheChatNameTo": "{username} ha cambiato il nome della chat in: '{chatname}'",
  "@changedTheChatNameTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "chatname": {}
    }
  },
  "changeDeviceName": "Cambia nome dispositivo",
  "@changeDeviceName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cancel": "Cancella",
  "@cancel": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "cachedKeys": "Chiavi salvate in cache con successo!",
  "@cachedKeys": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "byDefaultYouWillBeConnectedTo": "Di default sarai connesso a {homeserver}",
  "@byDefaultYouWillBeConnectedTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "homeserver": {}
    }
  },
  "blockDevice": "Blocca dispositivo",
  "@blockDevice": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "bannedUser": "{username} ha bannato {targetName}",
  "@bannedUser": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "banned": "Bannato",
  "@banned": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "banFromChat": "Bannato dalla chat",
  "@banFromChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "avatarHasBeenChanged": "L'avatar è stato cambiato",
  "@avatarHasBeenChanged": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "authentication": "Autenticazione",
  "@authentication": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "askVerificationRequest": "Accettare questa richiesta di verifica da {username}?",
  "@askVerificationRequest": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "askSSSSVerify": "Per favore inserisci la tua passphrase o recovery key per verificare la sessione.",
  "@askSSSSVerify": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areYouSure": "Sicuro?",
  "@areYouSure": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "areGuestsAllowedToJoin": "Gli utenti guest possono partecipare",
  "@areGuestsAllowedToJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "archivedRoom": "Stanza Archiviata",
  "@archivedRoom": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "archive": "Archivia",
  "@archive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "anyoneCanJoin": "Tutti possono partecipare",
  "@anyoneCanJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "answeredTheCall": "{senderName} ha risposto alla chiamata",
  "@answeredTheCall": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "alreadyHaveAnAccount": "Hai già un account?",
  "@alreadyHaveAnAccount": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "alias": "alias",
  "@alias": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "admin": "Admin",
  "@admin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "addGroupDescription": "Aggiungi descrizione al gruppo",
  "@addGroupDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "activatedEndToEndEncryption": "{username} Ha abilitato la crittografia end to end",
  "@activatedEndToEndEncryption": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "accountInformation": "Informazioni account",
  "@accountInformation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "account": "Account",
  "@account": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "acceptedTheInvitation": "{username} ha accettato l'invito",
  "@acceptedTheInvitation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "accept": "Accetta",
  "@accept": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "about": "Informazioni",
  "@about": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteMessage": "Cancella messaggio",
  "@deleteMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deleteAccount": "Elimina account",
  "@deleteAccount": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deactivateAccountWarning": "Disabiliterà il tuo account. Non puoi tornare indietro! Sei sicuro?",
  "@deactivateAccountWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "delete": "Cancella",
  "@delete": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "dateWithYear": "{day}-{month}-{year}",
  "@dateWithYear": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "year": {},
      "month": {},
      "day": {}
    }
  },
  "dateWithoutYear": "{day}/{month}",
  "@dateWithoutYear": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "month": {},
      "day": {}
    }
  },
  "dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
  "@dateAndTimeOfDay": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "date": {},
      "timeOfDay": {}
    }
  },
  "currentlyActive": "Attualmente attivo",
  "@currentlyActive": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "createNewGroup": "Crea un nuovo gruppo",
  "@createNewGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "createdTheChat": "{username} ha creato la chat",
  "@createdTheChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "createAccountNow": "Crea ora un account",
  "@createAccountNow": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "create": "Crea",
  "@create": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "countParticipants": "{count} partecipanti",
  "@countParticipants": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "couldNotSetDisplayname": "Impossibile impostare nome",
  "@couldNotSetDisplayname": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "couldNotSetAvatar": "Impossibile impostare avatar",
  "@couldNotSetAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "couldNotDecryptMessage": "Impossibile decriptare messaggio: {error}",
  "@couldNotDecryptMessage": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "error": {}
    }
  },
  "copy": "Copia",
  "@copy": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "copiedToClipboard": "Copiato negli Appunti",
  "@copiedToClipboard": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "contentViewer": "Visualizzatore contenuti",
  "@contentViewer": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Il contatto è stato invitato nel gruppo",
  "@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connectionAttemptFailed": "Tentativo di connessione fallito",
  "@connectionAttemptFailed": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "connect": "Connetti",
  "@connect": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "confirm": "Conferma",
  "@confirm": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compareNumbersMatch": "Confronta e assicurati che le seguenti emoji corrispondano a quelle dell'altro dispositivo:",
  "@compareNumbersMatch": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "compareEmojiMatch": "Confronta e assicurati che le seguenti emoji corrispondano a quelle dell'altro dispositivo:",
  "@compareEmojiMatch": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "close": "Chiudi",
  "@close": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseAUsername": "Scegli un username",
  "@chooseAUsername": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chooseAStrongPassword": "Scegli una password complessa",
  "@chooseAStrongPassword": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chatDetails": "Dettagli chat",
  "@chatDetails": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "chat": "Chat",
  "@chat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "channelCorruptedDecryptError": "La crittografia è corrotta",
  "@channelCorruptedDecryptError": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeTheServer": "Cambia server",
  "@changeTheServer": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeWallpaper": "Cambia sfondo",
  "@changeWallpaper": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changeTheNameOfTheGroup": "Cambia il nome del gruppo",
  "@changeTheNameOfTheGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changelog": "Registro cambiamenti",
  "@changelog": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "changedTheRoomInvitationLink": "{username} ha cambiato il link di invito",
  "@changedTheRoomInvitationLink": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheRoomAliases": "{username} ha cambiato il nome delle stanze",
  "@changedTheRoomAliases": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheProfileAvatar": "{username} ha cambiato il loro avatar",
  "@changedTheProfileAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheJoinRulesTo": "{username} ha cambiato le regole per unirsi in: {joinRules}",
  "@changedTheJoinRulesTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "joinRules": {}
    }
  },
  "changedTheJoinRules": "{username} ha cambiato le regole per unirsi",
  "@changedTheJoinRules": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} ha cambiato la visibilità della cronologia in: {rules}",
  "@changedTheHistoryVisibilityTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "rules": {}
    }
  },
  "changedTheHistoryVisibility": "{username} ha cambiato la visibilità della cronologia",
  "@changedTheHistoryVisibility": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} ha cambiato le regole di accesso per ospiti con: {rules}",
  "@changedTheGuestAccessRulesTo": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "rules": {}
    }
  },
  "changedTheChatAvatar": "{username} ha cambiato avatar",
  "@changedTheChatAvatar": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {}
    }
  },
  "askSSSSSign": "Per far accedere l'altra persona, per favore inserisci la tua passphrase o recovery key.",
  "@askSSSSSign": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "askSSSSCache": "Per favore inserisci la tua passphrase o recovery key per mettere in cache le chiavi.",
  "@askSSSSCache": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterAUsername": "Inserisci un username",
  "@enterAUsername": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterAGroupName": "Inserisci un nome del gruppo",
  "@enterAGroupName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "endedTheCall": "{senderName} è entrato in chiamata",
  "@endedTheCall": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "senderName": {}
    }
  },
  "end2endEncryptionSettings": "Impostazioni crittografia end-to-end",
  "@end2endEncryptionSettings": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "encryptionNotEnabled": "Crittografia non abilitata",
  "@encryptionNotEnabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "encryptionAlgorithm": "Algoritmo crittografia",
  "@encryptionAlgorithm": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "encryption": "Crittografia",
  "@encryption": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableEncryptionWarning": "Non potrai disabilitare la crittografia in futuro. Sei sicuro?",
  "@enableEncryptionWarning": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enableEmotesGlobally": "Abilita i pacchetti emotes globalmente",
  "@enableEmotesGlobally": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emptyChat": "Chat vuota",
  "@emptyChat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emotePacks": "Pacchetti emotes della stanza",
  "@emotePacks": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteInvalid": "Shortcode emote invalido!",
  "@emoteInvalid": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteExists": "L'emote già esiste!",
  "@emoteExists": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteWarnNeedToPick": "Devi scegliere uno shortcode emote e aggiungere un immagine!",
  "@emoteWarnNeedToPick": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteShortcode": "Shortcode Emotes",
  "@emoteShortcode": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "emoteSettings": "Impostazioni Emotes",
  "@emoteSettings": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "editDisplayname": "Modifica nominativo",
  "@editDisplayname": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "downloadFile": "Scarica file",
  "@downloadFile": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "displaynameHasBeenChanged": "Il nominativo è stato cambiato",
  "@displaynameHasBeenChanged": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "discardPicture": "Rimuovi immagine",
  "@discardPicture": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "devices": "Dispositivi",
  "@devices": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "device": "Dispositivo",
  "@device": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "deny": "Declina",
  "@deny": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "crossSigningDisabled": "La firma incrociata è disabilitata",
  "@crossSigningDisabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inviteText": "{username} ti ha invitato/a a FluffyChat.\n1. Installa FluffyChat: https://fluffychat.im\n2. Iscriviti o accedi\n3. Apri il collegamento di invito: {link}",
  "@inviteText": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "link": {}
    }
  },
  "invited": "Invitato/a",
  "@invited": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "inviteContactToGroup": "Invita un contatto a {groupName}",
  "@inviteContactToGroup": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "groupName": {}
    }
  },
  "inviteContact": "Invita contatto",
  "@inviteContact": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "incorrectPassphraseOrKey": "Frase segrata o chiave di ripristino errate",
  "@incorrectPassphraseOrKey": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignoreListDescription": "Puoi ignorare gli utenti che ti stanno disturbando. Non sarai in grado di ricevere messaggi o inviti a stanze virtuali dagli utenti nel tuo elenco personale da ignorare.",
  "@ignoreListDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignoreUsername": "Ignora il nome utente",
  "@ignoreUsername": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "ignoredUsers": "Utenti ignorati",
  "@ignoredUsers": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "identity": "Identità",
  "@identity": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "id": "ID",
  "@id": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "homeserverIsNotCompatible": "Il server principale non è compatibile",
  "@homeserverIsNotCompatible": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "help": "Aiuto",
  "@help": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} ha ritirato l'invito per {targetName}",
  "@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "username": {},
      "targetName": {}
    }
  },
  "guestsCanJoin": "Gli ospiti possono partecipare",
  "@guestsCanJoin": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "guestsAreForbidden": "Gli ospiti sono vietati",
  "@guestsAreForbidden": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groupWith": "Gruppo con {displayname}",
  "@groupWith": {
    "type": "text",
    "placeholders": {
      "displayname": {}
    }
  },
  "groupIsPublic": "Il gruppo è pubblico",
  "@groupIsPublic": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groupDescriptionHasBeenChanged": "La descrizione del gruppo è stata modificata",
  "@groupDescriptionHasBeenChanged": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "groupDescription": "Descrizione del gruppo",
  "@groupDescription": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "group": "Gruppo",
  "@group": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fromTheInvitation": "Dall'invito",
  "@fromTheInvitation": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fromJoining": "Dall'adesione",
  "@fromJoining": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "friday": "venerdì",
  "@friday": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "forward": "Inoltra",
  "@forward": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fluffychat": "FluffyChat",
  "@fluffychat": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fileSize": "Dimensione del file",
  "@fileSize": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "fileName": "Nome del file",
  "@fileName": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "enterYourHomeserver": "Inserisci il tuo server principale",
  "@enterYourHomeserver": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "crossSigningEnabled": "La firma incrociata è abilitata",
  "@crossSigningEnabled": {
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  }
}