2020-10-29 21:48:36 +01:00
{
2023-01-03 17:23:09 +01:00
"@@last_modified": "2021-08-14 12:41:10.107750",
"about": "Prio",
"@about": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"accept": "Akcepti",
"@accept": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"acceptedTheInvitation": "{username} akceptis la inviton",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"account": "Konto",
"@account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "{username} aktivigis tutvojan ĉifradon",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"addEmail": "Aldoni retpoŝtadreson",
"@addEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addGroupDescription": "Aldoni priskribon de grupo",
"@addGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"admin": "Administranto",
"@admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "kromnomo",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"all": "Ĉio",
"@all": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"allChats": "Ĉiuj babiloj",
"@allChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"answeredTheCall": "{senderName} respondis la vokon",
"@answeredTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"anyoneCanJoin": "Ĉiu ajn povas aliĝi",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"appLock": "Ŝlosado",
"@appLock": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archive": "Arĥivo",
"@archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archivedRoom": "Arĥivita ĉambro",
"@archivedRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Ĉu gastoj rajtas aliĝi",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "Ĉu vi certas?",
"@areYouSure": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "Ĉu vi certe volas adiaŭi?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Por ke vi povu kontroli (subskribi) la alian personon, bonvolu enigi pasfrazon de via sekreta deponejo aŭ vian rehavan ŝlosilon.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "Ĉu akcepti ĉi tiun kontrolpeton de {username}?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"badServerLoginTypesException": "La hejmservilo subtenas la jenajn specojn de salutoj:\n{serverVersions}\nSed ĉi tiu aplikaĵo subtenas nur:\n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"badServerVersionsException": "La hejmservilo subtenas la jenajn version de la specifaĵo:\n{serverVersions}\nSed ĉi tiu aplikaĵo subtenas nur {supportedVersions}",
"@badServerVersionsException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"banFromChat": "Forbari de babilo",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banned": "Forbarita",
"@banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} forbaris uzanton {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"blockDevice": "Bloki aparaton",
"@blockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"blocked": "Blokita",
"@blocked": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Mesaĝoj de robotoj",
"@botMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Nuligi",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cantOpenUri": "Ne povis malfermi URI {uri}",
"@cantOpenUri": {
"type": "text",
"placeholders": {
"uri": {}
}
},
"changeDeviceName": "Ŝanĝi nomon de aparato",
"@changeDeviceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} ŝanĝis bildon de la babilo",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} ŝanĝis priskribon de la babilo al: «{description}»",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} ŝanĝis nomon de la babilo al: «{chatname}»",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} ŝanĝis permesojn pri la babilo",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} ŝanĝis sian prezentan nomon al: {username}",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} ŝanĝis regulojn pri aliro de gastoj",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} ŝanĝis regulojn pri aliro de gastoj al: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} ŝanĝis videblecon de la historio",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} ŝanĝis videblecon de la historio al: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} ŝanĝis regulojn pri aliĝado",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} ŝanĝis regulojn pri aliĝado al: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} ŝanĝis sian profilbildon",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} ŝanĝis la kromnomojn de la ĉambro",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} ŝanĝis la invitan ligilon",
"@changedTheRoomInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changePassword": "Ŝanĝi pasvorton",
"@changePassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheHomeserver": "Ŝanĝi hejmservilon",
"@changeTheHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheme": "Ŝanĝu la haŭton",
"@changeTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheNameOfTheGroup": "Ŝanĝi nomon de la grupo",
"@changeTheNameOfTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeWallpaper": "Ŝanĝi fonbildon",
"@changeWallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeYourAvatar": "Ŝanĝi vian profilbildon",
"@changeYourAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"channelCorruptedDecryptError": "La ĉifrado estas difektita",
"@channelCorruptedDecryptError": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chat": "Babilo",
"@chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackup": "Savkopiado de babilo",
"@chatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatBackupDescription": "Via savkopio de babilo estas sekurigita per sekureca ŝlosilo. Bonvolu certigi, ke vi ne perdos ĝin.",
"@chatBackupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chatDetails": "Detaloj pri babilo",
"@chatDetails": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chats": "Babiloj",
"@chats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAStrongPassword": "Elektu fortan pasvorton",
"@chooseAStrongPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chooseAUsername": "Elektu uzantonomon",
"@chooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"clearArchive": "Vakigi arĥivon",
"@clearArchive": {},
"close": "Fermi",
"@close": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"commandHint_ban": "Forbari la donitan uzanton de ĉi tiu ĉambro",
"@commandHint_ban": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /ban"
},
"commandHint_html": "Sendi tekston formatan je HTML",
"@commandHint_html": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /html"
},
"commandHint_invite": "Inviti la donitan uzanton al ĉi tiu ĉambro",
"@commandHint_invite": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /invite"
},
"commandHint_join": "Aliĝi al la donita ĉambro",
"@commandHint_join": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /join"
},
"commandHint_kick": "Forigi la donitan uzanton de ĉi tiu ĉambro",
"@commandHint_kick": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /kick"
},
"commandHint_leave": "Foriri de ĉi tiu ĉambro",
"@commandHint_leave": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /leave"
},
"commandHint_me": "Priskribu vian agon",
"@commandHint_me": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /me"
},
"commandHint_myroomavatar": "Agordi vian profilbildon por ĉi tiu ĉambro (laŭ mxc-uri)",
"@commandHint_myroomavatar": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
},
"commandHint_myroomnick": "Agordi vian prezentan nomon en ĉi tiu ĉambro",
"@commandHint_myroomnick": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomnick"
},
"commandHint_op": "Agordi povnivelon de la donita uzanto (implicite: 50)",
"@commandHint_op": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /op"
},
"commandHint_plain": "Sendi senformatan tekston",
"@commandHint_plain": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /plain"
},
"commandHint_react": "Sendi respondon kiel reagon",
"@commandHint_react": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /react"
},
"commandHint_unban": "Malforbari la donitan uzanton de ĉi tiu ĉambro",
"@commandHint_unban": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /unban"
},
"commandInvalid": "Nevalida ordono",
"@commandInvalid": {
"type": "text"
},
"commandMissing": "{command} ne estas ordono.",
"@commandMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {
"command": {}
},
"description": "State that {command} is not a valid /command."
},
"compareEmojiMatch": "Komparu kaj certigu, ke la jenaj bildosignoj samas en ambaŭ aparatoj:",
"@compareEmojiMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"compareNumbersMatch": "Komparu kaj certigu, ke la jenaj numeroj samas en ambaŭ aparatoj:",
"@compareNumbersMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"configureChat": "Agordi babilon",
"@configureChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"confirm": "Konfirmi",
"@confirm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"connect": "Konektiĝi",
"@connect": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kontakto invitiĝis al la grupo",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"containsDisplayName": "Enhavas prezentan nomon",
"@containsDisplayName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"containsUserName": "Enhavas uzantonomon",
"@containsUserName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"contentHasBeenReported": "La enhavo raportiĝis al la administrantoj de la servilo",
"@contentHasBeenReported": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copiedToClipboard": "Kopiite al tondujo",
"@copiedToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copy": "Kopii",
"@copy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"copyToClipboard": "Kopii al tondujo",
"@copyToClipboard": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"couldNotDecryptMessage": "Ne povis malĉifri mesaĝon: {error}",
"@couldNotDecryptMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"countParticipants": "{count} partoprenantoj",
"@countParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"create": "Krei",
"@create": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createdTheChat": "{username} kreis la babilon",
"@createdTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"createNewGroup": "Krei novan grupon",
"@createNewGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"createNewSpace": "Nova aro",
"@createNewSpace": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"crossSigningEnabled": "Delegaj subskriboj estas ŝaltitaj",
"@crossSigningEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"currentlyActive": "Nun aktiva",
"@currentlyActive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"darkTheme": "Malhela",
"@darkTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"dateAndTimeOfDay": "{date}, {timeOfDay}",
"@dateAndTimeOfDay": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"timeOfDay": {}
}
},
"dateWithoutYear": "{day}a de la {month}a",
"@dateWithoutYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"month": {},
"day": {}
}
},
"dateWithYear": "{day}a de la {month}a de {year}",
"@dateWithYear": {
"type": "text",
"placeholders": {
"year": {},
"month": {},
"day": {}
}
},
"deactivateAccountWarning": "Ĉi tio malaktivigos vian konton de uzanto. Ne eblas tion malfari! Ĉu certe vi certas?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"defaultPermissionLevel": "Norma nivelo de permesoj",
"@defaultPermissionLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete": "Forigi",
"@delete": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteAccount": "Forigi konton",
"@deleteAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "Forigi mesaĝon",
"@deleteMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deny": "Malakcepti",
"@deny": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"device": "Aparato",
"@device": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deviceId": "Identigilo de aparato",
"@deviceId": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"devices": "Aparatoj",
"@devices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"directChats": "Rektaj babiloj",
"@directChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discover": "Trovi",
"@discover": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"displaynameHasBeenChanged": "Prezenta nomo ŝanĝiĝis",
"@displaynameHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"downloadFile": "Elŝuti dosieron",
"@downloadFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"edit": "Redakti",
"@edit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editBlockedServers": "Redakti blokitajn servilojn",
"@editBlockedServers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editChatPermissions": "Redakti permesojn de babilo",
"@editChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editDisplayname": "Redakti prezentan nomon",
"@editDisplayname": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAliases": "Ŝanĝi kromnomojn de ĉambro",
"@editRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "Redakti bildon de ĉambro",
"@editRoomAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteExists": "Mieneto jam ekzistas!",
"@emoteExists": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteInvalid": "Nevalida mallongigo de mieneto!",
"@emoteInvalid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emotePacks": "Mienetaroj por la ĉambro",
"@emotePacks": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteSettings": "Agordoj pri mienetoj",
"@emoteSettings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteShortcode": "Mallongigo de mieneto",
"@emoteShortcode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "Vi devas elekti mallongigon de mieneto kaj bildon!",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Malplena babilo",
"@emptyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEmotesGlobally": "Ŝalti mienetaron ĉie",
"@enableEmotesGlobally": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryption": "Ŝalti ĉifradon",
"@enableEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enableEncryptionWarning": "Vi ne povos malŝalti la ĉifradon. Ĉu vi certas?",
"@enableEncryptionWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encrypted": "Ĉifrite",
"@encrypted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryption": "Ĉifrado",
"@encryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"encryptionNotEnabled": "Ĉifrado ne estas ŝaltita",
"@encryptionNotEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"endedTheCall": "{senderName} finis la vokon",
"@endedTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"enterAGroupName": "Enigu nomon de grupo",
"@enterAGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterAnEmailAddress": "Enigu retpoŝtadreson",
"@enterAnEmailAddress": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"enterASpacepName": "Enigi nomon de aro",
"@enterASpacepName": {},
"enterYourHomeserver": "Enigu vian hejmservilon",
"@enterYourHomeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"errorObtainingLocation": "Eraris akirado de loko: {error}",
"@errorObtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"everythingReady": "Ĉio pretas!",
"@everythingReady": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"extremeOffensive": "Tre ofenda",
"@extremeOffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileName": "Dosiernomo",
"@fileName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fluffychat": "FluffyChat",
"@fluffychat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fontSize": "Grandeco de tiparo",
"@fontSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"forward": "Plusendi",
"@forward": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"friday": "Vendredo",
"@friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromJoining": "Ekde aliĝo",
"@fromJoining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fromTheInvitation": "Ekde la invito",
"@fromTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"goToTheNewRoom": "Iri al la nova ĉambro",
"@goToTheNewRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"group": "Grupo",
"@group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescription": "Priskribo de grupo",
"@groupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupDescriptionHasBeenChanged": "Priskribo de grupo ŝanĝiĝis",
"@groupDescriptionHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupIsPublic": "Grupo estas publika",
"@groupIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groups": "Grupoj",
"@groups": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"groupWith": "Grupo kun {displayname}",
"@groupWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"displayname": {}
}
},
"guestsAreForbidden": "Gastoj estas malpermesitaj",
"@guestsAreForbidden": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"guestsCanJoin": "Gastoj povas aliĝi",
"@guestsCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} nuligis la inviton por {targetName}",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"help": "Helpo",
"@help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedEvents": "Kaŝi obskurigitajn eventojn",
"@hideRedactedEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideUnknownEvents": "Kaŝi nekonatajn eventojn",
"@hideUnknownEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"howOffensiveIsThisContent": "Kiel ofenda estas ĉi tiu enhavo?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"id": "Identigilo",
"@id": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"identity": "Identeco",
"@identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignore": "Malatenti",
"@ignore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Malatentitaj uzantoj",
"@ignoredUsers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreListDescription": "Vi povas malatenti uzantojn, kiuj vin ĝenas. Vi ne povos ricevi mesaĝojn nek invitojn al ĉambroj de la uzantoj sur via listo de malatentatoj.",
"@ignoreListDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoreUsername": "Malatenti uzantonomon",
"@ignoreUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"iHaveClickedOnLink": "Mi klakis la ligilon",
"@iHaveClickedOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Neĝusta pasfrazo aŭ rehava ŝlosilo",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Neofenda",
"@inoffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Inviti kontakton",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "Inviti kontakton al {groupName}",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"invited": "Invitita",
"@invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invitedUser": "{username} invitis uzanton {targetName}",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"invitedUsersOnly": "Nur invititoj",
"@invitedUsersOnly": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Invito por mi",
"@inviteForMe": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} invitis vin al FluffyChat. \n1. Instalu la aplikaĵon FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Registriĝu aŭ salutu \n3. Malfermu la invitan ligilon: {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"isTyping": "tajpas…",
"@isTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "{username} aliĝis al la babilo",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"joinRoom": "Aliĝi al ĉambro",
"@joinRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"keysCached": "Ŝlosiloj estas kaŝmemoritaj",
"@keysCached": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kicked": "{username} forpelis uzanton {targetName}",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "{username} forpelis kaj forbaris uzanton {targetName}",
"@kickedAndBanned": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickFromChat": "Forpeli de babilo",
"@kickFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lastActiveAgo": "Lastafoje aktiva: {localizedTimeShort}",
"@lastActiveAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"localizedTimeShort": {}
}
},
"lastSeenLongTimeAgo": "Vidita antaŭ longe",
"@lastSeenLongTimeAgo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leave": "Foriri",
"@leave": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"leftTheChat": "Foriris de la ĉambro",
"@leftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"license": "Permesilo",
"@license": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"lightTheme": "Hela",
"@lightTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadCountMoreParticipants": "Enlegi {count} pliajn partoprenantojn",
"@loadCountMoreParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"loadingPleaseWait": "Enlegante… bonvolu atendi.",
"@loadingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"loadMore": "Enlegi pli…",
"@loadMore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"login": "Saluti",
"@login": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"logInTo": "Saluti servilon {homeserver}",
"@logInTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"homeserver": {}
}
},
"loginWith": "Saluti per {brand}",
"@loginWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"brand": {}
}
},
"logout": "Adiaŭi",
"@logout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"makeSureTheIdentifierIsValid": "Certigu, ke la identigilo estas valida",
"@makeSureTheIdentifierIsValid": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"memberChanges": "Ŝanĝoj de anoj",
"@memberChanges": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mention": "Mencii",
"@mention": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messages": "Mesaĝoj",
"@messages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messageWillBeRemovedWarning": "Mesaĝo foriĝos por ĉiuj partoprenantoj",
"@messageWillBeRemovedWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"moderator": "Reguligisto",
"@moderator": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"monday": "Lundo",
"@monday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"muteChat": "Silentigi babilon",
"@muteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"needPantalaimonWarning": "Bonvolu scii, ke vi ankoraŭ bezonas la programon Pantalaimon por uzi tutvojan ĉifradon.",
"@needPantalaimonWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newChat": "Nova babilo",
"@newChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newMessageInFluffyChat": "Nova mesaĝo en FluffyChat",
"@newMessageInFluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"newVerificationRequest": "Nova kontrolpeto!",
"@newVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"next": "Sekva",
"@next": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no": "Ne",
"@no": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noConnectionToTheServer": "Neniu konekto al la servilo",
"@noConnectionToTheServer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEmotesFound": "Neniuj mienetoj troviĝis. 😕",
"@noEmotesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEncryptionForPublicRooms": "Vi nur povas aktivigi ĉifradon kiam la ĉambro ne plu estas publike alirebla.",
"@noEncryptionForPublicRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "Ŝajnas, ke via telefono ne havas servojn de Google. Tio estas bona decido por via privateco! Por ricevadi pasivajn sciigojn en FluffyChat, ni rekomendas, ke vi uzu la https://microg.org/ aŭ https://unifiedpush.org/.",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"none": "Neniu",
"@none": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPasswordRecoveryDescription": "Vi ankoraŭ ne aldonis manieron rehavi vian pasvorton.",
"@noPasswordRecoveryDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPermission": "Neniu permeso",
"@noPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noRoomsFound": "Neniuj ĉambroj troviĝis…",
"@noRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notifications": "Sciigoj",
"@notifications": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notificationsEnabledForThisAccount": "Sciigoj ŝaltiĝis por ĉi tiu konto",
"@notificationsEnabledForThisAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"numUsersTyping": "{count} uzantoj tajpas…",
"@numUsersTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"obtainingLocation": "Akirante lokon…",
"@obtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offensive": "Ofenda",
"@offensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offline": "Eksterrete",
"@offline": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ok": "bone",
"@ok": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"online": "Enrete",
"@online": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupEnabled": "Enreta savkopiado de ŝlosiloj estas ŝaltita",
"@onlineKeyBackupEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsPushError": "Oj! Bedaŭrinde eraris la agordado de pasivaj sciigoj.",
"@oopsPushError": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsSomethingWentWrong": "Oj! Io misokazis…",
"@oopsSomethingWentWrong": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openAppToReadMessages": "Malfermu la aplikaĵon por legi mesaĝojn",
"@openAppToReadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openCamera": "Malfermi fotilon",
"@openCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"optionalGroupName": "(Malnepra) Nomo de grupo",
"@optionalGroupName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"or": "Aŭ",
"@or": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participant": "Partoprenanto",
"@participant": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passphraseOrKey": "pasfrazo aŭ rehava ŝlosilo",
"@passphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"password": "Pasvorto",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordForgotten": "Forgesita pasvorto",
"@passwordForgotten": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordHasBeenChanged": "Pasvorto ŝanĝiĝis",
"@passwordHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordRecovery": "Rehavo de pasvorto",
"@passwordRecovery": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"people": "Personoj",
"@people": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pickImage": "Elekti bildon",
"@pickImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pin": "Fiksi",
"@pin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play": "Ludi {fileName}",
"@play": {
"type": "text",
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"pleaseChoose": "Bonvolu elekti",
"@pleaseChoose": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseChooseAPasscode": "Bonvolu elekti paskodon",
"@pleaseChooseAPasscode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseChooseAUsername": "Bonvolu elekti uzantonomon",
"@pleaseChooseAUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseClickOnLink": "Bonvolu klaki la ligilon en la retletero kaj pluiĝi.",
"@pleaseClickOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnter4Digits": "Bonvolu enigi 4 ciferojn, aŭ nenion por malŝalti ŝlosadon de la aplikaĵo.",
"@pleaseEnter4Digits": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterAMatrixIdentifier": "Bonvolu enigi identigilon de Matrix.",
"@pleaseEnterAMatrixIdentifier": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPassword": "Bonvolu enigi vian pasvorton",
"@pleaseEnterYourPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourPin": "Bonvolu enigi vian personan identigan numeron",
"@pleaseEnterYourPin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterYourUsername": "Bonvolu enigi vian uzantonomon",
"@pleaseEnterYourUsername": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Bonvolu sekvi la instrukciojn de la retejo kaj tuŝetu al «Sekva».",
"@pleaseFollowInstructionsOnWeb": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"privacy": "Privateco",
"@privacy": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"publicRooms": "Publikaj ĉambroj",
"@publicRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pushRules": "Reguloj de pasivaj sciigoj",
"@pushRules": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reason": "Kialo",
"@reason": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"recording": "Registrante",
"@recording": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"redactedAnEvent": "{username} obskurigis eventon",
"@redactedAnEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"redactMessage": "Obskurigi mesaĝon",
"@redactMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"register": "Registriĝi",
"@register": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reject": "Rifuzi",
"@reject": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"rejectedTheInvitation": "{username} rifuzis la inviton",
"@rejectedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"rejoin": "Ree aliĝi",
"@rejoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"remove": "Forigi",
"@remove": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeAllOtherDevices": "Forigi ĉiujn aliajn aparatojn",
"@removeAllOtherDevices": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removedBy": "Forigita de {username}",
"@removedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"removeDevice": "Forigi aparaton",
"@removeDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbanFromChat": "Malforbari",
"@unbanFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"removeYourAvatar": "Forigi vian profilbildon",
"@removeYourAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"renderRichContent": "Bildigi riĉforman enhavon de mesaĝoj",
"@renderRichContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"replaceRoomWithNewerVersion": "Anstataŭigi ĉambron per nova versio",
"@replaceRoomWithNewerVersion": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reply": "Respondi",
"@reply": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reportMessage": "Raporti mesaĝon",
"@reportMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"requestPermission": "Peti permeson",
"@requestPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"roomHasBeenUpgraded": "Ĉambro gradaltiĝis",
"@roomHasBeenUpgraded": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"roomVersion": "Versio de ĉambro",
"@roomVersion": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"saturday": "Sabato",
"@saturday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"saveFile": "Konservi dosieron",
"@saveFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search": "Serĉi",
"@search": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"security": "Sekureco",
"@security": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "Vidita de {username}",
"@seenByUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"seenByUserAndCountOthers": "{count, plural, other{Vidita de {username} kaj {count} aliaj}}",
"@seenByUserAndCountOthers": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"seenByUserAndUser": "Vidita de {username} kaj {username2}",
"@seenByUserAndUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"send": "Sendi",
"@send": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAMessage": "Sendi mesaĝon",
"@sendAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAudio": "Sendi sondosieron",
"@sendAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendFile": "Sendi dosieron",
"@sendFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendImage": "Sendi bildon",
"@sendImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendMessages": "Sendi mesaĝojn",
"@sendMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendOriginal": "Sendi originalon",
"@sendOriginal": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendSticker": "Sendi glumarkon",
"@sendSticker": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendVideo": "Sendi filmon",
"@sendVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sentAFile": "{username} sendis dosieron",
"@sentAFile": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAnAudio": "{username} sendis sondosieron",
"@sentAnAudio": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAPicture": "{username} sendis bildon",
"@sentAPicture": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentASticker": "{username} sendis glumarkon",
"@sentASticker": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentAVideo": "{username} sendis filmon",
"@sentAVideo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"sentCallInformations": "{senderName} sendis informojn pri voko",
"@sentCallInformations": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"setAsCanonicalAlias": "Agordi kiel ĉefan kromnomon",
"@setAsCanonicalAlias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setCustomEmotes": "Agordi proprajn mienetojn",
"@setCustomEmotes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setGroupDescription": "Agordi priskribon de grupo",
"@setGroupDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setInvitationLink": "Agordi invitan ligilon",
"@setInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "Agordi nivelon de permesoj",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setStatus": "Agordi staton",
"@setStatus": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings": "Agordoj",
"@settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"share": "Konigi",
"@share": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sharedTheLocation": "{username} konigis sian lokon",
"@sharedTheLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"shareLocation": "Konigi lokon",
"@shareLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"showPassword": "Montri pasvorton",
"@showPassword": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"signUp": "Registriĝi",
"@signUp": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"singlesignon": "Ununura saluto",
"@singlesignon": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"skip": "Preterpasi",
"@skip": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sourceCode": "Fontkodo",
"@sourceCode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"spaceIsPublic": "Aro estas publika",
"@spaceIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"spaceName": "Nomo de aro",
"@spaceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startedACall": "{senderName} komencis vokon",
"@startedACall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"status": "Stato",
"@status": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"statusExampleMessage": "Kiel vi fartas?",
"@statusExampleMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"submit": "Sendi",
"@submit": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sunday": "Dimanĉo",
"@sunday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"synchronizingPleaseWait": "Spegulante… Bonvolu atendi.",
"@synchronizingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"systemTheme": "Sistema",
"@systemTheme": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyDontMatch": "Ili ne akordas",
"@theyDontMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"theyMatch": "Ili akordas",
"@theyMatch": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thisRoomHasBeenArchived": "Ĉi tiu ĉambro arĥiviĝis.",
"@thisRoomHasBeenArchived": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thursday": "Ĵaŭdo",
"@thursday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"title": "FluffyChat",
"@title": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleFavorite": "Baskuli elstarigon",
"@toggleFavorite": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleMuted": "Basklui silentigon",
"@toggleMuted": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"toggleUnread": "Baskuli legitecon",
"@toggleUnread": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tooManyRequestsWarning": "Tro multaj petoj. Bonvolu reprovi poste!",
"@tooManyRequestsWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Transporti de alia aparato",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tryToSendAgain": "Reprovi sendi",
"@tryToSendAgain": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tuesday": "Mardo",
"@tuesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unavailable": "Nedisponeble",
"@unavailable": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unbannedUser": "{username} malforbaris uzanton {targetName}",
"@unbannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"unblockDevice": "Malbloki aparaton",
"@unblockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownDevice": "Nekonata aparato",
"@unknownDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEncryptionAlgorithm": "Nekonata ĉifra algoritmo",
"@unknownEncryptionAlgorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unknownEvent": "Nekonata evento «{type}»",
"@unknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"unmuteChat": "Malsilentigi babilon",
"@unmuteChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unpin": "Malfiksi",
"@unpin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount, plural, =1{1 nelegita babilo} other{{unreadCount} nelegitaj babiloj}}",
"@unreadChats": {
"type": "text",
"placeholders": {
"unreadCount": {}
}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} kaj {count} aliaj tajpas…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"count": {}
}
},
"userAndUserAreTyping": "{username} kaj {username2} tajpas…",
"@userAndUserAreTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"username2": {}
}
},
"userIsTyping": "{username} tajpas…",
"@userIsTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"userLeftTheChat": "{username} foriris de la babilo",
"@userLeftTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"username": "Uzantonomo",
"@username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"userSentUnknownEvent": "{username} sendis eventon de speco {type}",
"@userSentUnknownEvent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"type": {}
}
},
"verified": "Kontrolita",
"@verified": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verify": "Kontroli",
"@verify": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyStart": "Komenci kontrolon",
"@verifyStart": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifySuccess": "Vi sukcese kontrolis!",
"@verifySuccess": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"verifyTitle": "Kontrolante alian konton",
"@verifyTitle": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"videoCall": "Vidvoko",
"@videoCall": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibilityOfTheChatHistory": "Videbleco de historio de la babilo",
"@visibilityOfTheChatHistory": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForAllParticipants": "Videbla al ĉiuj partoprenantoj",
"@visibleForAllParticipants": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"visibleForEveryone": "Videbla al ĉiuj",
"@visibleForEveryone": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"voiceMessage": "Voĉmesaĝo",
"@voiceMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerAcceptRequest": "Atendante konfirmon de peto de la kunulo…",
"@waitingPartnerAcceptRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerEmoji": "Atendante akcepton de la bildosignoj de la kunulo…",
"@waitingPartnerEmoji": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"waitingPartnerNumbers": "Atendante akcepton de la numeroj, de la kunulo…",
"@waitingPartnerNumbers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wallpaper": "Fonbildo",
"@wallpaper": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"warning": "Averto!",
"@warning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wednesday": "Merkredo",
"@wednesday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"weSentYouAnEmail": "Ni sendis retleteron al vi",
"@weSentYouAnEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoCanPerformWhichAction": "Kiu povas kion",
"@whoCanPerformWhichAction": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Kiu rajtas aliĝi al ĉi tiu grupo",
"@whoIsAllowedToJoinThisGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whyDoYouWantToReportThis": "Kial vi volas tion ĉi raporti?",
"@whyDoYouWantToReportThis": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"wipeChatBackup": "Ĉu forviŝi la savkopion de via babilo por krei novan sekurecan ŝlosilon?",
"@wipeChatBackup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"withTheseAddressesRecoveryDescription": "Per tiuj ĉi adresoj vi povas rehavi vian pasvorton.",
"@withTheseAddressesRecoveryDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"writeAMessage": "Skribi mesaĝon…",
"@writeAMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yes": "Jes",
"@yes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"you": "Vi",
"@you": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreInvitedToThisChat": "Vi estas invitita al ĉi tiu babilo",
"@youAreInvitedToThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Vi ne plu partoprenas ĉi tiun babilon",
"@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youCannotInviteYourself": "Vi ne povas inviti vin mem",
"@youCannotInviteYourself": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"youHaveBeenBannedFromThisChat": "Vi estas forbarita de ĉi tiu babilo",
"@youHaveBeenBannedFromThisChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"yourPublicKey": "Via publika ŝlosilo",
"@yourPublicKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAsText": "Sendi kiel tekston",
"@sendAsText": {
"type": "text"
},
"noMatrixServer": "{server1} ne estas matriksa servilo, eble provu anstataŭe servilon {server2}?",
"@noMatrixServer": {
"type": "text",
"placeholders": {
"server1": {},
"server2": {}
}
},
"commandHint_send": "Sendi tekston",
"@commandHint_send": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /send"
},
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "Babilo aldoniĝis al ĉi tiu aro",
"@chatHasBeenAddedToThisSpace": {},
"autoplayImages": "Memage ludi movbildajn glumarkojn kaj mienetojn",
"@autoplayImages": {
"type": "text",
"placeholder": {}
},
"addToSpace": "Aldoni al aro",
"@addToSpace": {},
"homeserver": "Hejmservilo",
"@homeserver": {},
"sendOnEnter": "Sendi per eniga klavo",
"@sendOnEnter": {}
}
