diff --git a/lib/PBot/Core/Interpreter.pm b/lib/PBot/Core/Interpreter.pm
index c2d39988..10846c5a 100644
--- a/lib/PBot/Core/Interpreter.pm
+++ b/lib/PBot/Core/Interpreter.pm
@@ -697,6 +697,7 @@ sub handle_result($self, $context, $result = $context->{result}) {
         $result =~ s!^/me !\n* $botnick !i;
 
         $result = $context->{split_result} . $result;
+        delete $context->{split_result};
     }
 
     # nothing more to do here if we have no result or keyword
diff --git a/lib/PBot/VERSION.pm b/lib/PBot/VERSION.pm
index a94ea950..ac653d7d 100644
--- a/lib/PBot/VERSION.pm
+++ b/lib/PBot/VERSION.pm
@@ -25,8 +25,8 @@ use PBot::Imports;
 # These are set by the /misc/update_version script
 use constant {
     BUILD_NAME     => "PBot",
-    BUILD_REVISION => 4847,
-    BUILD_DATE     => "2024-11-09",
+    BUILD_REVISION => 4849,
+    BUILD_DATE     => "2024-11-10",
 };
 
 sub initialize {}