3
0
mirror of https://github.com/ergochat/ergo.git synced 2024-11-30 07:59:24 +01:00
ergo/languages/bs-BA-chanserv.lang.json
2019-05-30 07:12:29 +10:00

12 lines
2.9 KiB
JSON

{
"$bAMODE$b modifies persistent mode settings for channel members.": "",
"$bOP$b makes the given user (or yourself) a channel admin.": "",
"$bREGISTER$b lets you own a given channel.": "",
"$bUNREGISTER$b deletes a channel registration.": "",
"ChanServ lets you register and manage channels.\n\nTo see in-depth help for a specific ChanServ command, try:\n $b/CS HELP <command>$b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "ChanServ vam omogućava registraciju i upravljanje kanalima.\n\nKako biste dobili detaljnu pomoć za odeđenu ChanServ naredbu, pokušajte:\n$b/CS HELP <naredba>$b\n\nOvo su naredbe koje možete koristiti:\n%s",
"Syntax: $bAMODE #channel [mode change] [account]$b\n\nAMODE lists or modifies persistent mode settings that affect channel members.\nFor example, $bAMODE #channel +o dan$b grants the the holder of the \"dan\"\naccount the +o operator mode every time they join #channel. To list current\naccounts and modes, use $bAMODE #channel$b. Note that users are always\nreferenced by their registered account names, not their nicknames.": "Sintaksa: $bAMODE #kanal [promjena moda] [account]$b\n\nAMODE navodi ili mijenja postavke trajnog načina rada (persistant mode) koje utječu na članove kanala. Na primjer, $bAMODE #kanal +o ImeKorisnika$b daje vlasniku računa \"ImeKorisnika\" +o operatorski mod svaki put kada uđe na #kanal. Za pregled trenutnih računa i modova upotrijebite $bAMODE #kanal$b. Imajte na umu da se korisnici uvijek oslovljavaju prema registrovanom nazivu njihovog računa, a ne prema njihovom nadimku (Nick-u).",
"Syntax: $bOP #channel [nickname]$b\n\nOP makes the given nickname, or yourself, a channel admin. You can only use\nthis command if you're the founder of the channel.": "Sintaksa: $bOP #kanal [nickname]$b\nOP daje određenom nadimku (nick-u), ili vama samima, administraciju nad kanalom. Ovu naredbu možete koristiti samo ako ste osnivač kanala.",
"Syntax: $bREGISTER #channel$b\n\nREGISTER lets you own the given channel. If you rejoin this channel, you'll be\ngiven admin privs on it. Modes set on the channel and the topic will also be\nremembered.": "Sintaksa: $bREGISTER #kanal$b\n\nREGISTER vam daje vlasništvo nad datim kanalom. Pri ulasku na kanal biće vam date administratorske privilegije. Postavljeni režimi (mode) i teme (Topic) bit će također zapamćeni.",
"Syntax: $bUNREGISTER #channel [code]$b\n\nUNREGISTER deletes a channel registration, allowing someone else to claim it.\nTo prevent accidental unregistrations, a verification code is required;\ninvoking the command without a code will display the necessary code.": "Sintaksa: $bUNREGISTER #kanal [code]$b\n\nUNREGISTER uklanja registraciju kanala, dopuštajući nekom drugom da postane vlasnik. Kako bi se izbjeglo slučajno brisanje, tj. uklanjanje registracije, pri uklanjanju se koristi i verifikacioni ključ.\nPozivanjem same naredbe bez koda prikazat će se potrebni kod/ključ."
}