GitHub/ergo
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ergochat/ergo.git synced 2024-12-22 10:42:52 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations help.lang.json (Chinese Simplified)

Browse Source
This commit is contained in:
Daniel Oaks 2019-02-24 18:03:21 +10:00
parent d46157c9bb
commit a7ad30c6e4
1 changed files with 4 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
languages/zh-CN-help.lang.json
View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"= Help Topics =\n\nCommands:\n%s\n\nRPL_ISUPPORT Tokens:\n%s\n\nInformation:\n%s": "=帮助=\n指令：\n%s\n\nRPL_ISUPPORT凭据：\n%s\n\n信息：\n%s",
"= Help Topics =\n\nCommands:\n%[1]s\n\nRPL_ISUPPORT Tokens:\n%[2]s\n\nInformation:\n%[3]s": "",
"== Channel Modes ==\n\nOragono supports the following channel modes:\n\n +b | Client masks that are banned from the channel (e.g. *!*@127.0.0.1)\n +e | Client masks that are exempted from bans.\n +I | Client masks that are exempted from the invite-only flag.\n +i | Invite-only mode, only invited clients can join the channel.\n +k | Key required when joining the channel.\n +l | Client join limit for the channel.\n +m | Moderated mode, only privileged clients can talk on the channel.\n +n | No-outside-messages mode, only users that are on the channel can send\n | messages to it.\n +R | Only registered users can talk in the channel.\n +s | Secret mode, channel won't show up in /LIST or whois replies.\n +t | Only channel opers can modify the topic.\n\n= Prefixes =\n\n +q (~) | Founder channel mode.\n +a (&) | Admin channel mode.\n +o (@) | Operator channel mode.\n +h (%) | Halfop channel mode.\n +v (+) | Voice channel mode.": "== 频道状态 ==\n\nOragono支持如下频道状态：\n\n +b | Client masks that are banned from the channel (e.g. *!*@127.0.0.1)\n +e | Client masks that are exempted from bans.\n +I | Client masks that are exempted from the invite-only flag.\n +i | 仅邀请状态，只有被邀请的用户才能加入频道。\n +k | 加入该频道需要密码。\n +l | 用户加入频道受限。\n +m | Moderated 状态，只有授权用户才能在频道中发言\n +n | 无外部消息状态。只有在该频道的用户才可发言。\n +R | 只有注册用户才能在该频道发言。\n +s | 私密模式，频道不会显示在 /LIST 或者 whois 回显中.\n +t | 只有频道管理员才可修改话题。",
"== Server Notice Masks ==\n\nOragono supports the following server notice masks for operators:\n\n a | Local announcements.\n c | Local client connections.\n j | Local channel actions.\n k | Local kills.\n n | Local nick changes.\n o | Local oper actions.\n q | Local quits.\n t | Local /STATS usage.\n u | Local client account actions.\n x | Local X-lines (DLINE/KLINE/etc).\n\nTo set a snomask, do this with your nickname:\n\n /MODE <nick> +s <chars>\n\nFor instance, this would set the kill, oper, account and xline snomasks on dan:\n\n /MODE dan +s koux": "== 服务器通知过滤 ==\n\nOragono 给管理员提供了如下几种服务器通知过滤模式：\n\n a | 本地通告。\n c | 本地用户连接。\n j | 本地频道操作。\n k | 本地禁封。\n n | 本地昵称变化。\n o | 本地管理员操作。\n q | 本地退出\n t | 本地/STATS 使用.\n u | 本地用户账户行为.\n x | 本地X-lines (DLINE/KLINE/etc).\n\n请用以下方式设置 snomask：\n\n /MODE <nick> +s <chars>\n\n举一个例子，这会为dan设置 kill, oper, account 和 xline的snomasks:\n\n /MODE dan +s koux",
"== User Modes ==\n\nOragono supports the following user modes:\n\n +a | User is marked as being away. This mode is set with the /AWAY command.\n +i | User is marked as invisible (their channels are hidden from whois replies).\n +o | User is an IRC operator.\n +R | User only accepts messages from other registered users. \n +s | Server Notice Masks (see help with /HELPOP snomasks).\n +Z | User is connected via TLS.": "== 用户状态 ==\n\nOragono 支持如下用户状态:\n\n +a | 用户设为离开。这个状态使用 /AWAY 指令设置。\n +i | 用户设为隐身 （他们的频道在 whois 回复中被隐藏).\n +o | 用户为 IRC 管理员。\n +R | 用户只接收注册用户的信息。\n +s | 服务器通知过滤（使用 /HELPOP snomasks查看帮助）。\n +Z | 用户通过 TLS 登录。",
@ -10,11 +10,13 @@
"AWAY [message]\n\nIf [message] is sent, marks you away. If [message] is not sent, marks you no\nlonger away.": "",
"CAP <subcommand> [:<capabilities>]\n\nUsed in capability negotiation. See the IRCv3 specs for more info:\nhttp://ircv3.net/specs/core/capability-negotiation-3.1.html\nhttp://ircv3.net/specs/core/capability-negotiation-3.2.html": "",
"CHANSERV <subcommand> [params]\n\nChanServ controls channel registrations.": "",
"CHATHISTORY [params]\n\nCHATHISTORY is an experimental history replay command. See these documents:\nhttps://github.com/MuffinMedic/ircv3-specifications/blob/chathistory/extensions/chathistory.md\nhttps://gist.github.com/DanielOaks/c104ad6e8759c01eb5c826d627caf80d": "",
"CS <subcommand> [params]\n\nChanServ controls channel registrations.": "",
"DEBUG <option>\n\nPrints debug information about the IRCd. <option> can be one of:\n\n* GCSTATS: Garbage control statistics.\n* NUMGOROUTINE: Number of goroutines in use.\n* STARTCPUPROFILE: Starts the CPU profiler.\n* STOPCPUPROFILE: Stops the CPU profiler.\n* PROFILEHEAP: Writes out the CPU profiler info.": "",
"DLINE [ANDKILL] [MYSELF] [duration] <ip>/<net> [ON <server>] [reason [| oper reason]]\nDLINE LIST\n\nBans an IP address or network from connecting to the server. If the duration is\ngiven then only for that long. The reason is shown to the user themselves, but\neveryone else will see a standard message. The oper reason is shown to\noperators getting info about the DLINEs that exist.\n\nBans are saved across subsequent launches of the server.\n\n\"ANDKILL\" means that all matching clients are also removed from the server.\n\n\"MYSELF\" is required when the DLINE matches the address the person applying it is connected\nfrom. If \"MYSELF\" is not given, trying to DLINE yourself will result in an error.\n\n[duration] can be of the following forms:\n\t1y 12mo 31d 10h 8m 13s\n\n<net> is specified in typical CIDR notation. For example:\n\t127.0.0.1/8\n\t8.8.8.8/24\n\nON <server> specifies that the ban is to be set on that specific server.\n\n[reason] and [oper reason], if they exist, are separated by a vertical bar (|).\n\nIf \"DLINE LIST\" is sent, the server sends back a list of our current DLINEs.": "",
"HELP <argument>\n\nGet an explanation of <argument>, or \"index\" for a list of help topics.": "",
"HELPOP <argument>\n\nGet an explanation of <argument>, or \"index\" for a list of help topics.": "",
"HISTORY <target> [limit]\n\nReplay message history. <target> can be a channel name, \"me\" to replay direct\nmessage history, or a nickname to replay another client's direct message\nhistory (they must be logged into the same account as you). At most [limit]\nmessages will be replayed.": "",
"HOSTSERV <command> [params]\n\nHostServ lets you manage your vhost (a string displayed in place of your\nreal hostname).": "",
"HS <command> [params]\n\nHostServ lets you manage your vhost (a string displayed in place of your\nreal hostname).": "",
"INFO\n\nSends information about the server, developers, etc.": "",
@ -53,6 +55,7 @@
"SAMODE <target> [<modestring> [<mode arguments>...]]\n\nForcibly sets and removes modes from the given target -- only available to\nopers. For more specific information on mode characters, see the help for\n\"cmode\" and \"umode\".": "",
"SANICK <currentnick> <newnick>\n\nGives the given user a new nickname.": "",
"SCENE <target> <text to be sent>\n\nThe SCENE command is used to send a scene notification to the given target.": "",
"SETNAME <realname>\n\nThe SETNAME command updates the realname to be the newly-given one.": "",
"TIME [server]\n\nShows the time of the current, or the given, server.": "",
"TOPIC <channel> [topic]\n\nIf [topic] is given, sets the topic in the channel to that. If [topic] is not\ngiven, views the current topic on the channel.": "",
"UNDLINE <ip>/<net>\n\nRemoves an existing ban on an IP address or a network.\n\n<net> is specified in typical CIDR notation. For example:\n\t127.0.0.1/8\n\t8.8.8.8/24": "",