GitHub
/
ergo
mirror of https://github.com/ergochat/ergo.git
3
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations irc.lang.json (French)

This commit is contained in:
Daniel Oaks 2019-06-29 16:21:40 +10:00
parent d6668008f3
commit 6c85d20504
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
languages/fr-FR-irc.lang.json
View File

@ -90,7 +90,7 @@
"End of WHOWAS": "Fin de WHOWAS",
"End of list": "Fin de liste",
"Erroneous nickname": "Nom inadéquat",
"Error loading account data": "",
"Error loading account data": "Impossible de charger les données du compte",
"Error reserving nickname": "Erreur lors de la réservation du nom",
"Error while unregistering account": "Erreur au cours de la suppression du compte",
"Fake source must be a valid nickname": "",
@ -108,7 +108,7 @@
"Insufficient oper privs": "Privilèges opérateurices insuffisants",
"Insufficient privileges": "Privilèges insuffisants",
"Internal error": "Erreur interne",
"Invalid CAP subcommand": "",
"Invalid CAP subcommand": "Sous-commande CAP invalide",
"Invalid account name": "Nom de compte invalide",
"Invalid mode change": "Changement de mode invalide",
"Invalid parameters. For usage, do /msg %[1]s HELP %[2]s": "",
@ -129,13 +129,13 @@
"No DLINEs have been set!": "",
"No changes were made": "Aucun changement effectué",
"No command given": "Aucune commande donnée",
"No masks given": "",
"No masks given": "Aucun masque donné",
"No nickname given": "Aucun nom donné",
"No such account": "",
"No such account": "Compte introuvable",
"No such channel": "Ce canal n’existe pas",
"No such module [%s]": "",
"No such module [%s]": "Module introuvable",
"No such nick": "Pseudo introuvable",
"No such setting": "",
"No such setting": "Réglage introuvable",
"No topic is set": "Aucun sujet enregistré",
"Not enough parameters": "Pas assez de paramètres",
"Only channel founders can change registered channels": "",
@ -156,13 +156,13 @@
"Registration requires a valid e-mail address": "",
"Rehashing": "Rehachage",
"Remote servers not yet supported": "",
"Removed D-Line for %s": "",
"Removed K-Line for %s": "",
"Removed D-Line for %s": "D-Line supprimée pour %s",
"Removed K-Line for %s": "K-Line supprimée pour %s",
"Requesting the %s client capability is forbidden": "",
"Resume may have lost up to %d seconds of history": "",
"SASL authentication aborted": "Authentification SASL interrompue",
"SASL authentication failed": "",
"SASL authentication failed, you are not connecting with a certificate": "",
"SASL authentication failed": "Authentification SASL échouée",
"SASL authentication failed, you are not connecting with a certificate": "Authentification SASL échouée, vous n’avez pas de certificat",
"SASL authentication failed: Invalid auth blob": "",
"SASL authentication failed: Invalid b64 encoding": "",
"SASL authentication failed: Passphrase too long": "",