New translations nickserv.lang.json (German)

languages/de-DE-nickserv.lang.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "$bCERT$b controls a user account's certificate fingerprints": "",
   "$bDM-HISTORY$b\n'dm-history' is only effective for always-on clients. It lets you control\nhow the history of your direct messages is stored. Your options are:\n1. 'off'        [no history]\n2. 'ephemeral'  [a limited amount of temporary history, not stored on disk]\n3. 'on'         [history stored in a permanent database, if available]\n4. 'default'    [use the server default]": "",
   "$bDROP$b de-links your current (or the given) nickname from your user account.": "",
-  "$bENFORCE$b\n'enforce' lets you specify a custom enforcement mechanism for your registered\nnicknames. Your options are:\n1. 'none'    [no enforcement, overriding the server default]\n              or else they will be renamed]\n2. 'strict'  [you must already be authenticated to use the nick]\n3. 'default' [use the server default]": "",
+  "$bENFORCE$b\n'enforce' lets you specify a custom enforcement mechanism for your registered\nnicknames. Your options are:\n1. 'none'    [no enforcement, overriding the server default]\n2. 'strict'  [you must already be authenticated to use the nick]\n3. 'default' [use the server default]": "",
   "$bERASE$b erases all records of an account, allowing reuse.": "",
   "$bGET$b queries the current values of your account settings": "",
   "$bGHOST$b reclaims your nickname.": "",
@@ -24,7 +24,9 @@
   "$bSASET$b modifies another user's account settings": "",
   "$bSESSIONS$b lists the sessions attached to a nickname.": "",
   "$bSET$b modifies your account settings": "",
+  "$bSUSPEND$b disables an account and disconnects the clients": "",
   "$bUNREGISTER$b lets you delete your user account.": "",
+  "$bUNSUSPEND$b restores access to a suspended account": "",
   "$bVERIFY$b lets you complete account registration.": "",
   "Insufficient privileges": "Unzureichende Rechte",
   "Invalid parameters": "",
@@ -49,7 +51,9 @@
   "Syntax: $bSAREGISTER <username> [password]$b\n\nSAREGISTER registers an account on someone else's behalf.\nThis is for use in configurations that require SASL for all connections;\nan administrator can set use this command to set up user accounts.": "",
   "Syntax: $bSASET <account> <setting> <value>$b\n\nSASET modifies the values of someone else's account settings. For more\ninformation on the settings and their possible values, see HELP SET.": "",
   "Syntax: $bSESSIONS [nickname]$b\n\nSESSIONS lists information about the sessions currently attached, via\nthe server's multiclient functionality, to your nickname. An administrator\ncan use this command to list another user's sessions.": "",
+  "Syntax: $bSUSPEND <nickname>$b\n\nSUSPEND disables an account and disconnects the associated clients.": "",
   "Syntax: $bUNREGISTER <username> [code]$b\n\nUNREGISTER lets you delete your user account (or someone else's, if you're an\nIRC operator with the correct permissions). To prevent accidental\nunregistrations, a verification code is required; invoking the command without\na code will display the necessary code.": "Syntax: $bUNREGISTER <kontoname> [code]$b\n\nmit UNREGISTER kannst Du Dein Konto löschen (oder ein Konto eines anderen\nUsers, falls Du die nötigen Rechte als IRC Operator hast).\nUm versehentliches Löschen zu verhindern, ist ein Verifizierungscode nötig.\nSendest Du den Befehl ohne einen Code, wird der benötigte Code angezeigt.",
+  "Syntax: $bUNSUSPEND <nickname>$b\n\nUNSUSPEND reverses a previous SUSPEND, restoring access to the account.": "",
   "Syntax: $bVERIFY <username> <code>$b\n\nVERIFY lets you complete an account registration, if the server requires email\nor other verification.": "Syntax: $bVERIFY <kontoname> <code>$b\n\nmit VERIFY kannst Du die Kontoregistrierung abschließen, falls der Server\neine Verifzierung über Email (oder andere Wege) verlangt.",
   "You're not logged into an account": "Du bist mit keinem Konto angemeldet"
 }