New translations irc.lang.json (Norwegian)

languages/no-NO-irc.lang.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "$bWarning: unregistering this channel will remove all stored channel attributes.$b": "",
   "%[1]d. User %[2]s requests vhost: %[3]s": "",
   "%[1]s [account: %[2]s] joined the channel": "",
+  "%[1]s changed nick to %[2]s": "",
   "%[1]s kicked %[2]s (%[3]s)": "",
   "%[1]s left the channel (%[2]s)": "",
   "%[1]s quit (%[2]s)": "",
@@ -25,6 +26,7 @@
   "Account does not exist": "Kontoen finnes ikke",
   "Account name is not valid": "Kontonavnet er ikke gyldig",
   "Account registration is disabled": "Kontoregistrering er deaktivert",
+  "Account verification successful": "",
   "Account: %s": "Konto: %s",
   "Actual user@host, Actual IP": "Faktisk bruker@vert, Faktisk IP",
   "Added D-Line for %s": "Lagt til D-linje for %s",
@@ -37,15 +39,19 @@
   "Bad or unauthorized PROXY command": "",
   "Bad password": "Feil passord",
   "Ban - %[1]s - added by %[2]s - %[3]s": "Ban - %[1]s - lagt til av %[2]s - %[3]s",
-  "Callback namespace is not supported": "Callback namespace er ikke søttet",
+  "CTCP messages are disabled over Tor": "",
   "Can't change modes for other users": "Kan ikke endre modus for andre brukere",
   "Can't view modes for other users": "Kan ikke se modus for andre brukere",
   "Cannot join channel (+%s)": "Kan ikke bli med i kanalen (+%s)",
+  "Cannot rename channel": "",
+  "Cannot resume a client with multiple attached sessions": "",
   "Cannot resume connection": "",
+  "Cannot resume connection from Tor to non-Tor or vice versa": "",
   "Cannot resume connection, connection registration has already been completed": "Kan ikke fortsette tilkobling, tilkoblingsregistreringen har allerede blitt fullført",
   "Cannot resume connection, old and new clients must have TLS": "Kan ikke fortsette tilkobling, gamle og nye klienter må ha TLS",
   "Cannot resume connection, token is not valid": "",
   "Cannot send to channel": "Kan ikke sende til kanal",
+  "Cannot send verification code there": "",
   "Channel %[1]s has %[2]d persistent modes set": "",
   "Channel %s is now unregistered": "",
   "Channel %s successfully registered": "Kanal %s ble vellykket registrert",
@@ -54,6 +60,7 @@
   "Channel is not registered": "",
   "Channel list is full": "Kanallisten er full",
   "Channel name is not valid": "Kanalnavnet er ikke gyldig",
+  "Channel renamed": "",
   "Channel renamed: %s": "Kanal omdøpt: %s",
   "Client reconnected": "Klient tilkoblet på nytt",
   "Client reconnected (up to %d seconds of history lost)": "",
@@ -69,6 +76,7 @@
   "Could not successfully save new D-LINE: %s": "Kunne ikke lagre ny D-linje: %s",
   "Could not successfully save new K-LINE: %s": "Kunne ikke lagre ny K-linje: %s",
   "Could not ungroup nick": "Kunne ikke fjerne nick fra gruppe",
+  "Created at:  %s": "",
   "Credential type is not supported": "Legitimasjonstypen er ikke søttet",
   "End of /HELPOP": "Slutten av /HELPOP",
   "End of /INFO": "Slutten av /INFO",
@@ -88,8 +96,11 @@
   "GHOSTed by %s": "GHOSTet av %s",
   "HELPOP <argument>\n\nGet an explanation of <argument>, or \"index\" for a list of help topics.": "",
   "Help not found": "Hjelp ikke funnet",
+  "Hostname:    %s": "",
   "I have %[1]d clients and %[2]d servers": "Jeg har %[1]d klienter og %[2]d tjenere",
+  "IP address:  %s": "",
   "IRC Operators online": "",
+  "Input line too long": "",
   "Insufficient oper privs": "Utilstrekkelige operatør privilegier",
   "Insufficient privileges": "",
   "Internal error": "",
@@ -101,12 +112,15 @@
   "Invalid vhost": "",
   "It was rejected for reason: %s": "",
   "JOIN 0 is not allowed": "JOIN 0 er ikke tillatt",
+  "Language %s is not supported by this server": "",
   "Language preferences have been set": "Språkinnstillingene har blitt satt",
-  "Languages are not supported by this server": "Språk støttes ikke av denne tjeneren",
+  "Last active: %s": "",
   "MOTD File is missing": "MOTD filen mangler",
   "Malformed username": "Feilaktig brukernavn",
   "Mask isn't valid": "Masken er ikke gyldig",
+  "Must register with current nickname instead of separate account name": "",
   "Network service, for more info /msg %s HELP": "",
+  "Nickname %[1]s has %[2]d attached session(s)": "",
   "Nickname is already in use": "Kallenavnet er allerede i bruk",
   "Nickname is reserved by a different account": "Kallenavnet er reservert av en annen konto",
   "No DLINEs have been set!": "Ingen DLINJER er angitt!",
@@ -132,6 +146,8 @@
   "Received malformed line": "Mottok ugyldig linje",
   "Registered at: %s": "Registrert hos: %s",
   "Registered channel: %s": "",
+  "Registering your account with email address %s": "",
+  "Registering your account with no email address": "",
   "Registration requires a valid e-mail address": "Registrering krever en gyldig e-postadresse",
   "Rehashing": "Oppdaterer",
   "Remote servers not yet supported": "Eksterne tjenere søttes ikke enda",
@@ -147,6 +163,8 @@
   "SASL authentication failed: authcid and authzid should be the same": "SASL godkjenning mislyktes: authcid og authzid skal være den samme",
   "SASL message too long": "SASL melding er for lang",
   "Server notice masks": "Server varsel masker",
+  "Session %d (currently attached session):": "",
+  "Session %d:": "",
   "Some additional message history may have been lost": "",
   "Successfully approved vhost request for %s": "",
   "Successfully cleared vhost": "",
@@ -190,7 +208,6 @@
   "You are banned from this server (%s)": "Du er utestengt fra denne tjeneren (%s)",
   "You are no longer authorized to be on this server": "",
   "You are no longer marked as being away": "Du er ikke lenger merket som borte",
-  "You are not using a TLS certificate": "Du benytter ikke et TLS sertifikat",
   "You are now an IRC operator": "Du er nå en IRC-operatør",
   "You are now logged in as %s": "Du er nå logget inn som %s",
   "You can't GHOST yourself (try /QUIT instead)": "Du kan ikke bruke GHOST på deg selv (prøv /QUIT istedenfor)",
@@ -204,7 +221,9 @@
   "You have too many nicks reserved already (you can remove some with /NS DROP)": "Du har for mange kallenavn reservert (du kan fjerne noen med /NS DROP)",
   "You may not reregister": "Du kan ikke registrere på nytt",
   "You must be an oper on the channel to register it": "Du må være en operatør på kanalen for å registrere den",
+  "You must be registered to join that channel": "",
   "You must be the channel founder to op": "Du må være grunnleggeren av kanalen for å gi operatørstatus",
+  "You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
   "You must specify an account": "",
   "You must wait an additional %v before making another request": "",
   "You need to either supply a passphrase or be connected via TLS with a client cert": "Du må angi en passordfrase eller koble til via TLS med et klientsertifikat",