diff --git a/languages/de-DE-irc.lang.json b/languages/de-DE-irc.lang.json
index 4b8dc984..bef8173d 100644
--- a/languages/de-DE-irc.lang.json
+++ b/languages/de-DE-irc.lang.json
@@ -29,10 +29,10 @@
   "Account verification successful": "Konto-Verifizierung erfolgreich",
   "Account: %s": "Konto: %s",
   "Actual user@host, Actual IP": "",
-  "Added D-Line for %s": "",
-  "Added K-Line for %s": "",
-  "Added temporary (%[1]s) D-Line for %[2]s": "",
-  "Added temporary (%[1]s) K-Line for %[2]s": "",
+  "Added D-Line for %s": "D-Line für %s wurde hinzugefügt",
+  "Added K-Line for %s": "K-Line für %s wurde hinzugefügt",
+  "Added temporary (%[1]s) D-Line for %[2]s": "Temporäre (%[1]s) D-Line für %[2]s wurde hinzugefügt",
+  "Added temporary (%[1]s) K-Line for %[2]s": "Temporäre (%[1]s) K-Line für %[2]s wurde hinzugefügt",
   "Additional grouped nick: %s": "",
   "An error occurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
   "Authentication successful": "Authentifizierung erfolgreich",
@@ -155,9 +155,9 @@
   "Registered channel: %s": "Registrierter Channel: %s",
   "Registration requires a valid e-mail address": "Registrierung erfordert eine gültige E-Mail Adresse",
   "Rehashing": "",
-  "Remote servers not yet supported": "",
-  "Removed D-Line for %s": "",
-  "Removed K-Line for %s": "",
+  "Remote servers not yet supported": "Remote Server werden noch nicht unterstützt",
+  "Removed D-Line for %s": "D-Line für %s wurde gelöscht",
+  "Removed K-Line for %s": "K-Line für %s wurde gelöscht",
   "Requesting the %s client capability is forbidden": "Request der %s Client Capability ist nicht erlaubt",
   "Resume may have lost up to %d seconds of history": "",
   "SASL authentication aborted": "SASL Authentifizierung abgebrochen",