3
0
mirror of https://github.com/ergochat/ergo.git synced 2024-11-10 22:19:31 +01:00

Merge pull request #495 from oragono/l10n_master

New Crowdin translations
This commit is contained in:
Daniel Oaks 2019-05-17 19:16:14 +10:00 committed by GitHub
commit 4926611910
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
36 changed files with 219 additions and 216 deletions

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"ChanServ lets you register and manage channels.\n\nTo see in-depth help for a specific ChanServ command, try:\n $b/CS HELP <command>$b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "",
"Syntax: $bAMODE #channel [mode change] [account]$b\n\nAMODE lists or modifies persistent mode settings that affect channel members.\nFor example, $bAMODE #channel +o dan$b grants the the holder of the \"dan\"\naccount the +o operator mode every time they join #channel. To list current\naccounts and modes, use $bAMODE #channel$b. Note that users are always\nreferenced by their registered account names, not their nicknames.": "",
"Syntax: $bOP #channel [nickname]$b\n\nOP makes the given nickname, or yourself, a channel admin. You can only use\nthis command if you're the founder of the channel.": "",
"Syntax: $bREGISTER #channel$b\n\nREGISTER lets you own the given channel. If you rejoin this channel, you'll be\ngiven admin privs on it. Modes set on the channel and the topic will also be\nremembered.": "",
"Syntax: $bUNREGISTER #channel [code]$b\n\nUNREGISTER deletes a channel registration, allowing someone else to claim it.\nTo prevent accidental unregistrations, a verification code is required;\ninvoking the command without a code will display the necessary code.": ""
"ChanServ lets you register and manage channels.\n\nTo see in-depth help for a specific ChanServ command, try:\n $b/CS HELP <command>$b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "ChanServ vam omogućava registraciju i upravljanje kanalima.\n\nKako biste dobili detaljnu pomoć za odeđenu ChanServ naredbu, pokušajte:\n$b/CS HELP <naredba>$b\n\nOvo su naredbe koje možete koristiti:\n%s",
"Syntax: $bAMODE #channel [mode change] [account]$b\n\nAMODE lists or modifies persistent mode settings that affect channel members.\nFor example, $bAMODE #channel +o dan$b grants the the holder of the \"dan\"\naccount the +o operator mode every time they join #channel. To list current\naccounts and modes, use $bAMODE #channel$b. Note that users are always\nreferenced by their registered account names, not their nicknames.": "Sintaksa: $bAMODE #kanal [promjena moda] [account]$b\n\nAMODE navodi ili mijenja postavke trajnog načina rada (persistant mode) koje utječu na članove kanala. Na primjer, $bAMODE #kanal +o ImeKorisnika$b daje vlasniku računa \"ImeKorisnika\" +o operatorski mod svaki put kada uđe na #kanal. Za pregled trenutnih računa i modova upotrijebite $bAMODE #kanal$b. Imajte na umu da se korisnici uvijek oslovljavaju prema registrovanom nazivu njihovog računa, a ne prema njihovom nadimku (Nick-u).",
"Syntax: $bOP #channel [nickname]$b\n\nOP makes the given nickname, or yourself, a channel admin. You can only use\nthis command if you're the founder of the channel.": "Sintaksa: $bOP #kanal [nickname]$b\nOP daje određenom nadimku (nick-u), ili vama samima, administraciju nad kanalom. Ovu naredbu možete koristiti samo ako ste osnivač kanala.",
"Syntax: $bREGISTER #channel$b\n\nREGISTER lets you own the given channel. If you rejoin this channel, you'll be\ngiven admin privs on it. Modes set on the channel and the topic will also be\nremembered.": "Sintaksa: $bREGISTER #kanal$b\n\nREGISTER vam daje vlasništvo nad datim kanalom. Pri ulasku na kanal biće vam date administratorske privilegije. Postavljeni režimi (mode) i teme (Topic) bit će također zapamćeni.",
"Syntax: $bUNREGISTER #channel [code]$b\n\nUNREGISTER deletes a channel registration, allowing someone else to claim it.\nTo prevent accidental unregistrations, a verification code is required;\ninvoking the command without a code will display the necessary code.": "Sintaksa: $bUNREGISTER #kanal [code]$b\n\nUNREGISTER uklanja registraciju kanala, dopuštajući nekom drugom da postane vlasnik. Kako bi se izbjeglo slučajno brisanje, tj. uklanjanje registracije, pri uklanjanju se koristi i verifikacioni ključ.\nPozivanjem same naredbe bez koda prikazat će se potrebni kod/ključ."
}

View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"= Help Topics =\n\nCommands:\n%[1]s\n\nRPL_ISUPPORT Tokens:\n%[2]s\n\nInformation:\n%[3]s": "= Pomoć po temama =\n\nNaredbe:\n%[1]s\n\nRPL_ISUPPORT žetoni (Token-i):\n%[2]s\n\nInformacije:\n%[3]s",
"== Channel Modes ==\n\nOragono supports the following channel modes:\n\n +b | Client masks that are banned from the channel (e.g. *!*@127.0.0.1)\n +e | Client masks that are exempted from bans.\n +I | Client masks that are exempted from the invite-only flag.\n +i | Invite-only mode, only invited clients can join the channel.\n +k | Key required when joining the channel.\n +l | Client join limit for the channel.\n +m | Moderated mode, only privileged clients can talk on the channel.\n +n | No-outside-messages mode, only users that are on the channel can send\n | messages to it.\n +R | Only registered users can talk in the channel.\n +s | Secret mode, channel won't show up in /LIST or whois replies.\n +t | Only channel opers can modify the topic.\n\n= Prefixes =\n\n +q (~) | Founder channel mode.\n +a (&) | Admin channel mode.\n +o (@) | Operator channel mode.\n +h (%) | Halfop channel mode.\n +v (+) | Voice channel mode.": "",
"== Server Notice Masks ==\n\nOragono supports the following server notice masks for operators:\n\n a | Local announcements.\n c | Local client connections.\n j | Local channel actions.\n k | Local kills.\n n | Local nick changes.\n o | Local oper actions.\n q | Local quits.\n t | Local /STATS usage.\n u | Local client account actions.\n x | Local X-lines (DLINE/KLINE/etc).\n\nTo set a snomask, do this with your nickname:\n\n /MODE <nick> +s <chars>\n\nFor instance, this would set the kill, oper, account and xline snomasks on dan:\n\n /MODE dan +s koux": "",
"== User Modes ==\n\nOragono supports the following user modes:\n\n +a | User is marked as being away. This mode is set with the /AWAY command.\n +i | User is marked as invisible (their channels are hidden from whois replies).\n +o | User is an IRC operator.\n +R | User only accepts messages from other registered users. \n +s | Server Notice Masks (see help with /HELPOP snomasks).\n +Z | User is connected via TLS.": "",
"== Channel Modes ==\n\nOragono supports the following channel modes:\n\n +b | Client masks that are banned from the channel (e.g. *!*@127.0.0.1)\n +e | Client masks that are exempted from bans.\n +I | Client masks that are exempted from the invite-only flag.\n +i | Invite-only mode, only invited clients can join the channel.\n +k | Key required when joining the channel.\n +l | Client join limit for the channel.\n +m | Moderated mode, only privileged clients can talk on the channel.\n +n | No-outside-messages mode, only users that are on the channel can send\n | messages to it.\n +R | Only registered users can talk in the channel.\n +s | Secret mode, channel won't show up in /LIST or whois replies.\n +t | Only channel opers can modify the topic.\n\n= Prefixes =\n\n +q (~) | Founder channel mode.\n +a (&) | Admin channel mode.\n +o (@) | Operator channel mode.\n +h (%) | Halfop channel mode.\n +v (+) | Voice channel mode.": "== Režimi (modovi) kanala ==\n\nOragono podržava slijedeće modove kanala:\n\n +b | Maske klijenata imaju zabranu (ban) pristupa kanalu (npr. *!*@127.0.0.1)\n +e | Maske klijenata koji su izuzeti od zabrana \n +I | Maske klijenata koji su izuzete od oznake \"samo za pozvane\" (invite-only flag)\n +i | Režim 'samo za pozvane', samo pozvani klijenti mogu pristupiti tom kanalu.\n +k | Potreban je ključ (lozinka) za pristup kanalu.\n +l | Ograničenje mogućeg broja klijenata na kanalu.\n +m | Moderirani mod, samo privilegovani klijenti mogu razgovarati na kanalu.\n +n | Nedopuštene vanjske poruke, samo korisnici koji su na kanalu mogu slati poruke na kanal.\n +R | Samo registrovani korisnici mogu razgovarati na kanalu.\n +s | Režim skrivenog kanala, kanal neće biti vidljiv pri /LIST i whois odgovorima.\n +t | Samo operatori kanala mogu mijenjati temu (Topic) kanala.\n\n= Prefiksi =\n\n+q | (~) Mode - Osnivač kanala\n+ a | (&) Mode - Administrator kanala\n+o | (@) Mode - Operator kanala\n+h | (%) Mode - Poluoperator kanala (HalfOp)\n+v | (+) Mode - Mogućnost razgovora na kanalu (Voice).",
"== Server Notice Masks ==\n\nOragono supports the following server notice masks for operators:\n\n a | Local announcements.\n c | Local client connections.\n j | Local channel actions.\n k | Local kills.\n n | Local nick changes.\n o | Local oper actions.\n q | Local quits.\n t | Local /STATS usage.\n u | Local client account actions.\n x | Local X-lines (DLINE/KLINE/etc).\n\nTo set a snomask, do this with your nickname:\n\n /MODE <nick> +s <chars>\n\nFor instance, this would set the kill, oper, account and xline snomasks on dan:\n\n /MODE dan +s koux": "== Maske obavještenja na serveru ==\n(Server Notice Masks)\n\nOragono podržava slijedeće maske obavještenja na serveru namjenjenih operaterima:\n\na | Lokalne objave\nc | Lokalne veze klijenata\nj | Lokalne aktivnosti kanala\nk | Lokalna isključenja (kills)\nn | Lokalne promjene nadimka\no | Lokalne aktivnosti operatera\nq | Lokalna odustajanja (quits)\nt | Lokalna upotreba /STATS\nu | Lokalne aktivnosti korisničkih računa klijenata\nx | Lokalne X-linije (DLINE/KLINE/ i slično)\n\nZa postavljanje Server Notice maski (snomasks), upotrijebite vlastiti nadimak (nick):\n\n/MODE <nick> +s <znakovi>\n\nNa primjer, ovo bi postavilo kill, oper, account i xline snomask za korisnika dan:\n/MODE dan +s koux",
"== User Modes ==\n\nOragono supports the following user modes:\n\n +a | User is marked as being away. This mode is set with the /AWAY command.\n +i | User is marked as invisible (their channels are hidden from whois replies).\n +o | User is an IRC operator.\n +R | User only accepts messages from other registered users. \n +s | Server Notice Masks (see help with /HELPOP snomasks).\n +Z | User is connected via TLS.": "== Korisnički režimi (modovi) ==\n\nOragono podržava slijedeće korisničke režime:\n\n+a | Korisnik je označen kao odsutan. Ovaj način rada se postavlja pomoću naredbe / AWAY.\n+i | Korisnik je označen kao nevidljiv (njegovi kanali su skriveni u whois odgvoru).\n+o | Korisnik je IRC operator.\n+R | Korisnik prihvata poruke samo od registrovanih korisnika.\n+s | Maske za obavijesti poslužitelja (potraži pomoć upotrebom naredbe / HELPOP snomasks).\n+Z | Korisnik je povezan koristeći TLS.",
"@+client-only-tags TAGMSG <target>{,<target>}\n\nSends the given client-only tags to the given targets as a TAGMSG. See the IRCv3\nspecs for more info: http://ircv3.net/specs/core/message-tags-3.3.html": "",
"ACC LS\nACC REGISTER <accountname> [callback_namespace:]<callback> [cred_type] :<credential>\nACC VERIFY <accountname> <auth_code>\n\nUsed in account registration. See the relevant specs for more info:\nhttps://oragono.io/specs.html": "-> ACC LS\nACC REGISTER <accountname> [callback_namespace:]<callback> [cred_type] :<credential>\nACC VERIFY <accountname> <auth_code>\n\nKoristi se pri registraciji korisničkog računa. Za više informacija pogledajte relevantne specifikacije:\nhttps://oragono.io/specs.html",
"AMBIANCE <target> <text to be sent>\n\nThe AMBIANCE command is used to send a scene notification to the given target.": "",
@ -17,8 +17,8 @@
"HELP <argument>\n\nGet an explanation of <argument>, or \"index\" for a list of help topics.": "",
"HELPOP <argument>\n\nGet an explanation of <argument>, or \"index\" for a list of help topics.": "",
"HISTORY <target> [limit]\n\nReplay message history. <target> can be a channel name, \"me\" to replay direct\nmessage history, or a nickname to replay another client's direct message\nhistory (they must be logged into the same account as you). At most [limit]\nmessages will be replayed.": "-> HISTORY <target> [limit]\n\nPonovi povijest poruka. <target> može biti naziv kanala, \"ja\" za ponavljanje izravne povijesti poruka, ili nadimak (nickname) za ponavljanje povijesti izravih poruke drugih korisnika (oni moraju biti prijavljeni na isti račun kao i vi). Ponovit će se najviše [limit] poruka.",
"HOSTSERV <command> [params]\n\nHostServ lets you manage your vhost (a string displayed in place of your\nreal hostname).": "",
"HS <command> [params]\n\nHostServ lets you manage your vhost (a string displayed in place of your\nreal hostname).": "",
"HOSTSERV <command> [params]\n\nHostServ lets you manage your vhost (a string displayed in place of your\nreal hostname).": "HOSTSERV <naredba> [params]\n\nHostServ vam omogućuje upravljanje vhost-om (niz koji se prikazuje umjesto naziva vašeg host-a).",
"HS <command> [params]\n\nHostServ lets you manage your vhost (a string displayed in place of your\nreal hostname).": "HS <naredba> [params]\n\nHostServ vam omogućuje upravljanje vhost-om (niz koji se prikazuje umjesto naziva vašeg hosta).",
"INFO\n\nSends information about the server, developers, etc.": "",
"INVITE <nickname> <channel>\n\nInvites the given user to the given channel, so long as you have the\nappropriate channel privs.": "",
"ISON <nickname>{ <nickname>}\n\nReturns whether the given nicks exist on the network.": "",
@ -51,7 +51,7 @@
"RESUME <oldnick> [timestamp]\n\nSent before registration has completed, this indicates that the client wants to\nresume their old connection <oldnick>.": "",
"RPL_ISUPPORT CASEMAPPING\n\nOragono supports an experimental unicode casemapping designed for extended\nUnicode support. This casemapping is based off RFC 7613 and the draft rfc7613\ncasemapping spec here: https://oragono.io/specs.html": "",
"RPL_ISUPPORT PREFIX\n\nOragono supports the following channel membership prefixes:\n\n +q (~) | Founder channel mode.\n +a (&) | Admin channel mode.\n +o (@) | Operator channel mode.\n +h (%) | Halfop channel mode.\n +v (+) | Voice channel mode.": "",
"SAJOIN [nick] #channel{,#channel}\n\nForcibly joins a user to a channel, ignoring restrictions like bans, user limits\nand channel keys. If [nick] is omitted, it defaults to the operator.": "",
"SAJOIN [nick] #channel{,#channel}\n\nForcibly joins a user to a channel, ignoring restrictions like bans, user limits\nand channel keys. If [nick] is omitted, it defaults to the operator.": "SAJOIN [nick] #kanal{,#kanal}\n\nPrisilno pridružuje korisnika kanalu, zanemarujući ograničenja kao što su zabrane (ban), korisnička ograničenja i lozinke kanala. Ako je [nick] izostavljen, zadana postavka je operator.",
"SAMODE <target> [<modestring> [<mode arguments>...]]\n\nForcibly sets and removes modes from the given target -- only available to\nopers. For more specific information on mode characters, see the help for\n\"cmode\" and \"umode\".": "",
"SANICK <currentnick> <newnick>\n\nGives the given user a new nickname.": "",
"SCENE <target> <text to be sent>\n\nThe SCENE command is used to send a scene notification to the given target.": "",

View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"HostServ lets you manage your vhost (i.e., the string displayed\nin place of your client's hostname/IP).\n\nTo see in-depth help for a specific HostServ command, try:\n $b/HS HELP <command>$b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "",
"Syntax: $bAPPROVE <user>$b\n\nAPPROVE approves a user's vhost request.": "",
"Syntax: $bDEL <user>$b\n\nDEL deletes a user's vhost.": "",
"Syntax: $bOFF$b\n\nOFF disables your vhost, if you have one approved.": "",
"Syntax: $bON$b\n\nON enables your vhost, if you have one approved.": "",
"Syntax: $bREJECT <user> [<reason>]$b\n\nREJECT rejects a user's vhost request, optionally giving them a reason\nfor the rejection.": "",
"Syntax: $bREQUEST <vhost>$b\n\nREQUEST requests that a new vhost by assigned to your account. The request must\nthen be approved by a server operator.": "",
"Syntax: $bSET <user> <vhost>$b\n\nSET sets a user's vhost, bypassing the request system.": "",
"Syntax: $bSTATUS [user]$b\n\nSTATUS displays your current vhost, if any, and the status of your most recent\nrequest for a new one. A server operator can view someone else's status.": "",
"Syntax: $bWAITING$b\n\nWAITING shows a list of pending vhost requests, which can then be approved\nor rejected.": ""
"HostServ lets you manage your vhost (i.e., the string displayed\nin place of your client's hostname/IP).\n\nTo see in-depth help for a specific HostServ command, try:\n $b/HS HELP <command>$b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "HostServ vam omogućuje upravljanje vhost-om (tj. niz koji se prikazuje umjesto imena poslužitelja/IP-a vašeg klijenta).\n\nZa prikaz detaljne pomoći za određenu HostServ naredbu, pokušajte:\n$b/HS HELP <naredba>$b\n\nOvo su naredbe raspoložive za upotrebu:\n%s",
"Syntax: $bAPPROVE <user>$b\n\nAPPROVE approves a user's vhost request.": "Sintaksa: $bAPPROVE<user>$b\n\nAPPROVE odobrava zahtjev korisnika za vhost-om.",
"Syntax: $bDEL <user>$b\n\nDEL deletes a user's vhost.": "Sintaksa: $bDEL<user>$b\n\nDEL briše korisnikov vhost.",
"Syntax: $bOFF$b\n\nOFF disables your vhost, if you have one approved.": "Sintaksa: $bOFF$b\n\nOFF onemogućuje vaš već odobreni vhost.",
"Syntax: $bON$b\n\nON enables your vhost, if you have one approved.": "Sintaksa: $bON$b\n\nON omogućuje vaš vhost, pod uslovom da vam je vhost odobren.",
"Syntax: $bREJECT <user> [<reason>]$b\n\nREJECT rejects a user's vhost request, optionally giving them a reason\nfor the rejection.": "Sintaksa: $bREJECT<user><reason>$b\n\nREJECT odbija zahtjev korisnika za vhost, opciono daje korisniku i obrazloženje zašto je zahtjev odbijen.",
"Syntax: $bREQUEST <vhost>$b\n\nREQUEST requests that a new vhost by assigned to your account. The request must\nthen be approved by a server operator.": "Syntaksa: $bREQUEST<vhost>$b\n\nREQUEST šalje zahtjev da novi vhost bude dodijeljen vašem računu. Zatim, taj zahtjev treba biti odobren od strane server operatera.",
"Syntax: $bSET <user> <vhost>$b\n\nSET sets a user's vhost, bypassing the request system.": "Sintaksa: $bSET<user><vhost>$b\n\nSET postavlja korisnikov vhost, zaobilazeći uobičajenu rutinu sistema zahtjeva.",
"Syntax: $bSTATUS [user]$b\n\nSTATUS displays your current vhost, if any, and the status of your most recent\nrequest for a new one. A server operator can view someone else's status.": "Sintaksa: $bSTATUS[user]$b \n\nSTATUS prikazuje vaš trenutni vhost, ako postoji; i status vašeg posljednjeg poslanog zahtjeva za novi vhost. Server operater može vidjeti status drugih korisnika.",
"Syntax: $bWAITING$b\n\nWAITING shows a list of pending vhost requests, which can then be approved\nor rejected.": "Sintaksa: $bWAITING$b\n\nWAITING prikazuje popis zahtjeva za vhost koji su na čekanju, zahtjeva koji bi mogli biti prihvaćeni ili pak odbijeni."
}

View File

@ -7,90 +7,90 @@
"%[1]s kicked %[2]s (%[3]s)": "%[1]s izbačen %[2]s (%[3]s)",
"%[1]s left the channel (%[2]s)": "%[1]s napušta kanal (%[2]s)",
"%[1]s quit (%[2]s)": "%[1]s prestati (quit) (%[2]s)",
"%s joined the channel": "",
"*** $bEnd of %s HELP$b ***": "",
"*** Could not find your username": "",
"*** Found your username": "",
"*** Got a malformed username, ignoring": "",
"*** Looking up your username": "",
"- %s Message of the day - ": "",
"... and other commands which have been disabled": "",
"A request is pending for vhost: %s": "",
"A request was previously made for vhost: %s": "",
"%s joined the channel": "%s se priključuje kanalu",
"*** $bEnd of %s HELP$b ***": "*** $bEnd of %s POMOĆI$b ***",
"*** Could not find your username": "*** Vaše korisničko ime nije moguće pronaći",
"*** Found your username": "*** Vaše korisničko ime je pronađeno",
"*** Got a malformed username, ignoring": "*** Dostavljeno pogrešno formirano korisničko ime, ignoriranje",
"*** Looking up your username": "*** Potraga za vašim korisničim imenom",
"- %s Message of the day - ": "- %s Poruka dana - ",
"... and other commands which have been disabled": "... i druge naredbe koje su onemogućene",
"A request is pending for vhost: %s": "Zahtjev je na čekanju za vhost: %s",
"A request was previously made for vhost: %s": "Prethodno je postavljen zahtjev za vhost: %s",
"Account %[1]s has vhost: %[2]s": "Račun %[1]s ima vhost: %[2]s",
"Account %[1]s receives mode +%[2]s": "Račun %[1]s dobija mode +%[2]s",
"Account %s has no vhost": "",
"Account already exists": "",
"Account created": "",
"Account %s has no vhost": "Korisnički račun %s nema vhost",
"Account already exists": "Korisnički račun već postoji",
"Account created": "Korisnički račun kreiran",
"Account created, pending verification; verification code has been sent to %s": "Račun je izrađen, čeka se potvrda; verifikacioni kôd poslan je na %s",
"Account does not exist": "",
"Account name is not valid": "",
"Account registration is disabled": "",
"Account does not exist": "Korisnički račun ne postoji",
"Account name is not valid": "Nevažeći naziv računa",
"Account registration is disabled": "Registracija računa je onemogućena",
"Account verification successful": "Verifikacija računa uspjela",
"Account: %s": "",
"Actual user@host, Actual IP": "",
"Added D-Line for %s": "",
"Added K-Line for %s": "",
"Added temporary (%[1]s) D-Line for %[2]s": "",
"Added temporary (%[1]s) K-Line for %[2]s": "",
"Additional grouped nick: %s": "",
"An error occurred": "",
"Authentication successful": "",
"Bad or unauthorized PROXY command": "",
"Bad password": "",
"Account: %s": "Račun: %s",
"Actual user@host, Actual IP": "Stvarni korisnik@host, stvarni IP",
"Added D-Line for %s": "Dodana D-Linija za %s",
"Added K-Line for %s": "Dodana K-Linija za %s",
"Added temporary (%[1]s) D-Line for %[2]s": "Dodana privremena (%[1]s) D-Linija za %[2]s",
"Added temporary (%[1]s) K-Line for %[2]s": "Dodana privremena (%[1]s) K-Linija za %[2]s",
"Additional grouped nick: %s": "Dodatni grupirani nadimak: %s",
"An error occurred": "Došlo je do pogreške",
"Authentication successful": "Autentikacija uspješna",
"Bad or unauthorized PROXY command": "Pogrešna ili nedopuštena PROXY naredba",
"Bad password": "Pogrešna lozinka",
"Ban - %[1]s - added by %[2]s - %[3]s": "",
"CTCP messages are disabled over Tor": "CTCP poruke su onemogućene preko Tor-a",
"Can't change modes for other users": "",
"Can't view modes for other users": "",
"Cannot join channel (+%s)": "",
"Can't change modes for other users": "Ne možete mijenjati režime (mode-ove) za druge korisnike",
"Can't view modes for other users": "Nije moguće pregledati režime (mode-ove) za druge korisnike",
"Cannot join channel (+%s)": "Pristup kanalu nije moguć (+%s)",
"Cannot rename channel": "Promjena imena kanala nije moguća",
"Cannot resume a client with multiple attached sessions": "Klijent ne može nastaviti s više pridruženih sesija",
"Cannot resume connection": "",
"Cannot resume connection": "Povezivanje nije moguće",
"Cannot resume connection from Tor to non-Tor or vice versa": "Nemoguće povezivanje sa Tor-a na ne-Tor i obratno",
"Cannot resume connection, connection registration has already been completed": "",
"Cannot resume connection, old and new clients must have TLS": "",
"Cannot resume connection, connection registration has already been completed": "Povezivanje nije moguće, registracija veze je već dovršena",
"Cannot resume connection, old and new clients must have TLS": "Povezivanje nije moguće, postojeći i novi klijenti moraju imati TLS",
"Cannot resume connection, token is not valid": "Povezivanje nije moguće, token nije važeći",
"Cannot send to channel": "",
"Cannot send to channel": "Nemoguće poslati na kanal",
"Cannot send verification code there": "Kôd za potvrdu nije moguće poslati tamo",
"Channel %[1]s has %[2]d persistent modes set": "Kanal %[1 s ima postavljen %[2]d uporni način rada (presistent mode)",
"Channel %s is now unregistered": "",
"Channel %s successfully registered": "",
"Channel does not exist": "",
"Channel %[1]s has %[2]d persistent modes set": "Kanal %[1]s ima postavljen %[2]d uporni način rada (presistent mode)",
"Channel %s is now unregistered": "Kanal %s sada nije registrovan",
"Channel %s successfully registered": "Kanal %s uspješno registrovan",
"Channel does not exist": "Nepostojeći kanal",
"Channel doesn't have roleplaying mode available": "",
"Channel is not registered": "",
"Channel list is full": "",
"Channel name is not valid": "",
"Channel is not registered": "Kanal nije registrovan",
"Channel list is full": "Lista kanala je puna",
"Channel name is not valid": "Ime kanala nije ispravno",
"Channel renamed": "Kanal je preimenovan",
"Channel renamed: %s": "",
"Client reconnected": "",
"Client reconnected (up to %d seconds of history lost)": "",
"Command restricted": "",
"Contributors and Former Developers:": "",
"Core Developers:": "",
"Could not find given client": "",
"Could not login with your TLS certificate or supplied username/password": "",
"Channel renamed: %s": "Kanal preimenovan: %s",
"Client reconnected": "Klijent je ponovo povezan",
"Client reconnected (up to %d seconds of history lost)": "Klijent ponovo povezan (izgubljeno do %d sekundi povijesti)",
"Command restricted": "Naredba je ograničena",
"Contributors and Former Developers:": "Suradnici i bivši razvojni programeri:",
"Core Developers:": "Glavni razvojni programeri:",
"Could not find given client": "Zadani klijent nije mogao biti pronađen",
"Could not login with your TLS certificate or supplied username/password": "Nije moguće prijaviti se a vašim TLS certifikatom ili dostavljenim korisničkim imenom / lozinkom",
"Could not parse IP address or CIDR network": "",
"Could not register": "",
"Could not remove ban [%s]": "",
"Could not set or change nickname: %s": "",
"Could not successfully save new D-LINE: %s": "",
"Could not successfully save new K-LINE: %s": "",
"Could not ungroup nick": "",
"Could not register": "Ne može se registrirati",
"Could not remove ban [%s]": "Nije moguće ukloniti zabranu (ban) [%s]",
"Could not set or change nickname: %s": "Nije moguće postaviti ili promijeniti nadimak: %s",
"Could not successfully save new D-LINE: %s": "Nije moguće uspješno spremiti novu D-Liniju: %s",
"Could not successfully save new K-LINE: %s": "Nije moguće uspješno spremiti novi K-Liniju: %s",
"Could not ungroup nick": "Nick nije moguće izdvojiti iz grupe",
"Created at: %s": "Kreirano u: %s",
"Credential type is not supported": "",
"End of /HELPOP": "",
"End of /INFO": "",
"End of /WHOIS list": "",
"End of LIST": "",
"End of MOTD command": "",
"End of NAMES list": "",
"End of WHO list": "",
"End of WHOWAS": "",
"End of list": "",
"Enforcement method set": "",
"Erroneous nickname": "",
"Error reserving nickname": "",
"Error while unregistering account": "",
"Credential type is not supported": "Tip akreditiva nije podržan",
"End of /HELPOP": "Kraj /HELPOP",
"End of /INFO": "Kraj /INFO",
"End of /WHOIS list": "Kraj /WHOIS liste",
"End of LIST": "Kraj LISTE",
"End of MOTD command": "Kraj MOTD naredbe",
"End of NAMES list": "Kraj liste IMENA",
"End of WHO list": "Kraj WHO liste",
"End of WHOWAS": "Kraj WHOWAS",
"End of list": "Kraj liste",
"Enforcement method set": "Metod izvršenja (prisile) postavljen",
"Erroneous nickname": "Nedopušten nadimak",
"Error reserving nickname": "Greška kod rezervacije nadimka (nick-a)",
"Error while unregistering account": "Greška prilikom uklanjanja registracije korisničkog računa",
"Fake source must be a valid nickname": "",
"First param must be a mask or channel": "",
"GHOSTed by %s": "",
@ -107,84 +107,85 @@
"Invalid CAP subcommand": "",
"Invalid account name": "",
"Invalid mode change": "",
"Invalid parameters": "",
"Invalid parameters. For usage, do /msg %[1]s HELP %[2]s": "Nevažeći parametri. Za upotrebu koristi / msg %[1 s HELP %[2]s",
"Invalid vhost": "",
"It was rejected for reason: %s": "",
"Invalid parameters": "Nevažeći parametri",
"Invalid parameters. For usage, do /msg %[1]s HELP %[2]s": "Nevažeći parametri. Za upotrebu koristi / msg %[1]s HELP %[2]s",
"Invalid vhost": "Nevažeći vhost",
"It was rejected for reason: %s": "Razlog odbijanja: %s",
"JOIN 0 is not allowed": "",
"Language %s is not supported by this server": "Jezik %s nije podržan od strane servera",
"Language preferences have been set": "",
"Language preferences have been set": "Jezičke preference su postavljene",
"Last active: %s": "Zadnja aktivnost: %s",
"MOTD File is missing": "",
"Malformed username": "",
"Mask isn't valid": "",
"MOTD File is missing": "MOTD datoteka nedostaje",
"Malformed username": "Pogrešno formirano korisničko ime",
"Mask isn't valid": "Maska nije validna",
"Must register with current nickname instead of separate account name": "Umjesto upotrebe drugog naziva računa, potrebno je da se registrirate koristeći trenutni nadimak (nickname)",
"Network service, for more info /msg %s HELP": "",
"Network service, for more info /msg %s HELP": "Mrežna usluga, za više informacija: /msg %s HELP",
"Nickname %[1]s has %[2]d attached session(s)": "Nickname %[1]s ima %[2]d vezanih sesija",
"Nickname is already in use": "",
"Nickname is reserved by a different account": "",
"No DLINEs have been set!": "",
"Nickname is already in use": "Nadimak je već u upotrebi",
"Nickname is reserved by a different account": "Nadimak je rezerviran za drugi korisnički račun",
"No DLINEs have been set!": "Ni jedan DLINE nije postavljen!",
"No changes were made": "Nije bilo promjena",
"No command given": "",
"No masks given": "",
"No nickname given": "",
"No such account": "",
"No such channel": "",
"No such nick": "",
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
"Password could not be changed due to server error": "",
"Password incorrect": "",
"Permission Denied": "",
"Permission Denied - You're not an IRC operator": "",
"Please wait at least %v and try again": "",
"Proxied IP address is not valid: [%s]": "",
"Received malformed line": "",
"Registered at: %s": "",
"No command given": "Ni jedna naredba nije zadana",
"No masks given": "Nema zadanih maski",
"No nickname given": "Nadimak nije dodjeljen",
"No such account": "Takav račun ne postoji",
"No such channel": "Nepostojeći kanal",
"No such nick": "Takav nadimak nije prisutan",
"No topic is set": "Tema (topic) nije postavljena",
"Not enough parameters": "Nedovoljno parametara",
"Only channel founders can change registered channels": "Samo osnivači kanala mogu mijenjati registrovane kanale",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono se izdaje pod licencom MIT-a.",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "Lozinka sadrži zabranjene znakove ili je na drugi način nevažeća",
"Password changed": "Lozinka promjenjena",
"Password could not be changed due to server error": "Lozinka nije mogla biti promijenjena zbog pogreške na poslužitelju (serveru)",
"Password incorrect": "Netačna lozinka",
"Permission Denied": "Pristup nije odobren",
"Permission Denied - You're not an IRC operator": "Pristup nije odobren - Vi niste IRC operater",
"Please wait at least %v and try again": "Pričekajte najmanje %v, pa pokušajte ponovo",
"Proxied IP address is not valid: [%s]": "Proxy IP adresa nije važeća: [%s]",
"Received malformed line": "Primljena neispravna linija",
"Registered at: %s": "Registrirano u: %s",
"Registered channel: %s": "Registriran kanal: %s",
"Registering your account with email address %s": "Registrovanje korisničnog računa upotrebom email adrese %s",
"Registering your account with no email address": "Registracija vašeg korisničnog računa bez upotrebe email adrese",
"Registration requires a valid e-mail address": "",
"Rehashing": "",
"Remote servers not yet supported": "",
"Removed D-Line for %s": "",
"Removed K-Line for %s": "",
"Resume may have lost up to %d seconds of history": "",
"SASL authentication aborted": "",
"SASL authentication failed": "",
"SASL authentication failed, you are not connecting with a certificate": "",
"SASL authentication failed: Invalid auth blob": "",
"SASL authentication failed: Invalid b64 encoding": "",
"SASL authentication failed: Passphrase too long": "",
"SASL authentication failed: authcid and authzid should be the same": "",
"SASL message too long": "",
"Server notice masks": "",
"Registration requires a valid e-mail address": "Za registraciju je potrebna važeća e-mail adresa",
"Rehashing": "Rehashing (ponovno pokretanje konfiguracionih datoteka sa diska)",
"Remote servers not yet supported": "Udaljeni poslužitelji još nisu podržani",
"Removed D-Line for %s": "Uklonjena D-Linija za %s",
"Removed K-Line for %s": "Uklonjena K-Linija za %s",
"Resume may have lost up to %d seconds of history": "Nastavak je možda izgubio do %d sekundi povijesti",
"SASL authentication aborted": "SASL autentikacija obustavljena",
"SASL authentication failed": "SASL autentikacija neuspjela",
"SASL authentication failed, you are not connecting with a certificate": "SASL provjera autentičnosti nije uspjela, ne povezujete se s certifikatom",
"SASL authentication failed: Invalid auth blob": "SASL autentikacija neuspjela: Neispravan autentikacijski blob",
"SASL authentication failed: Invalid b64 encoding": "SASL provjera autentičnosti nije uspjela: Nevažeće b64 kodiranje",
"SASL authentication failed: Passphrase too long": "SASL provjera autentičnosti nije uspjela: fraza preduga",
"SASL authentication failed: authcid and authzid should be the same": "SASL provjera autentičnosti nije uspjela: authcid i authzid trebali bi biti isti",
"SASL message too long": "SASL poruka preduga",
"Server notice masks": "Maske za obavijesti poslužitelja",
"Session %d (currently attached session):": "Sesija %d (trenutno pridružena sesija):",
"Session %d:": "Sesija %d:",
"Some additional message history may have been lost": "",
"Successfully approved vhost request for %s": "",
"Some additional message history may have been lost": "Moguće je da jeizgubljena neka dodatna povijest poruka",
"Successfully approved vhost request for %s": "Uspješno odobren vhost zahtjev za %s",
"Successfully cleared vhost": "",
"Successfully disabled your vhost": "",
"Successfully enabled your vhost": "",
"Successfully grouped nick %s with your account": "",
"Successfully op'd in channel %s": "",
"Successfully registered account %s": "Uspješno registrovan korisnički račun %s",
"Successfully rejected vhost request for %s": "",
"Successfully set mode %s": "",
"Successfully set vhost": "",
"Successfully ungrouped nick %s with your account": "",
"Successfully rejected vhost request for %s": "Uspješno odbijen vhost zahtjev za: %s",
"Successfully set mode %s": "Uspješno postavljen režim (mode) %s",
"Successfully set vhost": "Uspješno postavljen vhost",
"Successfully ungrouped nick %s with your account": "Uspješno od-grupisan nadimak %s od korisničkog računa",
"Successfully unregistered account %s": "",
"Thanks to Jeremy Latt for founding Ergonomadic, the project this is based on": "",
"That channel is not registered": "Taj kanal nije registrovan",
"That nickname is already reserved by someone else": "",
"That nickname is not registered": "",
"That nickname is already reserved by someone else": "Nadimak je već rezervisan za nekog drugog",
"That nickname is not registered": "Nadimak nije registriran",
"There are %[1]d pending requests for vhosts (%[2]d displayed)": "Postoji %[1]d zahtjeva na čekanju za vhosts (prikazano je %[2]d)",
"There are %[1]d users and %[2]d invisible on %[3]d server(s)": "",
"There was no such nickname": "",
"There was no such nickname": "Nije bilo takvog nadimka",
"They aren't on that channel": "",
"This ban matches you. To DLINE yourself, you must use the command: /DLINE MYSELF <arguments>": "",
"This ban matches you. To KLINE yourself, you must use the command: /KLINE MYSELF <arguments>": "",
@ -196,13 +197,13 @@
"To confirm account unregistration, type: /NS UNREGISTER %[1]s %[2]s": "Za potvrdu odjave računa, upiši: /NS UNREGISTER %[1]s %[2]s",
"To confirm channel unregistration, type: /CS UNREGISTER %[1]s %[2]s": "Za potvrdu odjave kanala, upiši: /CS UNREGISTER %[1]s %[2]s",
"To verify your account, issue one of these commands:": "",
"Translators:": "",
"Unknown command": "",
"Translators:": "Prevodioci:",
"Unknown command": "Nepoznata naredba",
"Unknown command. To see available commands, run: /%s HELP": "Nepoznata naredba. Za pregled raspoloživih naredbi upotrijebi: /%s HELP",
"Unknown subcommand": "",
"Unknown subcommand": "Nepoznata podnaredba",
"User doesn't have roleplaying mode enabled": "",
"Verification code: %s": "",
"Verify your account on %s": "",
"Verify your account on %s": "Potvrdite svoj račun na %s",
"WEBIRC command is not usable from your address or incorrect password given": "",
"Welcome to the Internet Relay Network %s": "",
"You are banned from this server (%s)": "",
@ -213,40 +214,39 @@
"You can't GHOST yourself (try /QUIT instead)": "",
"You can't ungroup your primary nickname (try unregistering your account instead)": "",
"You don't have enough channel privileges": "",
"You don't own that nick": "",
"You don't own that nick": "Vi niste vlasnik tog nadimka",
"You have already registered the maximum number of channels; try dropping some with /CS UNREGISTER": "Već ste registrirali maksimalan dozvoljeni broj kanala; Pokušajte odjaviti neki od njih koristeći /CS UNREGISTER",
"You have been banned from this server (%s)": "",
"You have been marked as being away": "",
"You have been banned from this server (%s)": "Postavljena Vam je zabrana pristupa (ban) ovom serveru (%s)",
"You have been marked as being away": "Označeni ste kao Odsutni",
"You have joined too many channels": "Pristupili ste prevelikom broju kanala",
"You have too many nicks reserved already (you can remove some with /NS DROP)": "",
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You may not reregister": "Ne možete se ponovno registrirati",
"You must be an oper on the channel to register it": "Morate biti operater na kanalu da biste ga registrirali",
"You must be registered to join that channel": "Morate biti registrovani kako biste pristupili ovom kanalu",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "Morate se povezati s certifikatom TLS klijenta da biste koristili certfp",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",
"You need to either supply a passphrase or be connected via TLS with a client cert": "",
"You need to register before you can use that command": "",
"You specified too many languages": "",
"You're already logged into an account": "",
"You're already opered-up!": "",
"You're not a channel operator": "",
"You're not logged into an account": "",
"You're not on that channel": "",
"You're now logged in as %s": "",
"Your current nickname enforcement is: %s": "",
"Your host is %[1]s, running version %[2]s": "",
"Your vhost request was approved by an administrator": "",
"Your vhost request was rejected by an administrator. The reason given was: %s": "",
"Your vhost request will be reviewed by an administrator": "",
"are supported by this server": "",
"can speak these languages": "",
"You must specify an account": "Morate navesti korisnički račun",
"You must wait an additional %v before making another request": "Morate pričekati dodatnih %v prije ponovnog zahtjeva",
"You need to either supply a passphrase or be connected via TLS with a client cert": "Morate ili unijeti lozinku ili biti povezani putem TLS-a s certifikatom klijenta",
"You need to register before you can use that command": "Morate se registrirati da biste mogli koristiti tu komandu",
"You specified too many languages": "Naveli ste previše jezika",
"You're already logged into an account": "Već ste prijavljeni na korisnički račun",
"You're already opered-up!": "Već ste postavljeni za operatora!",
"You're not a channel operator": "Vi niste operator kanala",
"You're not logged into an account": "Niste prijavljeni na korisnički račun",
"You're not on that channel": "Vi niste na tom kanalu",
"You're now logged in as %s": "Sada ste prijavljni kao %s",
"Your current nickname enforcement is: %s": "Vaše trenutno izvršenje nadimka je: %s",
"Your host is %[1]s, running version %[2]s": "Vaš host %[1]s, izvodi verziju %[2]s",
"Your vhost request was approved by an administrator": "Vaš zahtjev za vhost je odobren od strane administratora",
"Your vhost request was rejected by an administrator. The reason given was: %s": "Vaš zahtjev za vhost je odbijen od strane administratora. Dato obrazloženje je: %s",
"Your vhost request will be reviewed by an administrator": "Vaš zahtjev za vhost biti će pregledan od strane administratora",
"are supported by this server": "ovaj server podržava",
"can speak these languages": "govori ove jezike",
"channels formed": "",
"has client certificate fingerprint %s": "",
"is a $bBot$b on %s": "",
"is an unknown mode character to me": "",
"is logged in as": "",
"is logged in as": "je prijavljen/a kao",
"is using a secure connection": "",
"seconds idle, signon time": ""
}

View File

@ -1,16 +1,16 @@
{
"NickServ lets you register and login to an account.\n\nTo see in-depth help for a specific NickServ command, try:\n $b/NS HELP <command>$b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "",
"Syntax: $bDROP [nickname]$b\n\nDROP de-links the given (or your current) nickname from your user account.": "",
"Syntax: $bENFORCE [method]$b\n\nENFORCE lets you specify a custom enforcement mechanism for your registered\nnicknames. Your options are:\n1. 'none' [no enforcement, overriding the server default]\n2. 'timeout' [anyone using the nick must authenticate before a deadline,\n or else they will be renamed]\n3. 'strict' [you must already be authenticated to use the nick]\n4. 'default' [use the server default]\nWith no arguments, queries your current enforcement status.": "",
"Syntax: $bGHOST <nickname>$b\n\nGHOST disconnects the given user from the network if they're logged in with the\nsame user account, letting you reclaim your nickname.": "",
"NickServ lets you register and login to an account.\n\nTo see in-depth help for a specific NickServ command, try:\n $b/NS HELP <command>$b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "NickServ vam omogućava da registrujete i da se prijavite na korisnički račun.\n\nDa biste dobili detaljnu pomoć za određenu NickServ naredbu, pokušajte:\n$b/NS HELP <naredba>$b\n\nOvo su raspoložive naredbe koje možete koristiti:\n%s",
"Syntax: $bDROP [nickname]$b\n\nDROP de-links the given (or your current) nickname from your user account.": "Sintaksa: $bDROP [nickname]$b\n\nDROP prekida povezanost datog (ili trenutnog) nadimka sa korisničkim računom.",
"Syntax: $bENFORCE [method]$b\n\nENFORCE lets you specify a custom enforcement mechanism for your registered\nnicknames. Your options are:\n1. 'none' [no enforcement, overriding the server default]\n2. 'timeout' [anyone using the nick must authenticate before a deadline,\n or else they will be renamed]\n3. 'strict' [you must already be authenticated to use the nick]\n4. 'default' [use the server default]\nWith no arguments, queries your current enforcement status.": "Sintaksa: $bENFORCE [method]$b\n\nENFORCE omogućuje određivanje prilagođenog mehanizma za provođenje registriranih nadimaka. Vaše opcije su:\n\n1. 'none' [nema provedbe, nadjačava zadani metod servera]\n2. \"timeout\" [korisnik koji koristi nadimak (nick) mora izvršiti autentifikaciju prije isteka zadanog roka, u protivnom će njihov nick biti promijenjen]\n3. 'strickt' [autentifikacija mora biti unaprijed urađena kako biste mogli koristiti taj nadimak]\n4. 'default' [koristi postavke zadane serverom]\nBez zadanog argumenta, ispituje vaš trenutni status izvršenja.",
"Syntax: $bGHOST <nickname>$b\n\nGHOST disconnects the given user from the network if they're logged in with the\nsame user account, letting you reclaim your nickname.": "Sintaksa: $bGHOST <nickname>$b\n\nGHOST diskonektuje korisnika s mreže ako su prijavljeni s istim korisničkim računom, što vam omogućuje povrat vašeg nadimka.",
"Syntax: $bGROUP$b\n\nGROUP links your current nickname with your logged-in account, so other people\nwill not be able to use it.": "Sintaksa: $bGROUP$b\n\nGROUP povezuje tvoj trenutni nadimak (nickname) sa računom na koji si prijavljen, kako drugi nebi mogli da ga koriste.",
"Syntax: $bIDENTIFY <username> [password]$b\n\nIDENTIFY lets you login to the given username using either password auth, or\ncertfp (your client certificate) if a password is not given.": "",
"Syntax: $bINFO [username]$b\n\nINFO gives you information about the given (or your own) user account.": "",
"Syntax: $bPASSWD <current> <new> <new_again>$b\nOr: $bPASSWD <username> <new>$b\n\nPASSWD lets you change your account password. You must supply your current\npassword and confirm the new one by typing it twice. If you're an IRC operator\nwith the correct permissions, you can use PASSWD to reset someone else's\npassword by supplying their username and then the desired password.": "",
"Syntax: $bREGISTER <username> <email> [password]$b\n\nREGISTER lets you register a user account. If the server allows anonymous\nregistration, you can send an asterisk (*) as the email address.\n\nIf the password is left out, your account will be registered to your TLS client\ncertificate (and you will need to use that certificate to login in future).": "",
"Syntax: $bSADROP <nickname>$b\n\nSADROP forcibly de-links the given nickname from the attached user account.": "",
"Syntax: $bIDENTIFY <username> [password]$b\n\nIDENTIFY lets you login to the given username using either password auth, or\ncertfp (your client certificate) if a password is not given.": "Sintaksa: $bIDENTIFY <username> [password]$b\n\nIDENTIFY omogućuje prijavu na zadano korisničko ime pomoću lozinke ili certfp (certifikat vašeg klijenta) ako lozinka nije dana.",
"Syntax: $bINFO [username]$b\n\nINFO gives you information about the given (or your own) user account.": "Sintaksa: $bINFO [username]$b\n\nINFO daje informacije o danom (ili vlastitom) korisničkom računu.",
"Syntax: $bPASSWD <current> <new> <new_again>$b\nOr: $bPASSWD <username> <new>$b\n\nPASSWD lets you change your account password. You must supply your current\npassword and confirm the new one by typing it twice. If you're an IRC operator\nwith the correct permissions, you can use PASSWD to reset someone else's\npassword by supplying their username and then the desired password.": "Sintaksa: $bPASSWD <current> <new> <new_again>$b\nIli: $bPASSWD <username> <new>$b\n\nPASSWD omogućuje promjenu lozinke računa. Morate unijeti svoju trenutnu lozinku i potvrditi novu tako da je upišete dvaput. Ako ste IRC operator s ispravnim dozvolama, možete koristiti PASSWD za ponovno postavljanje tuđe lozinke tako da unesete korisničko ime, a zatim željenu zaporku.",
"Syntax: $bREGISTER <username> <email> [password]$b\n\nREGISTER lets you register a user account. If the server allows anonymous\nregistration, you can send an asterisk (*) as the email address.\n\nIf the password is left out, your account will be registered to your TLS client\ncertificate (and you will need to use that certificate to login in future).": "Sintaksa: $bREGISTER <username> <email> [password]$b\n\nREGISTER omogućuje registriranje korisničkog računa. Ako poslužitelj dopušta anonimnu registraciju, možete poslati zvjezdicu (*) kao adresu e-pošte.\n\nAko je lozinka izostavljena, vaš će račun biti registriran na vaš TLS klijentski certifikat (i morat ćete ga upotrijebiti za prijavu u budućnosti).",
"Syntax: $bSADROP <nickname>$b\n\nSADROP forcibly de-links the given nickname from the attached user account.": "Sintaksa: $bSADROP <nickname>$b\n\nSADROP prisilno odvaja dati nadimak (nickname) od korisničkog računa za koji je trenutno vezan.",
"Syntax: $bSAREGISTER <username> <password>$b\n\nSAREGISTER registers an account on someone else's behalf.\nThis is for use in configurations that require SASL for all connections;\nan administrator can set use this command to set up user accounts.": "Syntax: $bSAREGISTER <korisničkoime> <lozinka>$b\n\nSAREGISTER registruje korisnički račun na tuđe ime, za dugo lice.\nKoristi se u konfiguraciji koja zahtjeva SASL za sve konekcije;\nadministrator može koristiti ovu naredbu za postavljanje korisničkih računa.",
"Syntax: $bSESSIONS [nickname]$b\n\nSESSIONS lists information about the sessions currently attached, via\nthe server's bouncer functionality, to your nickname. An administrator\ncan use this command to list another user's sessions.": "Sintaksa: $bSESSIONS [nickname]$b\n\nSESSIONS ispisuje informacije o trenutačnim sesijama vezanim za tvoj nadimak (nickname), koristeći se pri tome bouncer funkcijom servera. Administrator može da koristi ovu naredbu kako bi isčitao sesije drugih korisnika.",
"Syntax: $bUNREGISTER <username> [code]$b\n\nUNREGISTER lets you delete your user account (or someone else's, if you're an\nIRC operator with the correct permissions). To prevent accidental\nunregistrations, a verification code is required; invoking the command without\na code will display the necessary code.": "",
"Syntax: $bVERIFY <username> <code>$b\n\nVERIFY lets you complete an account registration, if the server requires email\nor other verification.": ""
"Syntax: $bUNREGISTER <username> [code]$b\n\nUNREGISTER lets you delete your user account (or someone else's, if you're an\nIRC operator with the correct permissions). To prevent accidental\nunregistrations, a verification code is required; invoking the command without\na code will display the necessary code.": "Sintaksa: $bUNREGISTER <username> [code]$b\n\nUNREGISTER vam omogućuje da izbrišete svoj korisnički račun (ili tuđi, ako ste IRC operator s ispravnim ovlastima). Da bi se spriječilo slučajno poništavanje registracije, potreban je kontrolni kod; pozivanjem naredbe bez koda prikazat će se potreban kod.",
"Syntax: $bVERIFY <username> <code>$b\n\nVERIFY lets you complete an account registration, if the server requires email\nor other verification.": "Sintaksa: $bVERIFY <username> <code>$b\n\nVERIFY omogućuje dovršetak registracije računa, ako poslužitelj (server) zahtijeva e-mail ili drugu provjeru."
}

View File

@ -1,2 +1,5 @@
---
name: "Bosanski jezik"
code: "bs"
contributors: "Elvedin Husic <elvedinhusiccontact@gmail.com>"
incomplete: true

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "Δεν έχει οριστεί θέμα",
"Not enough parameters": "Δεν υπάρχει αρκετή παράμετροι",
"Only channel founders can change registered channels": "Μόνο οι ιδρυτές καναλιών μπορούν να αλλάξουν καταχωρημένα κανάλια",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "Το oragono απελευθερώνεται βάσει της άδειας MIT.",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "Δεν μπορείτε να κάνετε εκ νέου εγγραφή",
"You must be an oper on the channel to register it": "Πρέπει να είστε χειριστής στο κανάλι για να την καταχωρήσετε",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "Πρέπει να είστε ο ιδρυτής του καναλιού που θα το χειριστή",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "Mate, are you all together? That message needs more params",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "You can't re-reg mate",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "Il n'y a pas de sujet",
"Not enough parameters": "Pas assez de paramètres",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "Vous ne pouvez pas vous enregistrer à nouveau",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "Ingen emne er satt",
"Not enough parameters": "Ikke nok parametere",
"Only channel founders can change registered channels": "Kun kanalgrunnleggere kan endre registrerte kanaler",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono er utgitt under MIT-lisensen.",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "Du kan ikke registrere på nytt",
"You must be an oper on the channel to register it": "Du må være en operatør på kanalen for å registrere den",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "Du må være grunnleggeren av kanalen for å gi operatørstatus",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "Nenhum tópico definido",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono é disponibilizado sob a licença MIT.",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "Você precisa ser um operador no canal para registrá-lo",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "Nu este setată nicio temă de discuție",
"Not enough parameters": "Parametri insuficienți",
"Only channel founders can change registered channels": "Doar fondatorii de canale pot schimba canalele înregistrate",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono este disponibil sub licența MIT.",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "Parola conține caractere nepermise sau este invalidă din alte cauze",
"Password changed": "Parolă schimbată",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "Nu te poți reînregistra",
"You must be an oper on the channel to register it": "Trebuie să fi operator pe canal, pentru a-l putea înregistra",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "Trebuie să ai privilegii de fondator de canal, pentru a da op",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "Este necesar să specifici un cont",
"You must wait an additional %v before making another request": "Trebuie să aștepți o durată suplimentară de %v pentru o nouă solicitare",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "Hiç konu ayarlanmadı",
"Not enough parameters": "Yeterli parametre yok",
"Only channel founders can change registered channels": "Sadece kanal kurucuları kayıtlı kanalları değiştirebilir",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono MIT lisansı altında yayınlandı.",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "Tekrar kayıt olamayablirsiniz",
"You must be an oper on the channel to register it": "Onu kaydetmek için kanalda bir operatör olmalısınız",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "话题未设置",
"Not enough parameters": "没有足够的参数",
"Only channel founders can change registered channels": "只有频道创建者才可以更改已注册频道",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono基于MIT证书发布。",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "您无须重新注册",
"You must be an oper on the channel to register it": "您必须是频道管理员才可注册它",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "您必须作为频道创建者才可管理",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",

View File

@ -134,6 +134,7 @@
"No topic is set": "",
"Not enough parameters": "",
"Only channel founders can change registered channels": "",
"Only the channel founder can do this": "",
"Oragono is released under the MIT license.": "",
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
"Password changed": "",
@ -222,7 +223,6 @@
"You may not reregister": "",
"You must be an oper on the channel to register it": "",
"You must be registered to join that channel": "",
"You must be the channel founder to op": "",
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
"You must specify an account": "",
"You must wait an additional %v before making another request": "",