diff --git a/languages/el-GR-irc.lang.json b/languages/el-GR-irc.lang.json
index bf8c08f2..12b91448 100644
--- a/languages/el-GR-irc.lang.json
+++ b/languages/el-GR-irc.lang.json
@@ -15,7 +15,6 @@
   "Added temporary (%[1]s) K-Line for %[2]s": "Προστέθηκε προσωρινά (%[1]s) Κ-Line για %[2]s",
   "Additional grouped nick: %s": "Επιπλέον ομαδοποιημένων nick: %s",
   "Authentication successful": "Ο έλεγχος της ταυτότητας ήταν επιτυχής",
-  "Ban - %[1]s - added by %[2]s - %[3]s": "Απαγόρευση - %[1]s - προστέθηκε από %[2]s - %[3]s",
   "Can't change modes for other users": "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή των τρόπων λειτουργίας για άλλους χρήστες",
   "Can't view modes for other users": "Δεν είναι δυνατή η προβολή λειτουργιών για άλλους χρήστες",
   "Cannot join channel (+%s)": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο κανάλι (+%s)",
@@ -70,7 +69,6 @@
   "Oragono is released under the MIT license.": "Το oragono απελευθερώνεται βάσει της άδειας MIT.",
   "Password incorrect": "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης",
   "Permission Denied": "Δεν επιτρέπεται η άδεια",
-  "Permission Denied - You're not an IRC operator": "Δεν επιτρέπεται η άδεια - Δεν είστε χειριστής IRC",
   "Received malformed line": "Παραλήφθηκε παραμορφωμένη γραμμή",
   "Registered at: %s": "Εγγραφή στο: %s",
   "Registration requires a valid e-mail address": "Η εγγραφή απαιτεί έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",