From e6f0f7ab1796e5cb79fdba4975153145508ad439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Oaks Date: Tue, 7 Apr 2020 00:56:27 +1000 Subject: [PATCH 1/2] New translations hostserv.lang.json (French) --- languages/fr-FR-hostserv.lang.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/languages/fr-FR-hostserv.lang.json b/languages/fr-FR-hostserv.lang.json index 4625bedc..aa392f21 100644 --- a/languages/fr-FR-hostserv.lang.json +++ b/languages/fr-FR-hostserv.lang.json @@ -1,30 +1,30 @@ { "$bAPPROVE$b approves a user's vhost request.": "$bAPPROVE$b accepte la demande d’hôte virtuel.", "$bDEL$b deletes a user's vhost.": "$bDEL$b supprime la demande d’hôte virtuel.", - "$bFORBID$b prevents a user from using vhosts.": "", + "$bFORBID$b prevents a user from using vhosts.": "$bFORBID$b bloque l’accès d’un·e utilisateurice aux hôtes virtuels.", "$bOFF$b disables your vhost, if you have one approved.": "$bOFF$b désactive votre hôte virtuel.", - "$bOFFERLIST$b lists vhosts that can be taken without operator approval.": "", + "$bOFFERLIST$b lists vhosts that can be taken without operator approval.": "$bOFFERLIST$b liste les hôtes virtuels prédéfinis, qui sont disponibles sans requérir l’approbation d’un·e opérateurice.", "$bON$b enables your vhost, if you have one approved.": "$bON$b active votre hôte virtuel.", - "$bPERMIT$b allows a user to use vhosts again.": "", + "$bPERMIT$b allows a user to use vhosts again.": "$PERMIT$b autorise un·e utilisateurice à accéder aux hôtes virtuels.", "$bREJECT$b rejects a user's vhost request.": "$bREJECT$b décline la demande d’hôte virtuel.", "$bREQUEST$b requests a new vhost, pending operator approval.": "$bREQUEST$b demande un nouvel hôte virtuel.", "$bSET$b sets a user's vhost.": "$bSET$b définit l’hôte virtuel d’un·e utilisateurice.", "$bSTATUS$b shows your vhost and request status.": "$bSTATUS$b affiche votre hôte virtuel, ou le statut de votre demande.", - "$bTAKE$b sets your vhost to one of the options from the offer list.": "", + "$bTAKE$b sets your vhost to one of the options from the offer list.": "$bTAKE$b vous laisse adopter l’un des hôtes virtuels prédéfinis.", "$bWAITING$b shows a list of pending vhost requests.": "$bWAITING$b affiche une liste des demandes d’hôte virtuel en attente.", "HostServ lets you manage your vhost (i.e., the string displayed\nin place of your client's hostname/IP).": "HostServ vous laisse gérer votre hôte virtuel, dit « vhost », qui\nremplace votre véritable nom d’hôte, ou adresse IP, par le texte de votre choix.", "Syntax: $bAPPROVE $b\n\nAPPROVE approves a user's vhost request.": "Syntaxe : $bAPPROVE $b\n\nAPPROVE valide la demande d’hôte virtuel de l’utilisateurice en question.", "Syntax: $bDEL $b\n\nDEL deletes a user's vhost.": "Syntaxe : $bDEL $b\n\nDEL supprime l’hôte virtuel de l’utilisateurice en question.", - "Syntax: $bFORBID $b\n\nFORBID prevents a user from using any vhost, including ones on the offer list.": "", + "Syntax: $bFORBID $b\n\nFORBID prevents a user from using any vhost, including ones on the offer list.": "Syntaxe : $bFORBID Utilisateurice$b\n\nBloque l’accès d’un·e utilisateurice à l’ensemble des hôtes virtuels.", "Syntax: $bOFF$b\n\nOFF disables your vhost, if you have one approved.": "Syntaxe : $bOFF$b\n\nOFF désactive votre hôte virtuel.", - "Syntax: $bOFFERLIST$b\n\nOFFERLIST lists vhosts that can be chosen without requiring operator approval;\nto use one of the listed vhosts, take it with /HOSTSERV TAKE.": "", + "Syntax: $bOFFERLIST$b\n\nOFFERLIST lists vhosts that can be chosen without requiring operator approval;\nto use one of the listed vhosts, take it with /HOSTSERV TAKE.": "Syntaxe : $bOFFERLIST$b\n\nListe les hôtes virtuels prédéfinis qui sont disponibles sans requérir\nl’approbation d’un·e opérateurice, et accessibles via la commande /hostserv take.", "Syntax: $bON$b\n\nON enables your vhost, if you have one approved.": "Syntaxe : $bON$b\n\nON active votre hôte virtuel.", - "Syntax: $bPERMIT $b\n\nPERMIT undoes FORBID, allowing the user to TAKE vhosts again.": "", + "Syntax: $bPERMIT $b\n\nPERMIT undoes FORBID, allowing the user to TAKE vhosts again.": "Syntaxe : $PERMIT Utilisateurice$b\n\nAutorise un·e utilisateurice à accéder à l’ensemble des hôtes virtuels.", "Syntax: $bREJECT []$b\n\nREJECT rejects a user's vhost request, optionally giving them a reason\nfor the rejection.": "Syntaxe : $bREJECT Utilisateurice (Raison)$b\n\nREJECT décline une demande d’hôte virtuel, avec ou sans raison donnée.", "Syntax: $bREQUEST $b\n\nREQUEST requests that a new vhost by assigned to your account. The request must\nthen be approved by a server operator.": "Syntaxe : $bREQUEST Hôte$b\nExemple : $bREQUEST nuve.est-ma.déesse$b\n\nREQUEST émet la demande d’un nouvel hôte virtuel pour votre compte, qui sera\npassée en revue par l’un·e des opérateurices du serveur.", "Syntax: $bSET $b\n\nSET sets a user's vhost, bypassing the request system.": "Syntaxe : $bSET $b\n\nSET établit l’hôte virtuel d’un·e utilisateurice.", "Syntax: $bSTATUS [user]$b\n\nSTATUS displays your current vhost, if any, and the status of your most recent\nrequest for a new one. A server operator can view someone else's status.": "Syntaxe : $bSTATUS (Utilisateurice)$b\n\nSTATUS affiche votre hôte virtuel, ou l’état de votre demande\npour en obtenir un. Un·e opérateurice peut voir le statut d’autres utilisateurices.", - "Syntax: $bTAKE$b \n\nTAKE sets your vhost to one of the vhosts in the server's offer list; to see\nthe offered vhosts, use /HOSTSERV OFFERLIST.": "", + "Syntax: $bTAKE$b \n\nTAKE sets your vhost to one of the vhosts in the server's offer list; to see\nthe offered vhosts, use /HOSTSERV OFFERLIST.": "Syntaxe : $TAKE Hôte$b\n\nAdopte l’un des hôtes virtuels prédéfinis. La liste est\nconsultable via la commande /hostserv offerlist.", "Syntax: $bWAITING$b\n\nWAITING shows a list of pending vhost requests, which can then be approved\nor rejected.": "Syntaxe : $bWAITING$b\n\nWAITING affiche une liste des demandes d'hôte virtuel en attente, qui peuvent être approuvées ou rejetées.", "^[0-9A-Za-z.\\-_/]+$": "^[0-9A-Za-z.\\-_/]+$" } From 726eb3398cf80a664d131ac4d7d51bf1b11816cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Oaks Date: Tue, 7 Apr 2020 00:56:28 +1000 Subject: [PATCH 2/2] New translations help.lang.json (French) --- languages/fr-FR-help.lang.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/languages/fr-FR-help.lang.json b/languages/fr-FR-help.lang.json index 4d278587..f8e48657 100644 --- a/languages/fr-FR-help.lang.json +++ b/languages/fr-FR-help.lang.json @@ -11,13 +11,13 @@ "BATCH {+,-}reference-tag type [params...]\n\nBATCH initiates an IRCv3 client-to-server batch. You should never need to\nissue this command manually.": "BATCH {+,-} Référence Type (Paramètres)\n\nBATCH est une fonctionnalité IRCv3, qui initie un traitement par lot entre\nle client et le serveur. Cette commande ne devrait jamais être utilisée manuellement.", "BRB [message]\n\nDisconnects you from the server, while instructing the server to keep you\npresent for a short time window. During this window, you can either resume\nor reattach to your nickname. If [message] is sent, it is used as your away\nmessage (and as your quit message if you don't return in time).": "BRB (Message)\n\nVous déconnecte, en demandant au serveur de maintenir votre présence\npour une courte durée. Pendant ce temps, vous pouvez rattacher votre nom, et\nretrouver votre connexion. Si un message est ajouté, il est utilisé comme la raison de\nvotre absence — ou si vous ne revenez pas, comme au revoir.", "CAP [:]\n\nUsed in capability negotiation. See the IRCv3 specs for more info:\nhttp://ircv3.net/specs/core/capability-negotiation-3.1.html\nhttp://ircv3.net/specs/core/capability-negotiation-3.2.html": "CAP Sous-commande (:Capacités)\n\nCommande utilisée pour la négociation des capacités. Voir\nles spécifications IRCv3 pour plus d’informations :\nhttps://ircv3.net/specs/core/capability-negotiation.html", - "CHATHISTORY [params]\n\nCHATHISTORY is a history replay command associated with the IRCv3\nspecification draft/chathistory. See this document:\nhttps://github.com/ircv3/ircv3-specifications/pull/393": "", - "DEBUG