From 1bde95991c5177edabc1a9268a608978f4e2103e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Oaks Date: Fri, 22 Feb 2019 13:09:15 +1000 Subject: [PATCH] New translations chanserv.lang.json (Romanian) --- languages/ro-RO-chanserv.lang.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/languages/ro-RO-chanserv.lang.json b/languages/ro-RO-chanserv.lang.json index 0f070876..995ca1dd 100644 --- a/languages/ro-RO-chanserv.lang.json +++ b/languages/ro-RO-chanserv.lang.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "ChanServ lets you register and manage channels.\n\nTo see in-depth help for a specific ChanServ command, try:\n $b/CS HELP $b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "ChanServ vă permite să înregistrați și să administrați canale.\n\nPentru informații adiționale de ajutor, specifice unei comenzi ChanServ, încercați:\n $b/CS HELP $b\n\nPuteți folosi următoarele comenzi:\n%s", - "Syntax: $bAMODE #channel [mode change] [account]$b\n\nAMODE lists or modifies persistent mode settings that affect channel members.\nFor example, $bAMODE #channel +o dan$b grants the the holder of the \"dan\"\naccount the +o operator mode every time they join #channel. To list current\naccounts and modes, use $bAMODE #channel$b. Note that users are always\nreferenced by their registered account names, not their nicknames.": "Sintaxă: $bAMODE #canal [modificare fanion] [cont]$b\n\nAMODE afișează sau modifică setările persistente ale fanioanelor ce afectează membrii canalului.\nDe exemplu, $bAMODE #canal +o dan$b îi oferă deținătorului contului \"dan\", statutul de\noperator de canal, de fiecare dată când va intra pe #canal. Pentru a afișa conturile și fanioanele\nactuale, folosiți $bAMODE #canal$b. De reținut faptul că utilizatorii sunt asociați cu numele \nconturilor înregistrate, și nu cu pseudonimele folosite.", - "Syntax: $bOP #channel [nickname]$b\n\nOP makes the given nickname, or yourself, a channel admin. You can only use\nthis command if you're the founder of the channel.": "Sintaxă: $bOP #canal [pseudonim]$b\n\nOP oferă pseudonimului dat, sau dumneavoastră, privilegii de administrato de canal.\nPuteți utiliza această comandă doar dacă ați fondat canalul.", - "Syntax: $bREGISTER #channel$b\n\nREGISTER lets you own the given channel. If you rejoin this channel, you'll be\ngiven admin privs on it. Modes set on the channel and the topic will also be\nremembered.": "Sintaxă: $bREGISTER #canal$b\n\nREGISTER vă permite să dețineți propriul canal. Dacă reveniți pe canal, ulterior, veți\nprimi privilegii de administrator al canalului. Fanioanele setate pe canal, precum și\ntopica, vor fi reținute.", - "Syntax: $bUNREGISTER #channel [code]$b\n\nUNREGISTER deletes a channel registration, allowing someone else to claim it.\nTo prevent accidental unregistrations, a verification code is required;\ninvoking the command without a code will display the necessary code.": "Sintaxă: $bUNREGISTER #canal [cod]$b\n\nUNREGISTER șterge un canal înregistrat, permițând altui utilizator să-l înregistreze.\nPentru a preveni o ștergere accidentală, este necesar un cod de verificare;\ninvocând comanda fără cod, inițial ștergerii, va genera codul necesar." + "ChanServ lets you register and manage channels.\n\nTo see in-depth help for a specific ChanServ command, try:\n $b/CS HELP $b\n\nHere are the commands you can use:\n%s": "ChanServ îți permite să înregistrezi și să administrezi canale.\n\nPentru informații adiționale de ajutor, specifice unei comenzi ChanServ, încearcă:\n $b/CS HELP $b\n\nPoți folosi următoarele comenzi:\n%s", + "Syntax: $bAMODE #channel [mode change] [account]$b\n\nAMODE lists or modifies persistent mode settings that affect channel members.\nFor example, $bAMODE #channel +o dan$b grants the the holder of the \"dan\"\naccount the +o operator mode every time they join #channel. To list current\naccounts and modes, use $bAMODE #channel$b. Note that users are always\nreferenced by their registered account names, not their nicknames.": "Sintaxă: $bAMODE #canal [modificare fanion] [cont]$b\n\nComanda AMODE afișează sau modifică setările persistente ale fanioanelor ce afectează membrii canalului.\nDe exemplu, $bAMODE #canal +o dan$b îi oferă deținătorului contului \"dan\", statutul de\noperator de canal, de fiecare dată când va intra pe #canal. Pentru a afișa conturile și fanioanele\nactuale, folosește $bAMODE #canal$b. De reținut faptul că utilizatorii sunt asociați cu numele \nconturilor înregistrate, și nu cu pseudonimele folosite.", + "Syntax: $bOP #channel [nickname]$b\n\nOP makes the given nickname, or yourself, a channel admin. You can only use\nthis command if you're the founder of the channel.": "Sintaxă: $bOP #canal [pseudonim]$b\n\nOP oferă pseudonimului furnizat, sau ție, dacă [pseudonim] nu este specificat, privilegii\nde administrator de canal. Poți utiliza această comandă doar dacă ai fondat canalul.", + "Syntax: $bREGISTER #channel$b\n\nREGISTER lets you own the given channel. If you rejoin this channel, you'll be\ngiven admin privs on it. Modes set on the channel and the topic will also be\nremembered.": "Sintaxă: $bREGISTER #canal$b\n\nComanda REGISTER îți permite să deții propriul canal. Dacă revii pe canal, ulterior, vei\nprimi privilegii de administrator al canalului. Fanioanele setate pe canal, precum și\ntopica, vor fi reținute.", + "Syntax: $bUNREGISTER #channel [code]$b\n\nUNREGISTER deletes a channel registration, allowing someone else to claim it.\nTo prevent accidental unregistrations, a verification code is required;\ninvoking the command without a code will display the necessary code.": "Sintaxă: $bUNREGISTER #canal [cod]$b\n\nComanda UNREGISTER șterge un canal înregistrat, permițând unui alt utilizator \nsă-l înregistreze. Pentru a preveni o ștergere accidentală, este necesar un cod \nde verificare. Invocând comanda fără cod, inițial ștergerii, va genera codul necesar." }