diff --git a/languages/it-IT-irc.lang.json b/languages/it-IT-irc.lang.json
index 9bc2d456..99355fa2 100644
--- a/languages/it-IT-irc.lang.json
+++ b/languages/it-IT-irc.lang.json
@@ -126,7 +126,7 @@
   "I'll be right back": "Torno subito",
   "IP address:  %s": "Indirizzo IP: %s",
   "IRC Operators online": "Operatori IRC online",
-  "Incorrect batch tag sent": "Invio errato del tag del gruppo",
+  "Incorrect batch tag sent": "Invio errato del batch tag",
   "Input line too long": "Linea di input troppo lunga",
   "Insufficient oper privs": "Privilegi IRCop insufficienti",
   "Insufficient privileges": "Privilegi insufficienti",