diff --git a/languages/no-NO-irc.lang.json b/languages/no-NO-irc.lang.json
index 7c38b69a..d768bba1 100644
--- a/languages/no-NO-irc.lang.json
+++ b/languages/no-NO-irc.lang.json
@@ -134,6 +134,7 @@
   "No topic is set": "Ingen emne er satt",
   "Not enough parameters": "Ikke nok parametere",
   "Only channel founders can change registered channels": "Kun kanalgrunnleggere kan endre registrerte kanaler",
+  "Only the channel founder can do this": "",
   "Oragono is released under the MIT license.": "Oragono er utgitt under MIT-lisensen.",
   "Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "",
   "Password changed": "",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "You may not reregister": "Du kan ikke registrere på nytt",
   "You must be an oper on the channel to register it": "Du må være en operatør på kanalen for å registrere den",
   "You must be registered to join that channel": "",
-  "You must be the channel founder to op": "Du må være grunnleggeren av kanalen for å gi operatørstatus",
   "You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
   "You must specify an account": "",
   "You must wait an additional %v before making another request": "",