diff --git a/languages/pt-BR-hostserv.lang.json b/languages/pt-BR-hostserv.lang.json index 8ac64a8f..3da93264 100644 --- a/languages/pt-BR-hostserv.lang.json +++ b/languages/pt-BR-hostserv.lang.json @@ -3,7 +3,7 @@ "$bOFF$b disables your vhost, if you have one approved.": "$bOFF$b desativa seu vhost, caso você tenha um aprovado.", "$bON$b enables your vhost, if you have one approved.": "$bON$b ativa seu vhost, caso você tenha um aprovado.", "$bSET$b sets a user's vhost.": "$bSET$b define o vhost de um usuário.", - "$bSETCLOAKSECRET$b modifies the IP cloaking secret.": "$bSETCLOAKSECRET$b modifica o segredo de capa e IP.", + "$bSETCLOAKSECRET$b modifies the IP cloaking secret.": "$bSETCLOAKSECRET$b modifica o segredo de IP cloaking.", "$bSTATUS$b shows your vhost and request status.": "$bSTATUS$b mostra seu vhost e o status da requisição.", "HostServ lets you manage your vhost (i.e., the string displayed\nin place of your client's hostname/IP).": "HostServ permite gerenciar seu vhost (o texto exibido no lugar do nome/IP do seu client).", "Syntax: $bDEL $b\n\nDEL deletes a user's vhost.": "Sintaxe: $bDEL $b\n\nDEL exclui o vhost de um usuário.", diff --git a/languages/pt-BR-nickserv.lang.json b/languages/pt-BR-nickserv.lang.json index 6a7ed8b6..1ed3daaf 100644 --- a/languages/pt-BR-nickserv.lang.json +++ b/languages/pt-BR-nickserv.lang.json @@ -35,5 +35,7 @@ "Syntax: $bCLIENTS LIST [nickname]$b\n\nCLIENTS LIST shows information about the clients currently attached, via\nthe server's multiclient functionality, to your nickname. An administrator\ncan use this command to list another user's clients.\n\nSyntax: $bCLIENTS LOGOUT [nickname] [client_id/all]$b\n\nCLIENTS LOGOUT detaches a single client, or all other clients currently\nattached, via the server's multiclient functionality, to your nickname. An\nadministrator can use this command to logout another user's clients.": "Sintaxe: $bCLIENTS LIST [nickname]$b\n\nCLIENTS LIST mostra informação sobre clientes associados através\nda funcionalidade 'multiclient' ao seu apelido. Administradores podem\nusar este comando para exibir os clientes de outros usuários.\n\nSintaxe: $bCLIENTS LOGOUT [nickname] [client_id/all]$b\n\nCLIENTS LOGOUT desconecta um único cliente, ou todos os outros clientes\natualmente associados através da funcionalidade 'multiclient' ao seu\napelido. Administradores podemusar este comando para desconectar\nclientes de outros usuários.", "Syntax: $bDROP [nickname]$b\n\nDROP de-links the given (or your current) nickname from your user account.": "Sintaxe: $bDROP [nickname]$b\n\nDROP dissocia o apelido informado (ou o atual) da sua conta de usuário.", "Syntax: $bENFORCE [method]$b\n\nENFORCE is an alias for $bGET enforce$b and $bSET enforce$b. See the help\nentry for $bSET$b for more information.": "Sintaxe: $bENFORCE [method]$b\n\nENFORCE é um nome alternativo para $bGET enforce$b e $bSET enforce$b. Veja\na documentação de $bSET$b para mais informações.", + "Syntax: $bERASE [code]$b\n\nERASE deletes all records of an account, allowing it to be re-registered.\nThis should be used with caution, because it violates an expectation that\naccount names are permanent identifiers. Typically, UNREGISTER should be\nused instead. A confirmation code is required; invoking the command\nwithout a code will display the necessary code.": "Sintaxe: $bERASE [code]$b\n\nERASE exclui todos os registros de um cadastro, permitindo que ele seja\nrecriado. Deve ser usado com cautela, porque viola a expectativa de\nque o nome da conta é um identificador permanente. Geralmente,\nUNREGISTER deve ser usado no lugar. Um código de confirmação é\nnecessário; ao invocar o comando sem informar o código, ele será\nexibido.", + "Syntax: $bGET $b\n\nGET queries the current values of your account settings. For more information\non the settings and their possible values, see HELP SET.": "Sintaxe: $bGET $b\n\nGET consulta os valores de configuração atuais da sua conta. Para mais informações\nsobre as configurações e seus possíveis valores, veja HELP SET.", "You're not logged into an account": "Você não está logado em uma conta" }