mirror of
https://github.com/reality/dbot.git
synced 2024-11-24 12:59:34 +01:00
a53eb5e0d2
This patch converts all English language strings used within
depressionbot's localisation interface (that is, strings.json) to their
ISO-639-1 equivalents.
The purpose of this patch is to make the strings.json file less
English-dependent.
All languages with an ISO-639-1 code have been converted; that is,
English, Spanish and Welsh, to ``en``, ``es`` and ``cy`` respectively.
This patch does not attempt to force a solution to the issue of Na'vi:
the language does not have a large enough corpus to warrant its own ISO
639-3 code, and as such there is no perfect solution. For the time
being, this patch keeps the Na'vi language as its English language
string ("Na'vi"). A possible solution to this discrepancy includes using
the ISO 639-3 code ``art``, used for artificial languages that do not
qualify for an official code, or by using local use codes specified
in ISO 639-3 (qaa to qtz).
This patch requires collaboration with upstream repositories that also
use strings.json, such as the Github and Stats modules.
85 lines
2.9 KiB
JSON
85 lines
2.9 KiB
JSON
{
|
|
"join": {
|
|
"en": "Joined {channel}",
|
|
"es" : "Entrado en {channel}",
|
|
"na'vi": "fpxäkìm {channel}(nemfa)",
|
|
"cy": "Wedi ymuno {channel}"
|
|
},
|
|
"part": {
|
|
"en": "Left {channel}",
|
|
"es" : "Abandonada {channel}",
|
|
"na'vi": "Hum {channel}",
|
|
"cy": "Wedi gadael {channel}"
|
|
},
|
|
"gpull": {
|
|
"en": "Git pulled that shit.",
|
|
"es": "Hecho git pull en esta mierda.",
|
|
"na'vi": "Gìtìl fì'uti stamarsìm.",
|
|
"cy": "Wedi tynnu git yr cach na i gyd"
|
|
},
|
|
"reload": {
|
|
"en": "Reloaded that shit.",
|
|
"es": "Recargado esta mierda.",
|
|
"na'vi": "Oel fìuti stìyeftxaw.",
|
|
"cy": "Ail-lwytho'r cach na"
|
|
},
|
|
"load_module": {
|
|
"en": "Loaded new module: {moduleName}",
|
|
"es": "Cargado módulo nuevo: {moduleName}",
|
|
"na'vi": "Oel {moduleName}it amip stìyeftxaw.",
|
|
"cy": "Wedi llwytho modiwl newydd: {moduleName}"
|
|
},
|
|
"unload_module": {
|
|
"en": "Turned off module: {moduleName}",
|
|
"es": "Descargado módulo: {moduleName}",
|
|
"na'vi": "Oel {moduleName} tswìya'.",
|
|
"cy": "Wedi troi ffwrdd y modiwl: {moduleName}"
|
|
},
|
|
"unload_error": {
|
|
"en": "{moduleName} isn't loaded. Idiot.",
|
|
"es": "{moduleName} no está cargado. Idiota.",
|
|
"na'vi": "Oel {moduleName}it omum. Nga skxawng lu.",
|
|
"cy": "Di {moduleName} ddim wedi llwytho. Twpsyn"
|
|
},
|
|
"banned": {
|
|
"en": "{user} banned from {command}",
|
|
"es": "{user} está prohibido de usar {command}",
|
|
"na'vi": "{command}ìri {user} ke tung.",
|
|
"cy": "{user} wedi ei gohurio o {command}"
|
|
},
|
|
"unbanned": {
|
|
"en": "{user} unbanned from {command}",
|
|
"es": "{user} no está prohibido de user {command}",
|
|
"na'vi": "{command}ìri {user} tung set.",
|
|
"cy": "{user} wedi ei dad-wahardd o {command}"
|
|
},
|
|
"unban_error": {
|
|
"en": "{user} wasn't banned from that command, fool.",
|
|
"es": "{user} no fue prohibido de esta instrucción, tont@.",
|
|
"na'vi": "{user} fìtsu'oti tamung srekrr, nga skxawng lu.",
|
|
"cy": "Nid oedd {user} wedi ei wahardd o'r gyrchymun yna, fŵl"
|
|
},
|
|
"qlock": {
|
|
"en": "Locked quote category: {category}",
|
|
"es": "Cerrado la categoría: {category}",
|
|
"na'vi": "{category}ìri oel 'upxareti fmoli",
|
|
"cy": "Categori wedi cloi: {category}"
|
|
},
|
|
"already_in_channel": {
|
|
"en": "I'm already in {channel}",
|
|
"na'vi": "Oel {channel}it tok li"
|
|
},
|
|
"not_in_channel": {
|
|
"en": "I'm not in {channel}",
|
|
"na'vi": "Oel {channel}it ke tok"
|
|
},
|
|
"already_loaded_web": {
|
|
"en": "WHY CAN'T I LOAD ALL THIS WEB? (web already loaded)",
|
|
"na'vi": "PELUN OEL KE TSUN OMUM FÌWETIT NÌWOTX (wetìri oe omum li)"
|
|
},
|
|
"already_loaded": {
|
|
"en": "{moduleName} is already loaded.",
|
|
"na'vi": "Oel omum teri {moduleName}it li."
|
|
}
|
|
}
|