diff --git a/modules/admin/strings.json b/modules/admin/strings.json
index 809713c..d130c0c 100644
--- a/modules/admin/strings.json
+++ b/modules/admin/strings.json
@@ -96,7 +96,7 @@
         "cy": "Categori wedi cloi: {category}",
         "nl": "Quote categorie vergrendeld: {category}",
         "de": "Zitat-Kategorie geschlossen: {category}",
-	"fr": "Catégorie de citations verouillée : {category}"
+	"fr": "Catégorie de citations verrouillée : {category}"
     },
     "already_in_channel": {
         "en": "I'm already in {channel}",
@@ -140,13 +140,13 @@
         "en": "{module} status: Shit looks good",
         "cy": "{module} statws: Cachu yn edrych yn dda",
         "de": "Sieht gut aus",
-	"fr": "Status de {module} : Cette merde tourne bien"
+	"fr": "Statut de {module} : Cette merde tourne bien"
     },
     "status_bad": {
         "en": "{module} status: Failed to load: {reason}",
         "cy": "{module} statws: Methu i lwytho: {reason}",
         "de": "{module} Status: Konnte nicht geladen werden: {reason}",
-	"fr": "Status de {module} : échec de chargement : {reason}"
+	"fr": "Statut de {module} : échec de chargement : {reason}"
     },
     "status_unloaded": {
         "en": "Either that module wasn't on the roster or shit is totally fucked.",
diff --git a/modules/github/strings.json b/modules/github/strings.json
index bd1fec1..4b0fb29 100644
--- a/modules/github/strings.json
+++ b/modules/github/strings.json
@@ -2,67 +2,80 @@
     "repocount": {
         "en": "{user} has {count} public repos.",
         "cy": "Mae {count} archifdai cyhoeddus gan {user}.",
-        "de": "{user} hat {count} öffnetliche Repos."
+        "de": "{user} hat {count} öffnetliche Repos.",
+	"fr": "{user} a {count} dépôt(s) public(s)."
     },
     "statusgood": {
         "en": "\u000309Shit's fine",
         "cy": "\u000309Cachu'n ddirwy",
-        "de": "\u000309Alles in Ordnung"
+        "de": "\u000309Alles in Ordnung",
+	"fr": "\u000309Cette merde tourne bien"
     },
     "statusminor": {
         "en": "\u000308Shit's touchy",
         "cy": "\u000308Cachu'n fregus",
-        "de": "\u000308Kleinere Probleme vorhanden"
+        "de": "\u000308Kleinere Probleme vorhanden",
+	"fr": "\u000308Cette merde a un petit problème"
     },
     "statusmajor": {
         "en": "\u000304Shit's fucked:",
         "cy": "\u000304Cachu wedi cyrraedd y ffan:",
-        "de": "\u000304Du bist am Arsch"
+        "de": "\u000304Du bist am Arsch",
+	"fr": "\u000304Cette merde est foutue : "
     },
     "location": {
         "en": "You can find that shit at:",
         "cy": "Gallwch ddod o hyd y cachu yn:",
-        "de": "Kann nicht gefunden werden:"
+        "de": "Kann nicht gefunden werden:",
+	"fr": "Tu peux trouver cette merde ici : "
     },
     "forkedrepo": {
         "en": "{name} is a forked {language} repo with {open_issues} unresolved issues [{forks}F {watchers}W]",
         "cy": "{name} ydy archif {language} fforchog gyda {open_issues} materion heb eu datrys [{forks}F {watchers}W]",
-        "de": "{name} ist eine geteilte {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]"
+        "de": "{name} ist eine geteilte {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]",
+	"fr": "{name} est un dépôt fourché {language} avec {open_issues} problème(s) non résolu(s) [{forks}F {watchers}W]"
     },
     "unforkedrepo": {
         "en": "{name} is a {language} repo with {open_issues} unresolved issues [{forks}F {watchers}W]",
         "cy": "{name} ydy archif {language} gyda {open_issues} materion heb eu datrys [{forks}F {watchers}W]",
-        "de": "{name} ist eine {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]"
+        "de": "{name} ist eine {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]",
+	"fr": "{name} est un dépôt {language} avec {open_issues} problème(s) non résolu(s) [{forks}F {watchers}W]"
     },
     "usernotfound": {
         "en": "User not found.",
         "cy": "Defnyddiwr heb ei ganfod.",
-        "de": "Benutzer nicht gefunden."
+        "de": "Benutzer nicht gefunden.",
+	"fr": "Utilisateur non trouvé."
     },
     "issuenotfound": {
         "en": "Unable to find that issue.",
         "cy": "Wedi methu dod o hyd mater hwnnw",
-        "de": "Kann dieses Problem nicht finden."
+        "de": "Kann dieses Problem nicht finden.",
+	"fr": "Impossible de trouver ce problème."
     },
     "issue": {
         "en": "Issue \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} comments]{label}",
         "cy": "Mater \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} sylwadau]{label}",
-        "de": "Problem \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} comments]{label}"
+        "de": "Problem \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} comments]{label}",
+	"fr": "Problème \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} commentaires]{label}"
     },
     "commitcountboring": {
         "en": "My code has been committed {count} times.",
         "cy": "Mae fy cod wedi cael ei gyflawni ar {count} adegau.",
-        "de": "Mein Code wurde {count} mal überstellt."
+        "de": "Mein Code wurde {count} mal überstellt.",
+	"fr": "Mon code a été modifié {count} fois."
     },
     "commitcountfun": {
         "en": "My repository has the same number of commits as {fact} ({count}).",
         "cy": "Yr un nifer o ymrwymo fel {fact} gan fy archif ({count}).",
-        "de": "Meine Repository hat die gleiche Anzahl Commits wie {fact} ({count})."
+        "de": "Meine Repository hat die gleiche Anzahl Commits wie {fact} ({count}).",
+	"fr": "Mon dépôt a le même nombre de modifications que {fact} ({count})."
     },
     "commitcountyear": {
         "en": "My repository's commits number {count}, the year that {fact}.",
         "cy": "Nifer o ymrwymo gan fy archif: {count}, y flwyddyn y {fact}.",
-        "de": "Anzahl der Commits in meinem Repository {count}, des Jahres {fact}"
+        "de": "Anzahl der Commits in meinem Repository {count}, des Jahres {fact}",
+	"fr": "Mon dépot compte {count} modifications, l'année où {fact}."
     }
 }