diff --git a/modules/project/pages.js b/modules/project/pages.js
index 944064f..084a2d5 100644
--- a/modules/project/pages.js
+++ b/modules/project/pages.js
@@ -15,16 +15,6 @@ var pages = function(dbot) {
         }
     });
 
-    var trans = [];
-    // THIS IS TOTALLY LEGIT AND OPTIMISED CODE
- /*   for (var j = 0; j < Object.keys(dbot.strings).length; j++) {
-        var str = dbot.strings.j;
-        for (var k = 0; k < Object.keys(dbot.strings.str).length; k++) {
-            var lang = str.lang;
-            trans[lang]++;
-        }
-    } */
-
     exec("git rev-list --all | wc -l", function(error, stdout, stderr) {
        rev = stdout;
     });
@@ -55,7 +45,7 @@ var pages = function(dbot) {
             res.render('project', {
                 "translation": dbot.modules.project.api.translationProgress(),
                 "configList": dbot.modules.project.api.configList(), 
-                "authors": authors, //dbot.modules.project.api.getAuthors(),
+                "authors": authors,
                 "credits": dbot.t("credits"),
                 "thanks": dbot.t("thanks"),
                 "name": dbot.config.name,
diff --git a/modules/project/project.js b/modules/project/project.js
index b177dbe..5d6c3a7 100644
--- a/modules/project/project.js
+++ b/modules/project/project.js
@@ -43,7 +43,7 @@ var project = function(dbot) {
             return list;
         },
         'translationProgress' : function(callback){
-            var translation = [];
+            var translation = [] ;
             var str = _.values(dbot.strings);
             for (var i = 0; i < str.length; i++){
                var cur = _.keys(str[i]);
@@ -51,22 +51,20 @@ var project = function(dbot) {
                    translation = translation.concat(cur[j]);
                }
             }
-            // optimise this, someone who isn't me
-            var t = [];
+            var t = {};
             for (var k = 0; k < str.length; k++) {
                 var curr = translation[k];
                 if (t[curr]) {
                     t[curr]["count"] += 1;
                 } else {
-                    t[curr] = [];
-         //           t[curr]["839"] = curr;
+                    t[curr] = {};
+                    t[curr]["iso"] = curr;
                     t[curr]["count"] = 1;
                     t[curr]["own"] = dbot.strings[curr][curr];
                     t[curr]["local"] = dbot.t(curr);
                     t[curr]["english"] = dbot.strings[curr]["en"];
                 }
             }
-            _.compact(t);
             console.log(t);
             return t;
         }
diff --git a/public/project.css b/public/project.css
index b0793a8..9049548 100644
--- a/public/project.css
+++ b/public/project.css
@@ -9,11 +9,11 @@ div#main {
 h2,h3,h4,h5,h6,.center {
     text-transform:lowercase;
 }
-table#milestones {
+table {
     margin:auto;
     width:80%;
 }
-table#milestones td {
+table td {
     padding:5px;
 }
 p.intro {
@@ -31,6 +31,7 @@ div.progress {
     text-align:left;
     font-size:50%;
     color:gray;
+    min-width:200px;
 }
 div.progress-inner.open {
     background-color: #3fff3f;
diff --git a/views/project/project.jade b/views/project/project.jade
index 02c18bc..3743218 100644
--- a/views/project/project.jade
+++ b/views/project/project.jade
@@ -52,9 +52,28 @@ html(lang='#{curr839}')
                   td #{milestone.open_issues}
                   td #{milestone.closed_issues}
             h4 Translations
-            ul
-              each key in translation
-                li #{translation[0][1]}
+            table
+              tr
+                th Current
+                th Native
+                th English
+                th Progress
+                th Translations
+              each language in translation
+                - var w = ((language.count/translation.en.count)*100)
+                tr
+                  td #{language.local}
+                  td #{language.own}
+                  td #{language.english}
+                  td.prog
+                    div.progress(class="open")
+                      unless (language.iso == curr839)
+                        div.progress-inner(style="width:"+w+"%")(class="open")
+                          &nbsp;
+                      else
+                        div.progress-inner(style="width:"+w+"%")(class="closed")
+                          &nbsp;
+                  td #{language.count} / #{translation.en.count}
             h4 #{credits}
             #{thanks}
             ul