Merge pull request #251 from xray7224/master

Updated Na'vi translations for you :)
This commit is contained in:
Luke Slater 2013-01-29 06:50:15 -08:00
commit 334a3d083a
7 changed files with 59 additions and 30 deletions

View File

@ -66,15 +66,19 @@
"welsh": "Categori wedi cloi: {category}" "welsh": "Categori wedi cloi: {category}"
}, },
"already_in_channel": { "already_in_channel": {
"english": "I'm already in {channel}" "english": "I'm already in {channel}",
"na'vi": "Oel {channel}it tok li"
}, },
"not_in_channel": { "not_in_channel": {
"english": "I'm not in {channel}" "english": "I'm not in {channel}",
"na'vi": "Oel {channel}it ke tok"
}, },
"already_loaded_web": { "already_loaded_web": {
"english": "WHY CAN'T I LOAD ALL THIS WEB? (web already loaded)" "english": "WHY CAN'T I LOAD ALL THIS WEB? (web already loaded)",
"na'vi": "PELUN OEL KE TSUN OMUM FÌWETIT NÌWOTX (wetìri oe omum li)"
}, },
"already_loaded": { "already_loaded": {
"english": "{moduleName} is already loaded." "english": "{moduleName} is already loaded.",
"na'vi": "Oel omum teri {moduleName}it li."
} }
} }

View File

@ -12,15 +12,19 @@
"welsh": "Cystrawen annilys. Cychwyn orfflosgiad" "welsh": "Cystrawen annilys. Cychwyn orfflosgiad"
}, },
"usage": { "usage": {
"english": "Usage for {command}: {usage}." "english": "Usage for {command}: {usage}.",
"na'vi": "Nga tsun sivar ìlä {command}: {usage}."
}, },
"no_usage_info": { "no_usage_info": {
"english": "No usage information found for {command}." "english": "No usage information found for {command}.",
"na'vi": "Oel ke tsun sivar {comamnd}it"
}, },
"help_link": { "help_link": {
"english": "Help for {module}: {link}" "english": "Help for {module}: {link}",
"na'vi": "{module}ä srungìl {link} it tok"
}, },
"no_help": { "no_help": {
"english": "No help found for {module}." "english": "No help found for {module}.",
"na'vi": "Fì{module}ìri oel ke tsun run srungit"
} }
} }

View File

@ -42,18 +42,23 @@
"welsh": "{user}: Ddim yn anwybyddu {module} bellach" "welsh": "{user}: Ddim yn anwybyddu {module} bellach"
}, },
"ignoring_channel": { "ignoring_channel": {
"english": "Now ignoring {module} in {channel}" "english": "Now ignoring {module} in {channel}",
"na'vi": "Oe ke stayawm {module}ur mì {channel}"
}, },
"already_ignoring_channel": { "already_ignoring_channel": {
"english": "Already ignoring {module} in {channel}" "english": "Already ignoring {module} in {channel}",
"na'vi": "Oe ke stayawm {module}ur mì {channel} li"
}, },
"module_not_exist": { "module_not_exist": {
"english": "{module} isn't loaded or doesn't exist." "english": "{module} isn't loaded or doesn't exist.",
"na'vi": "Oel ke omum teri {module}it fu {module} ke fkeytok"
}, },
"unignoring_channel": { "unignoring_channel": {
"english": "No longer ignoring {module} in {channel}" "english": "No longer ignoring {module} in {channel}",
"na'vi": "Oel stayawm {module}ur mì {channel} set."
}, },
"not_ignoring_channel": { "not_ignoring_channel": {
"english": "{module} wasn't being ignored in {channel}" "english": "{module} wasn't being ignored in {channel}",
"na'vi": "Oel stayawm {module}ur mì {channel} li."
} }
} }

View File

@ -1,5 +1,6 @@
{ {
"title_not_found": { "title_not_found": {
"english": "No page title found." "english": "No page title found.",
"na'vi": "Oel ke tsun run 'upxare atxin."
} }
} }

View File

@ -105,21 +105,26 @@
"english": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} results]", "english": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} results]",
"spanish" : "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} resultados]", "spanish" : "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} resultados]",
"na'vi": "{category} ({needle}): '{quote}' [kum a{matches}]", "na'vi": "{category} ({needle}): '{quote}' [kum a{matches}]",
"welsh": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} canlyniad]" "welsh": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} canlyniad]",
}, },
"quote_cache_auto_remove": { "quote_cache_auto_remove": {
"english": "There are {count} quotes in the removal cache, which will be automatically cleared." "english": "There are {count} quotes in the removal cache, which will be automatically cleared.",
"na'vi": "{count}a 'upxarel sngelit tok, Oel 'ayku sngelit lukenga."
}, },
"quote_cache_manual_remove": { "quote_cache_manual_remove": {
"english": "There are {count} quotes in the removal cache, which must be manually cleared." "english": "There are {count} quotes in the removal cache, which must be manually cleared.",
"na'vi": "{count}a 'upxarel sngelit tok slä oel ke 'ayku sngelit tafral nga zene 'aivku"
}, },
"quote_cache_cleared": { "quote_cache_cleared": {
"english": "{count} quotes cleared from the removal cache." "english": "{count} quotes cleared from the removal cache.",
"na'vi": "Oel 'aìmku {count}a 'upxareti ta sngel."
}, },
"quote_cache_reinstated": { "quote_cache_reinstated": {
"english": "{count} quotes reinstated from the removal cache." "english": "{count} quotes reinstated from the removal cache.",
"na'vi": "{count}a 'upxare tolätxaw ta sngel."
}, },
"rm_cache_limit": { "rm_cache_limit": {
"english": "Attention: Too many quotes removed, rmCache must be cleared or reinstated manually with ~rmconfirm or ~rmdeny." "english": "Attention: Too many quotes removed, rmCache must be cleared or reinstated manually with ~rmconfirm or ~rmdeny.",
"na'vi": "Oel zerok 'upxareti apxay set, sweylu txo nga 'aivku upxareti ìlä ~rmconfirm fu ~rmdeny."
} }
} }

View File

@ -1,14 +1,18 @@
{ {
"report": { "report": {
"english": "Attention: {reporter} has reported {reported} in {channel}. The reason given was: \"{reason}.\"" "english": "Attention: {reporter} has reported {reported} in {channel}. The reason given was: \"{reason}.\"",
"na'vi": "{reporter}ìl fpìl futa {reported} fe' lu taluna {reason}."
}, },
"reported": { "reported": {
"english": "Thank you, {reported} has been reported to the channel administrators." "english": "Thank you, {reported} has been reported to the channel administrators.",
"na'vi": "Irayo si ngari, fìtsengìri ayeyktan omum teri {reported}it set."
}, },
"user_not_found": { "user_not_found": {
"english": "{reported} isn't a known user in {channel}." "english": "{reported} isn't a known user in {channel}.",
"na'vi": "Oel ke omum {reported}it mì {channel}."
}, },
"not_in_channel": { "not_in_channel": {
"english": "I am not present in {channel}." "english": "I am not present in {channel}.",
"na'vi": "Oel {channel}it ke tok."
} }
} }

View File

@ -1,20 +1,26 @@
{ {
"alias": { "alias": {
"english": "{alias} is an alias of {user}" "english": "{alias} is an alias of {user}",
"na'vi": "ayfko syaw {user} {alias} nìteng"
}, },
"primary": { "primary": {
"english": "{user} is a primary user with {count} aliases, " "english": "{user} is a primary user with {count} aliases, ",
"na'vi": "{user} lu txin ulte {count}a stxo lu poru, "
}, },
"unknown_alias": { "unknown_alias": {
"english": "{alias} does not currently exist as an alias or known user." "english": "{alias} does not currently exist as an alias or known user.",
"na'vi": "{alias} ke fkeytok nìfkrr"
}, },
"aliasparentset": { "aliasparentset": {
"english": "{newParent} is now the parent user, and {newAlias} is an alias." "english": "{newParent} is now the parent user, and {newAlias} is an alias.",
"na'vi": "{newParent} lu sa'sem set ulte {newAlias} lu stxo set nìteng."
}, },
"unprimary_error": { "unprimary_error": {
"english": "One of those users isn't currently recorded as a primary user." "english": "One of those users isn't currently recorded as a primary user.",
"na'vi": "fo sute txin ke lu."
}, },
"merged_users": { "merged_users": {
"english": "{old_user} and their aliases have been merged into {new_user}." "english": "{old_user} and their aliases have been merged into {new_user}.",
"na'vi": "{old_user} ulte stxo alahe {new_user} lu set."
} }
} }